次号予告付き 変なスイッチ
内側から壊れていく韓国、恥ずかしい国を自認する
外国に韓国文化強要するのはプライドない不安の表示
逆に貶める'グクカ'も生じて...両方の客観性を失った異常な状態
似た新造言葉に국까 グクカというのがある 国家 국가 に似ているが恥ずかしい国であると自覚している点が異なる
韓国の記者には、韓国の無条件の賞賛を強制する変なスイッチがついている
［ソウルミーナ］ ドンユノー江南（Do you know Gangnam Style）？" 14日、映画広報のために訪韓した米国の俳優マット·デイモンと、先月25日に韓国に来たアメリカのミュージシャンクインシー·ジョーンズが受けた質問である。 海外セレブが国内入国場や記者会見場でサイの 'マルツム'を踊るのは通過儀礼となった。 米国俳優ロバートダウニーJrとウィル·スミスも避けることができなかった。 ネチズンたちは "ひれ伏し受信思う顔が赤くなる"と言う。
外国人にキムチや独島、サイについての考えを問う "お前はどっちだ？..."シリーズと重なり、韓国の無条件の賞賛を嘲笑する。
韓国人記者はどこに行っても"キムチは好きか？"
"カンナムスタイルは知っているか"を聞く
"グクポン"は、韓国の民族性？
先月20日SBS TV 'ストッキング'に出演したアメリカの俳優ヒュー·ジャックマンとのダンスグループ 'シスター'の所有が素手でキムチを引き裂く食べさせてくれる場面も同じだった。 このプログラム掲示板には "キムチ与え韓服覆われた 'グクポン'の先端"という皮肉が上がってきた。 イテクグァン慶煕大英米文化学部教授は、 "我々は、キムチなどのブランドを通じて自ら優れた社会的な遺伝子を持っているということを絶えず他者からの確認を受けようとする傾向があり、このタイプは通常、強大国や大国崇拝思考から来た人々"と説明した。
海外の反応を翻訳して提供するサイトもある
（とりあえず下線付きは全部クリックしてみてね♪）
国内の各分野のニュースに対する海外ネチズン反応を翻訳して提供する "ゲソムンドットコム" "ガセンがドットコム"のようなインターネットサイトにもこれらと共通する表現がある。 このサイトには、日本は朝鮮を900回侵略した歴史がある（2C） " "ドイツの嫌韓症が日本より．．．のようなスレッドに付いた海外ネチズンたちのコメントを翻訳して表示します。 イニョンジン高麗大社会学科教授はこれを誇りではなく、不安の表示と解釈した。 彼は "経済的·文化的基盤への誇りがあれば、あえてティーを出す必要がないのに、今、韓国の位置がそれほど不安定で曖昧であるという証拠"と話した。
表象（表象）にのみ熱狂する世相
'グクポン'は歴史の分野で初めて使われた。 インターネット 'ディッシュインサイド'歴史ギャラリーで "檀君以前の韓民族が世界4大文明メソポタミア地域シュメール王国を立てた"のような "桓檀古記（桓檀古记）""保坂祐二正体が分かった "などの検証されていない主張を展開したり "明の皇帝朱元璋も朝鮮の軍事力を恐れていた "といった韓国史を美化すると、これらが"グクポン"と非難し始めたことに由来する。
高麗大HK韓国文化研究団バカポンポ教授は "韓国は金属活字を最初に発明したとだけ教えて"グクポン "とし"当時、我々は、グーテンベルクのように'本の大衆化 "に貢献できなかった限界を一緒に論じる客観性が維持される"とと述べた。 達成だけでなく、陰まで考察する必要があるのが文化先進国だということだ。
'グクポン'の反発で "グクカ（国+難しいの合成語）"も生まれた。 インターネットコミュニティで、 "韓国は、ソマリアより加えたどん詰まり状態"のような悪意のあるグローバル韓国の卑下に熱中するネチズンも明らかになった。 バカポンポ教授は、 "両方の客観性を失ったという点で、通常の様態ではない"と述べた。
'グクポン "という蔑称（蔑称）が急速に拡散してみると、ソン·フンミンやリュ·ヒョンジン（たぶん野球選手）のように外国で活動するアスリートを応援したり、'太極旗を大切に使いこなそう"という意見に対してまで頑な非難が殺到したりする。
（翻訳協力：ﾈﾄ ミナ。監修：みそっち）
グクポンとグッカについては次号のＺＩＧＺＵＧにもっとわかりやすい説明が載る予定です、韓国人記者のへんなスイッチについては夕刊なんとか通信のほうで新たに書き起こすとおもいます。
韓国人だけが持つ、他人の顔色見る習性
韓国の外国人が入ってくると定型の質問は以下のとおりである。
キムヨナ知ってますか？
カンナムスタイル知ってますか？
パクチソンの活躍をどう思いますか？
ビビンバを召し上がりましたか？
キムチは好きですか？
独島は韓国の地ですか、日本の領土ですか？
そしてTVに芸能人が出てくる番組に外国人を何人か招待して無理にキムチを口に押し込んでおいて 外国人が無理な印象を書きながら、美味しい真似をしたら、その新聞では、この外国人は韓国が好きなんだなというふうに 記事を書いてその味がないか、あまりにも辛かったり織りというふうに言ってしまえば、この外国人は韓国への愛情がないというように記事を書く。
上記の定番質問にも外国人が "知っている。 "と言えば"ああ！ 韓国を愛しておられますね。 "との記事を書いて 、一つでも知らないと答えをすると韓国人に対する愛情がないというふうに記事を書く。
このような現象が起こる原因の一つが、我が国の代表的な文化習性な他人の顔色見る習性。
他人の顔色見る習慣があまりにもひどくて一人では何もできず、むしろ他人の行動や他人の言い方に沿って移動する習性のために このような現象が発生すること。
※自国の戦闘機ですら他国で買ったものと同じものを欲しがる、使い道のないイージス艦を作るなど
一人でご飯を食べると変な人として扱われること、独身で生きる人々を見ると、能力が不足したり、知能が足りない人として分類する。
このような現象が広まったらあんなグクポンの記事が出てくるしか。
他人の視線を意識する 韓国の文化習性のために行われることである。
