minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

最新のトレンド"コーヒーおばさん"に注目

 
 
 
イメージ 5すばらしい韓国の様式美
 
バッカスおばさん~SA(サービスエリア)おばさん
~登山おばさんまで
 
 
イメージ 1[ソウルミーナ] 登山者を相手に山でコーヒーを売って売春をする、いわゆる "コーヒーおばさん"が極盛とMBNが21日報道した。 タプコル公園などで高齢者にバッカスを渡して性売買を提供するいわゆる 'バッカスおばさん "のような形だ。
 
 
 
イメージ 7
 
 
週末に登山客で賑わうソウル冠岳山の入り口。 
60代の女性たちが登山客の間をうろうろしながら周りを見回した後、一緒にどこかに消えたりする。
ある登山者は "(コーヒーおばさんが)楽しみで、一度して行くようにした"と明らかにした。 別名 "コーヒーおばさん"だ。 主に一人で来た高齢者登山にアクセスして、コーヒー一杯を勧め、2万〜3万ウォンで売春を提供しているのだ。
 
 
イメージ 8
 
冠岳山(クァナクサン:632m)は体感的距離感覚で説明すると高井戸のすぐ先に高尾山があって登山する感じ。  
 
 
コー​​ヒーおばさんは、 "ちょっとそこに行って、ビールや爽やかに一杯にしよう"とし、 "旅館に行って、お互いに触れることができる"と話して露骨にアプローチした。 また、他の登山者は、 "一杯食べたり寝たりもする"とし、 "(コーヒーアジュムマウン)登山客の身なりを見てその人はどの程度(利益率が高い)か判断して、(アクセスする)"と述べた。 実際に性売買は自然で露骨に行われているのである。
これは、経済難に苦しんでいる高齢の女性が生活費を用意することである。
実態把握に乗り出した警察は、売春が事実と確認された場合、関連法に基づいて処罰する計画です。
 
 
(翻訳:ネト ミナ)
 
 


 
コーヒーおばさん "と"不倫山岳会'を知っていますか
 
 
イメージ 9[ノーカットミーナ] 週末には1800万人に達するものと推算が出てくるほど登山人口が増えるみると、山で何が起こっても、不思議万象です。
ほとんどの中高年者で構成されて見るように山に通ってお互い目が合ったり、そもそも不倫を目的と山岳会に加入する日までに一度や二度したことが分かった。
また、一人で落ち着いてて見つけた男性の登山客にアプローチする、いわゆる "コーヒーおばさん"も登山道入口に位置していた。 山はいつのまにか "不倫の遊び場 'に転落しているのである。
 
 
 "不倫の遊び場'になった登山道と山岳会
 
イメージ 12登山ブームに負けじと、今年の初めにインターネット山岳グループに参加した30代の主婦李さん。 この前のメンバーと山に行ってすぐグループを脱退した。
 "家庭もある中年男女が恥ずかしいポーズで写真を撮って、やりとりする話もほとんどわいせつな話なので顔が熱く怒られた"とのこと。
李さんは "上がる時は別に行った人々が降りてくるときは手をつないで降りてくるというのが本当のだった"とし、 "ご飯を食べた後、登山服を着てモーテルに入るのも見ると正常な精神では山岳会の活動をできないことと思いすぐに脱退した"と舌を巻いた。
ニホンのアルプスで遭難した韓人登山客もおそらく同じ目的で登山をした挙句に死人まで出たと非難した。
実際のインターネット検索窓に "山岳会"を入れてみると、ブログやカフェの掲示板には不倫の話でいっぱいだった。
夫や妻が山岳会に通ってから平日の夜遅くや週末に外出が多くなったり、知らない異性から夜中の時間に電話や文字が頻繁に来るという内容がほとんどだった。
記事に付いた何百ものコメントも異様な光景だった。
 
 
登山者は一年も過ぎれば皆兄弟、 ^^;
 
イメージ 10イメージ 2 "中年の男女が入り乱れて山に上がり、セクハラレベルの濃い冗談は基本であり、毎週、または毎月、定期的に会うと、いつの間にか肩組みしてスキンシップすることはさり気ないし。 浮気場合は揺れんです "。
 "男女両方の山岳会は、99.99%不倫です。
下山の道でおばさんたちが 'おい、ここの男性は、00が硬くてよくないか? 実話です。  1年も経過すると、大抵のメンバーは一周してね "。
登山初心者の女性が山登りで大変になったり男性会員がカバンを持ってたり、手を握ってくれながら与えることになり、そうすれば自然にスキンシップにつながるということだ。
また、定期的に会うてみると好感度が相手にとっては近づくしかないということ。 シャワーを浴びて入っても配偶者の疑いを受けていないという点も登山が不倫に悪用されている背景の一つだ。
より深刻なのは、最初から山岳会の "不倫の温床"に悪用しようとする会員もいるということです。 実際のインターネット山岳会コミュニティ掲示板には "登山を教えてくれるお姉様を救う"は、書き込みで貼られていた。
また、 "結婚して何年になった家と会社が通ったら毎日がうんざりする、恋愛したい"と恋人を取得する文も目についた。
インターネット山岳同好会を率いている金某(54)氏は、 "多くの山岳会は、健全な目的だが、不倫を目的と山岳会に参加する人もいると聞いた"とし、 "当事者の問題であり、山岳会の問題として見るべきでない"とした。
別の山岳会運営も "山をよくてみると、当事者同士でプライベートで出会いを持つ場合もある"とし "登山して降りてお酒一杯食べた後、移動する場所まで山岳会で関与することはできないからね"と反問した。
 
 
 実際に山に行ってみると... "隊長は、社長さん、夫人さん"
 
イメージ 3先週末、取材陣が向かった冠岳山。 野外ステージに向かう登山道の谷の一方の隅に打たれたテントでは、中年の男女の花札版が行われていた。
このように遊びに来た登山イリョニ思う刹那、 "遊んでくれてありがとう"女性の声が聞こえた。
席をパラパラと振って目を覚ますうとする人は、しばらくして、 "お酒や一杯しようか"と言いながら焼酎を一本取り出したし、待っていたかのような女性は、バッグの "私の持ってきた冷え冷えたよ"と言いながらバッグから食べ物を取り出した。
この女性は、男性を全て "隊長"と呼んだ。 これらは飲み物ずつ交わし、肩を揉んでくれて膝枕もしながら話を交わした。
しばらくしたところで、別の中年男女のハイカーたちはお互いに足を浸しスラッシュをつけたりした。 詳細会話の内容は聞こえなかったが、 "隊長さん、社長さん"という呼称を使った。
男性は "夫人"と呼んだ。 このような登山者たちの "出会い系"の風景を探して見ることは困難ではなかった。
 
イメージ 6
 
男女のハイカーが入り混じった山岳会はスキンシップが自然に行われて見ると不倫に続きやすい。
実際にこの日もした山岳会のメンバーが下山途中、ある男性が女性のカバンを閉めていた女性のお尻をぱんと打った。 驚いた女性は振り返りながら、男性の手を打って笑い出した。
この光景を見た一行は、男性を叱責するどころか、みんなで大声で笑い始めた。
これら下山道を歩きながら肩を組んでも、腰もとるなど、親密さを誇示した。
 
 
  "コーヒー取れスァヨ"登山ブーム乗った冠岳山'コーヒーおばさん'
 
イメージ 4 "噴水側に行けば女性だ。 包み包んで。 男性があれば近づいてコーヒーをしろ "。 冠岳山の入口で会った商人が口を開いた。  10年以上この場所で食べ物を売ってきた商人のイ某(65·女)氏は、 "女性がコーヒー一杯と言いながら森の中に連れて行った後、コーヒーを売ってお酒も売ってる"とした。
特に、 "後は、恋愛に行こうとしている男性とカラオケも行って、その後に売春をするという話もあるが、そこまではよく分からない"とした。
 
 
 
イメージ 11
 
実際に登山口から噴水までの道には、包みを手に持ったり観光マン女性がたまに目立った。 これらはぼんやりと座って通り過ぎる登山者だけがひたすら眺めたり、包みに入れてきた魔法瓶を取り出して、コーヒーを一杯ずつ飲むこともした。
 
どのくらい経っただろう、一見登山姿の女性が一人で山を訪れた祖父に手を振って近づいていた。 祖父は "いや、いや"という言葉と一緒に手を振り切って歩いた。
しばらくして、噴水の近くでは、別の中年の女性と中高年の男性があった。 この男性は、女性のバッグを受けたところで肩に担いで湖の近くをひと回り回った。
近所の木陰に席を移した後、女性はバッグから取り出したメロンを削り、男性の口の中に入れてくれた。 女性はやっぱり男性に "隊長"と呼んだ。
健康が悪く、山に時々来るパクさん(73)は "コーヒー売るおばさんたちがいるのだが、コーヒーだけ飲んで恋愛程度で、性売買はしない"とした。
 
8年前から月に2回は山に来るチェさん(58)も "コーヒー一杯買ってくれというおばさんたちをたくさん見た"としながら "そのような女性たちは、主に私のように一人で主に来る人たちにアクセスして焼酎を売ったりする"と言った。
 "ぴったりして、コーヒーも一杯売って話も分けて見た"はチェ氏は "一日一日のお金稼ぐの子供たちを教えないよ"と苦々しい表情を浮かべた。
 
 
(翻訳協力:ネト ミナ)
 
 


 
 
すごいすごい、 うちにも登山者がひとりいるんですけど、ニホンなら心配無いかな
 
コーヒーおばさんは毎週木曜日更新の****に登場します。