韓国で安全に客船に乗るために
韓国で旅客船に乗るための必要事項
チケットを買う前に船員が正規職かどうかを確かめよう
ふねの外観をチェックするんだ、改造なんかしてあったら注意かな
いざというとき緯度経度がわからないと困るのは君だ
そこでGPSが必要になる。
クルマがしっかり止められているかを確認しよう
逃げ道の確認も大切な作業だ ルートをもう一度確かめよう
救命ボートの操作説明書にも目を通しておくんだ
救命胴衣も人数ぶんあるかチェックしよう
3ヶ月以上の水泳教習も必要になる
連絡先を確保しておこう、身元の確認が早くなる。
大統領府 海水部
民間水難救助隊の番号も記憶しておこう
船員の動きを監視しよう、逃げ出す相談かもしれない
続きだが、船はいつ沈むかわからない聞き耳をたてるんだ
ではいざという時にどうするのか、
これから解説することを記憶しておくんだ
船室で待機してくださいの放送
誰にでもできる韓国語の簡単な翻訳
興味のある分野をネットで翻訳公開するだけで訪問者数は一日１万人にも、 特別な知識や経験はいりません。
すでに”振り弁研究家”や”韓国経済分析家”も活躍中です
エア翻訳だってかまいません 読者さんにはワカラナイですから
信じるか信じないか あとはあなた次第です
