韓国日報、買い手はお金を用意できませんでした。

 

 

 

韓国日報買い手はお金を用意できず

 

かつて韓国の4大紙といわれた韓国日報の漂流っ

 

［メディアミーナ］三和製粉の韓国日報引き受けが失敗に終わった。 三和製粉が、本契約締結時に約束した投資資金が入ってこなかったためであると思われる。 韓国日報は27日、再売却の発表をした。 三和製粉コンソーシアムと韓国日報は去る2月、投資契約の引き受け（本契約）を締結した。 この契約により、三和製粉コンソーシアムが韓国日報の回生債務を弁済することにした

しかし韓国日報関係者によると、三和製粉側が投資の約束をきちんと履行しなかった。 韓国日報関係者は「25日が去る2月に結んだ投資本契約を履行する最後の日だった」とし「当時、6カ月以内にこれを履行しない場合、韓国日報が契約を解約することができる条項があった（契約が履行されていない）26日契約解約公文書を発送した」と述べた。

企業回復手続き(法廷管理)を踏んでいる韓国日報が三和製粉コンソーシアムと引き受け本契約を解約して新しい引受け者検索に出る。

三和製粉は、一般によく知られていない中小企業である。2012年の売上高597億ウォン、営業利益102億ウォンを記録した。資本金は87億ウォンと大きくないが、堅実な企業という評価を受ける。三和製粉コンソーシアムは、三和製粉とイジョンスンニューシス会長が50対50での株式を持っている。イジョンスン会長は韓国日報元副会長でもある。

 

 

韓国日報は26日三和製粉側に引き受け本契約解約を通知する公文書を送って裁判所の許可を受けて27日付新聞に再売却公告を出すことにした。 契約解約の直接的な理由は三和製粉側の引受代金入金不履行. 去る2月韓国日報と三和製粉コンソーシアムが締結した投資契約によれば契約日から6ヶ月以内に新株引き受けおよび会社債引き受けなどの手続きが全部終わらなければならない。

しかし三和製粉側は本契約締結以後契約金などで引受代金の10%だけを納入しただけで、契約満了日である25日まで引受代金残額を入金したり資金証明をできなかった。 このために回復計画案に対する債権団の同意を受けるための2・3次関係である集会は期間さえ捉えられなかったし、以後すべての手続きもオールストップなった。

これに対し韓国日報は契約締結日から満6ヶ月になった26日0時を期して契約解約権限ができるにつれこの日午前三和製粉側に契約解約を通知する公文書を送ったし裁判所はすぐにこれを許可した。

イ・ヨンチャン韓国日報経営戦略室長は“三和製粉が代表個人訴訟問題のために引受け者として義務を果たすことができなくて財政的義務と契約書上確約事項などを守ることができなかったために契約を解約するという通知を三和製粉側に伝達した”と説明した。

三和製粉とイ・ジョンスン ニューシス会長が参加した三和製粉コンソーシアムは昨年12月7日韓国日報引き受け優先交渉対象者に選ばれた。 以後精密実態調査などを経て去る2月24日投資契約(本契約)を締結した。

しかしパク・ウォンソク三和製粉代表が経営権と財産権紛争にまきこまれて韓国日報の回復手続きは足踏みを歩いた。 当初韓国日報は5月頃法廷管理が仕上げされると予想した。 三和製粉経営権争いが困難に陥るとすぐに三和製粉コンソーシアムを変更、パク・ウォンソク代表が個人の資格で引き受けに参加する方式まで検討されたがこれさえも成し遂げることができなかった。 パク代表は訴訟にともなう財産仮差押さえで資金が事実上凍結したと分かった。

契約解約まで達することになった背景には信頼問題も大きく作用した。 パク・ウォンソク代表が電話を確かに受け取らないなど十分な信頼を与えることができなくて韓国日報構成員の間でも三和製粉とこれ以上一緒に行くことができないという気流が強かったと分かった。

 

58日ぶりの編集局帰還と新聞正常発行

5月1日チャン・ジェグ会長が任命して記者たちの任命同意を受けることができなくて資格が剥奪されたハ・ジョンオ前編集局長の代わりに裁判所の承認を受けて選任された李肇星新任編集局長職務代行は当時部長団をはじめとする編集局幹部はもちろん、編集局記者皆に1面のアイディアを公募した。

不当な要人と編集局封鎖に対抗した、正当だったが厳しい戦いで勝ち取った編集局正常化を読者に知らせることだけでなく、応援に対する感謝と異常な進行発行に対する謝罪、正道を歩く立派な言論になって社会に報いるという誓い、これを全部入れることができる1面が必要だった。

そのような激しい悩みの末に出てきた1面が‘孔子の歴史批判筆法の精神、正正堂々である報道、不偏不党の姿勢’という韓国日報の事実を古文書のようにグラフィック処理して最上端真ん中に配置して、‘言論の正しい道、胸深く刻みます’という題名のトップ記事を真下ビラで配置した紙面だった。

 

韓国日報が初めての創刊された解義初心に帰って‘公正な報道’という言論の使命感を実現しようという私たちの意志を紙面で確かに見せようというのに編集局全体が共感したのだ。

 

今年6月9日で創刊60周年をむかえる韓国日報は創業者チャン・キヨン社主が運営した草創期だけでも新しい試みをひきつづきある言論界‘革新のアイコン’だった。

最初の経済新聞(ソウル経済),最初の英字新聞(コリアタイムズ),最初のスポーツ新聞(日刊スポーツ)を発行したし、報道機関最初に見習記者公開採用制度を導入したことは有名だ。 このために‘記者士官学校’とも呼ばれた。

だが、創業者と長男が早く亡くなった後、経営能力が不足して腐敗した兄弟がかわるがわる会長を引き受けて新聞を思うままにして途方もないばく大な借金に苦しめられることになった。

1990年代までしても‘４大紙’の命脈を維持したがこのような問題で韓国日報は急激に地位が弱くなった。

2002年就任したチャン・ジェグ会長やはり債権団との増資約束を守ることができなくて不良経営を継続して役職員に休日手当て、夜勤手当など賃金さえ与えることができない状況にまでなった。

結局債権団との協議下に新聞社は建築家キム・スグンが設計した韓国日報の象徴と違わなかった社屋を売却して、チャン会長も追加増資をするという条件で一回目のワークアウトを卒業する。

役職員は社屋席を買い入れた韓日建設が新しい建物を作って完工すれば最上層3階を相場よりはるかに安い値段に買い戻して入居すること(優先買収請求権行事)という会社の発表を信じて現在の南大門路2街韓進ビルディングに引っ越してきた。

最近の事態の発端はすぐにこの約束が無惨にこわれて始まった。

2010年末社屋が完工したし2011年1月1日付1面に新社屋で入居するという社報まで出したが、調査してみると会長がすでにかなり以前に196億ウォンの価値がある中学洞（チュンハクトン）社屋優先買収請求権を手放していて入居できない状態だったのだ。

自身の借金を返そうとする私的な目的で会社の資産を売り払った明白な背任行為であった。労組が抗議するとすぐに会長は2年の間、順に自身の持つアメリカ韓国日報持分、ソウル経済新聞持分、韓国日報持分を売却して200億ウォン以上を変えておくと約束した。

だが、持分売却は毎度最終段階で会長の反対に無為に帰した。昨年4月、会長の最後の約束だった韓国日報持分売却まで空念仏になるとすぐに29日労組は会長を背任疑惑があらわれて2年ぶりに検察に告発した。

 

 

 

（翻訳：みそっち）

 

---

 

無能な経営陣と有能な新聞記者というのは絵になりそうですがあちこちで虫食い状態になっていたわけです。特に最近では中央日報や聯合ニュースの記事を引き写しただけの記事ばかりになっていたこともあって”記事の引用はアドレスが短いから連れてくる”っていう程度の扱いでした。

 

 

 

 

IEがダメなの　消えちゃうの