minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

地下鉄消火器好奇心御用

 
 

地下鉄で消火器噴射した40代男、あっさりと御用っ
 
やはりホームレス、5年目のカレは着衣に白い粉で足がつく
イメージ 6[黒いミーナ]クリスマスの夜地下鉄で消火器を噴射して電車の運行を遅延させた40代の男性が犯行の1日ぶりに警察に逮捕された。
ソウル警察庁地下鉄警察隊は電車の運行を妨害したノ某(46)氏に対して業務妨害の疑いで逮捕状を申請予定だと27日明らかにした。
 
イメージ 1
 
 
オ氏は、25日午後7時40分頃、地下鉄3号線玉水駅から膝逆方向に進行する電車が新沙に進入する際に消火器を噴射、電車の運行を妨害した疑いを受けている。 当時ノさんが消火器を噴射しながら驚いた乗客たちが慌てて避難して電車の運行も10分近く遅れているなど、騒動が起きた。
 
イメージ 7
 
 
警察は氏が犯行直前に玉水駅待合室で騒がれた事実と江南高速バスターミナル一帯で野宿をしているという諜報を入手して捜査チームを設け、ターミナル一帯を調査、犯行日1日後の26日午後8時40分頃、湖南線待合室で阻止した。 警察の調査の結果、氏は犯行当時優先席に座っていたが、偶然消火器の使用要領を見て、好奇心に消火器を噴射したことが分かった。 警察関係者は、「ターミナル一帯を捜索していてノさんと人相着衣が似ていて着ているジャンパーに白い粉が付着しており、検問を行って捕獲することができた」と話した。
 
ソウル地方警察庁地下鉄警察隊は、地下鉄で消火器を噴射して電車の運行を妨害した疑い(刑法上の業務妨害)でノ某(46)氏に対して拘束令状を申請する予定だと27日明らかにした。警察によると、氏は去る25日午後7時40分ごろ、新沙駅に進入する地下鉄3号線電車の中で設置されて消火器を取り出し、乗客に向かって噴射した疑いを受けている。氏の行為に驚いた乗客が避難しながら電車の運行が3分以上中断された。
5年前から野宿生活をする氏は警察の調査で好奇心で消火器を使用しただけで乗客に不満があったことはなかったと述べた。
 
 
 
(翻訳:みそっち)
 


 
 
ええと、カレは5年前から野宿生活ですか、動機はもちろんアレですね
 
 
韓国ではホームレスが非常に多いんですが彼の生息していたところは江南の高速バスターミナルですか、あそこも屋根があって快適なところですよ。
 
イメージ 2
 
いまの変なかたちの建物は1981年につくられたそうです、建物の中はこんなふうになっています
 
ソウル高速バスターミナルの建物は地下1階から地上10階で構成されている。
地下1階 地下鉄3,7,9号線の乗換駅と接続されており、大規模センター、レストラン、カフェ、輸入名品館、レストランなど100余りの店舗が入店されている。
イメージ 31階 -高速ターミナル切符売り場、待合室、乗り場、荷物取扱所があり、バス旅行のアメニティのためのコンビニ、インターネットゾーン、飲食店、ファーストフード店がある。
2階 -婚礼、家具商店街/ゴルフ練習場
婚礼専門店で韓服、寝具、カーペット専門店が150以上入店されている。(営業時間9:00〜19:00 /電話02-537-4511)
その他ビリヤード、スクリーンゴルフ練習場、屋内ゴルフ練習場、レンタカー、レストランがあります。
3階 -花商店街
3200坪に及ぶ国内最大の花の卸売商店街で新鮮な生花、造花などを販売する専門店が多く入店している。(営業時間-生花:23:00〜1:00 /電話:02-535-2118、弔花:23:00〜18:00 /電話:02-593-0991)
4階 -婚礼、カーテン商店街
2階と同様に、300以上の婚礼、カーテン専門店が入店されている。
(営業時間9:00〜19:00 /電話02-533-2489)
イメージ 45階 -ウエディングホール
ウエディングホール&ビュッフェ(電話02-3477-5000)その他医院、歯科、法律事務所が入店されている。
6階 -衣類
子供服、加工所などの問屋が密集衣類専門の卸し商店街である。
(営業時間10:00〜20:00 /電話:02- 3477- 7662)
7階 -衣類
メンズ、カーテン、加工所などの問屋が密集衣類の専門問屋です。
 (営業時間10:00〜20:00、電話:02- 3477- 7662)
8階 -衣類
婦人服、加工所などの卸売商店街が密集している衣類の専門卸売商店街である。
(営業時間10:00〜20:00 /電話:02- 3477- 7662)
9階 -オフィス
ソウル高速バスターミナルのオフィスがある層である。
10階 -空の公園
屋上に設けられた休憩スペースで、端末を訪れた旅行者のためのレストランとリラックス空間を持っているところである。
 
 
建物は原則的に24時間開いていますからソウル駅の地下道なんかにくらべても遜色のない規模でホームレスを見かけることができます。
巨大な雑居ビルだと思ってください。
 
 
 
イメージ 5