2015年、対日赤字は200億ドルで堂々1位に
貿易赤字1位、サウジから日に…インド、黒字5位国・急浮上
原油安・円低に韓国貿易環境急変、対サウジの赤字幅は大幅に減って
對日の赤字は202億ドルの記録 車など目玉品目の黒字幅の減少
對日の赤字は202億ドルの記録 車など目玉品目の黒字幅の減少
［経済ミーナ］国際昨年、韓国の貿易収支の赤字1位国は、原油安と円安の影響でサウジアラビアから日本に変わり、主要黒字国では情報技術(IT)強国のインドが急浮上した。 10大貿易収支の黒字品目の自動車やプラスチックの黒字の幅も大幅に減少した。
19日、関税庁の統計分析資料によると、昨年、我が国の貿易収支の黒字1位の国家は中国だったが、黒字規模は2014年552億ドルから469億ドルで83億ドルも減少した。 一方、中国とともに'チンディア'と呼ばれ、主要経済圏として浮上したインドの場合2013年貿易収支の黒字規模が52億ドルから2014年75億ドル、昨年77億ドルに増えたことから、5位圏貿易収支の黒字国となった。 貿易収支黒字2~4位は香港、米国、ベトナムだ。
貿易収支赤字国はサウジアラビアが2013年と2014年にそれぞれ283億ドル、284億ドルの赤字となり、1位だったが、昨年は100億ドルに大幅減少して4位に転じ、代わりに、日本(-202億ドル)がその地位を占めた。 ドイツの場合、昨年147億ドルの赤字を記録して2014年(-137億ドル)、2013年(-114億ドル)と比べて赤字幅が拡大される傾向を見せた。
品目別貿易収支の黒字を見ると、電気製品が2013年から3年連続1位を占めた。 しかし、黒字規模は632億ドル→631億ドル→606億ドルに減った。 2位の黒字品目の自動車も622億ドル→600億ドル→540億ドルに減少し、交易の低迷を反映した。
韓国の万年赤字1位品目である石油・石炭は、国際取引価格の下落によって赤字規模が1263億ドルから1232億ドル、昨年は702億ドルへ大幅に減少した。 2014年に新たに10代の赤字品目に進入した魚類は昨年24億ドルの赤字を記録した。
関税庁のソウル本部税関関係者は"ソウル地域だけでも昨年4四半期の輸出が前年より9.2%、輸入は5.0%減となり、輸出不振が深刻で、輸入も原材料や副材料の輸入減少で減るなど、貿易環境の変化が急速に進んでいる"と話した。
（翻訳：みそっち）
たぶんニホン産の石油石炭や魚類なんかが貿易赤字の原因なのでしょうね。
なんてふうにはダマサれませんが記事中には何の品物で赤字なのか書かれていません
そのいっぽうで韓国からの輸入品といえばキムチとかキムチとか韓国のりとかマッコリなんかがすぐに思い浮かびますね、あとほかになにかありますか？
う～ん
