クレヨンポップ、ステテコ姿で放送不適に
クレヨソポップ「ちょっと」KBS放送不適合の判定...」の歌詞「ピカピカッ」が問題 "
［週刊ミーナ］「クレヨンポップちょっと」「ピカピカッ」ガールグループクレヨンポップの新曲「ちょっと」がKBSで放送不適合判定を受けた。韓国の人気ポップグループ”クレヨソポップ”の新曲にケチがついた。歌詞の中に出てくる 「어이」（オイ）※呼びかけるような言葉、「ちょっと」といった意味、がニホン語的表現だと言うことでKBS放送の倫理違反に問われたものでは無いようだ。
グループクレヨンポップの新曲「ちょっと」の歌詞がKBSから放送非適格判定を受けたのは。 3日午前、所属事務所クロムエンターテイメント側は
"ちょっと"のサビの「ピカピカッ」という単語がKBSで問題になった」とし「そのため、「ピカピカッ」という単語を「ギラギラ」に変更してすぐに再審議を申請した」と伝えた。
続いて所属事務所側は「「ピカピカッ」という表現の中で「ピカ」が日本語式の表現を使って非適格判定が下された」と付け加えた。「ピカ」は「点滅」を意味する日本語の副詞「ぴかっ」から来た言葉である。
KBS関係者は3日、「最近行われた歌謡審議結果クレヨンポップの「ちょっと」は日本式表現の使用で放送非適格判定を受けた」と明らかにした。
歌の歌詞の中で「ピカッピカッ」の日本式表現である「ピカピカッ」が問題として指摘された。これに対し、所属事務所クロムエンターテイメント関係者は"曲の歌詞を「ギラギラ」に変更してすぐに再審議を申請した」と明らかにした。
（翻訳：みそっち）
ピカポンチョクからポンチョクポンチョクに代わったみたいです＞＞判んないけど。
※NHKの放送コードにあったはるか昔の”伊代はまだ16だから”のような規制があるようです。
さてステテコ姿の新曲ですが、画像をクリックするとみられます☟を押してからご覧下さい。
正しいステテコ姿はこんなのです T・斉藤さんのステテコ姿をどうぞ
おっとハラマキをわすれていますね あひゃひゃ
