minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

トウガラシも海外にロイヤリティ払っています。

 
青陽唐辛子
食べるたびにロイヤリティが外国に?
 
記事にはできないイチゴの苗~白菜の種、全部支払ったら国がひとつ傾く
 
イメージ 1[キムチミーナ]私たちが好んで食べる イチゴから 青陽唐辛子まで、すべての外国人に使用料を支払うという事実をご存知ですか? 種子の所有権が外国企業にあるからだが、国内で開発された種子を 特許で保護する方案が推進されます。
辛さの代名詞、 青陽唐辛子 の韓国人が好んで食べるスパイシーな 料理の主役です。 ところが、この青陽唐辛子を食べるたびにロイヤリティが外国に流れていきます。 我々が開発したが、 外国為替危機の時に所有権を多国籍企業に売ってしまったからです。
現在、国内で販売されている農作物の30%がこのようにお金を出して種子を書いています。 最近5年の間に支払ったロイヤルティを見れば キノコが200億ウォンで最も多く、バラの150億ウォン、 キウイが90億ウォンなど総650億ウォンにもなります。 多国籍企業に支払われる莫大な費用を削減するために、国内でも外国企業の種子を置き換えることができるよう、さまざまな品種の開発が行われています。
 
問題は、種子の所有権の保護。 実際に世界の種子市場の70%以上を多国籍企業が独占しており、新たな種子を開発しても、権利の確保が容易ではない。
※現在韓国には種苗会社が存在しないため全てのタネが外国企業経由で市販されている 
 
チョン·ヨンドン、農業会社の代表 「多くの多国籍企業知的財産権を武器に世界の種子市場を席巻しています。中堅企業として、グローバル市場での多国籍企業と競合するには相当な困難があります。「 国産の種子の所有権を守るための強力な案が推進されます。 品種保護制度と 特許を連携して、種子の研究の開始から完了まで段階的に適切な特許を出願することができるように支援することです。
 
キム·ヨンミン、特許庁長 「特許 分析を通した種子の研究開発が増えることができるよう支援して創出された知的財産権の価値評価やIP金融、技術取引の移転をを通じて収益創出に連携するよう支援する計画です。」一歩遅れて事態を認識して推進される種子の主権保障がどのくらい効果があるかも注目されます。
 
 
 
(翻訳:2ちゃん番長)
 


 
 
青陽唐辛子:青陽唐辛子は種苗業者である中央種苗が1983年開発した唐辛子品種で、中央種苗は青陽(チョンヤン)の他にも清明、清福、造銀、調香、早紅など数十種の唐辛子品種を開発して登録した。
しかし1998年IMF事態によって、メキシコのセミニス社が韓国の《フンノン種苗》と《中央種苗》を買収合併したオチョンヤン唐辛子の開発会社吸収されたし、開発者は会社を離れることになった。 
※現在は多国籍企業モンサント社がどーたらこーたら。
 
 
青陽唐辛子、種の使用料8000億ウォン払わないとどうなる?
 
 
イメージ 2[キムチミーナ] 通貨危機の時に特許を売って...
種子の使用料によって生じる金額が今後10年間で8000億ウォン達し
 
ナイロンを発明し、世界の衣類産業を入れ替えてデュポンは化学会社ではなく、農業会社に変身している。デュポンの売上高の3分の1が農業部門から出て、全体のR&D(研究開発)費用の半分を種子の開発など、農業関連事業に投資している。多国籍種子企業モンサント社は、昨年の研究開発費として1兆6000億ウォンを使った。デュポン·モンサントのようなグローバル企業が農業に投資する理由は簡単である。市場が大きく、お金を稼ぐことができるからである。世界最大の穀物会社、米国のカーギルは、昨年の1330億ドル(141兆ウォン)の売り上げを上げた。穀物を育てて流通して大韓民国の名目GDP国内総生産·2012年基準)の11.4%相当を稼いでいるのだ。カーギルが雇った人員は14万2000人にのぼる。農業の産業化·企業化は、食糧主権とも接続されている。「農業の半導体」と呼ばれる種子産業が代表的な事例だ。このため、先進国は、種子産業を国の新動力産業として認識して支援を強化している。
韓国人が楽しむ辛さの代名詞である青陽唐辛子は、1990年代末の通貨危機の際に特許がモンサント社に移ったせいで、外国企業にロイヤルティを出して食べる食べ物になってしまった。昨年9月に農林畜産食品部は韓国が今後10年間の種子を使用ロイヤルティに支給する額が8000億ウォンに達すると推算した。
※ロイヤリティが2900億ウォン 種子購入費が5000億ウォンってとこ
 
国内の農業環境も過去とは大きく変わった。多くの農民が科学的営農法と正確な需要予測、効率的なマーケティングの必要性を痛感して、これを施行しようと努力している。「農民は無条件に支援しなければならない」という感情が、国内農業の競争力強化に役に立たないという認識の下、農漁民と共生プログラムを積極的に開発し実施している企業もある。した食品会社の関係者は「農業を主要産業として認識し、グローバル競争力を強化してこそ食糧主権も守ることができる」と述べた。
 
翻訳:ネト ミナ
 
 
っとまぁそ〜いうお話なんですが、要約するとIMF危機で種苗会社が買収されて利益が海外に行くのが我慢できないから法律を改正するニダって事です。
 
それから韓国ですから起源説が出てくるんですよ、ご紹介しましょう。
 
”我が国の代表的な唐辛子品種に位置した青陽唐辛子の名前に対して慶北(キョンブク)青松・英陽郡と。忠南(チュンナム)青陽郡が互いに縁故権を主張しています。” 
青松·英陽郡は青松の「青」と英陽の「陽」(阳)文字を合わせて「青陽」という名前を付けた説明です。しかし、青陽郡は「自分の地域で名前を取ってきた」と主張しています。
青陽唐辛子 これは漢字表記ですよね、でも韓国ではハングルで書かなきゃならなくて混乱しています 種の販売元は静観しています
 
 
 
 
イメージ 3
 
だって、とうがらしって種をとっておけば無限に栽培できないの?

 
 
 
 
 
え? 辛いものですか 馬鹿になるから食べません
特にMy一味を持ち歩いて蒙古タンメンで汗をかいているような人を見かけると不快な気持ちになります。