芸能兵？国軍放送は何が変わったのだろう

芸能兵士制廃止1年.. 国防広報事業大きい打撃

‘慰問列車’等国軍放送人気急に
“舞台整えるコンテンツ非常に不足”

http://www.segye.com/content/html/2014/07/29/20140729004025.html

［国防ミーナ］昨年8月の歌手セブンとサンチュの”マッサージ部屋出入り事件”を契機に'芸能兵士'制度が廃止されて1年余りが流れた。

29日スーパージュニアイトゥク(実名パク・ジョンス)と俳優リュ・サンウクが転役して当時、国防広報院所属広報支援隊に勤めた芸能兵士はあと4人程度が残った状態だ。

芸能兵士制度は国防広報支援隊が芸能人の才能を国防広報に活用する目的で導入して1997年から運営された。映画俳優、タレント、コメディアン、歌手、MCなど経歴を持つ芸能人が先を争って支援して競争率が4対1に達するほど人気が高かった。

兵士たちは除隊後演芸活動を継続しようとする経歴管理の側面で、また軍の立場では大きい費用をかけないで芸能人出身兵士たちを多様に活用することができた。

だが、一般兵士に比べて自由な芸能兵士の逸脱がしばしば雑音に上がった。一部軍幹部は広報行事に動員した芸能兵士に常識を越える休暇と外泊を送りだして特典論議をかもすこともした。そうするうちに一部芸能兵士の部隊の外恋愛とマッサージ部屋の出入りがふくらんで制度自体を廃止するに至った。

芸能兵士の資質問題とともに制度廃止を置いて'南京虫捕まえようと藁葺き三軒燃やすようなもの'という批判も続いた。

制度廃止以後、芸能兵士を動員して軍広報を担当した国防広報院は大きい打撃を受けた。特に毎週全国各部隊を回った'慰問列車'プログラムの場合、芸能兵士が居なくなった空白が大きかった。一回当たり3000万～4000万ウォンの平均製作費には大差なかったが舞台を整えるコンテンツが非常に不足されたためだ。

広報院関係者は、「外部の民間の出演者と渉外して才能のある一般の兵士を選抜して参加させるが、芸能兵士の空席を満たすことは容易ではない」と打ち明けた。昨年6月の基点に国軍放送FM聴取率と国防広報院のブログである｢相性｣の訪問者も、大幅下落した。

（翻訳：みそっち）

今日7月29日（火）の国防放送プログラム

http://tv.dema.mil.kr/web/tv.do?mode=timetable&mseq=2

00:00　国防ニュース
00:20 　7分のドキュメンタリー
00:30　徒歩で世界の中で
01:30　先進強軍24時
02:00　スペシャルK
03:00　韓国の武器開発会社
03:30　お母さん、軍隊行く
04:00　第2次世界大戦の
04:50　再び見る配信の基
05:00　マイシネマ
06:00　戦争と音楽の間
06:30　選択！チュートリアル军
07:00　徒歩で世界の中で
07:50　それが知りたいね+
08:00　国防ニュース
08:20　健康しようぜ
08:30　米レンジャー選抜
09:30　ロシアのハイテク兵器
10:00　極限の対決最高の特
11:00　楽しい先進強軍24時
11:30　戦争と音楽の間
12:00　国防ニュース
12:20　それが知りたいね+
12:30　国軍熱
13:00　得意な軍
13:50　それが知りたいね+
14:00　大韓民国の先端兵器
15:00　極限の職業
15:50　軍ナンバーストーリー
16:00　先進強軍24時
17:30　同苦同楽
18:00　国防ニュース
18:20　 7分のドキュメンタリー
18:30　戦争と音楽の間
19:00　第2次世界大戦の
19:50　大韓民国の先端兵器
20:40　徒歩で世界の中で
21:50　探せ軍マネー
22:20　極限の職業
23:10　米国防高等研究計画

・各局の番組のつなぎ合わせで24時間放送しているらしい

・ケーブルテレビの契約をすると見られる

・視聴者参加型の番組が多い

・チャンネル桜の韓国語訳が2週遅れで見られる　☚要出典

・テレビは各居室と娯楽室にある

・兵営内では契約しているケーブルチャンネルすべてが見られる。

人気の番組紹介

私の息子の軍隊生活

プログラムの紹介
「入隊」と言えば浮び上がる別れ、悲しみなどの悲観的な言葉！
しかし、今、憂鬱な雰囲気がいっぱいの入隊式の時代は終わった。
堂々と入隊する入営装丁者や家族、恋人や友人が
愛の思い出を共有する瞬間を表わすことができる時間
民· 官· 軍が一緒にする兵役が誇らしい世界を作るの第一歩
2013 年の国防TV の最高の注目を集めている新しいプログラム

毎週火曜日行われている 306 補充大隊の入隊式
最愛の息子、友人、恋人を送信するため議政府を探している多くの人々
別れを控えて吹き荒れる悲しみと残念な気持ち
涙がいっぱいの入隊式の現場に活気を吹き入れてくれるプログラム！

家族、友人、恋人と一緒に楽しいゲームとトーク！
そして、普段経験できない特別な思い出を作るまで
今一度だけの入隊式を楽しく、特別に過ごすことができます！
毎週火曜日入営装丁たちと一緒に楽しい入隊現場を
生き生きと伝えてくれる新概念の入営バラエティ！

視聴者の皆さんと入営装丁家族の多くの愛お願い致します。

放送時間

本放送毎週火曜日の午後3 時
再放送毎週火曜日午後8 時
               木曜日の午後2 時
                金曜日の午前9 時50 分
               日曜日の午後12 時

是非ご覧下さい