モバイル広告市場１兆、通信費延滞は1.8兆ね

http://www.ajunews.com/view/20151002065739752

今年の国内モバイル広告市場初の1兆ウォン台進入の見通し
 
 
［おしえてミーナ］国内モバイル広告市場が急速に拡大され、今年初めて1兆ウォン台を上回るという見通しが出た。

2日、韓国インターネット振興院が出した'2015韓国インターネット白書'によると、昨年、モバイル広告市場規模は8329億ウォンで、前年より100.3%成長した。

インターネット振興院は今年、モバイル広告市場規模を昨年より27.2%増加した1兆595億ウォンと推定し、史上初めて1兆ウォン台に進入するだろうと見込んだ。 国内全体広告市場規模は9兆ウォン程度で、モバイル広告が約8.4%を占めた。

モバイル広告市場が成長し、国内の代表的ポータル事業者の売上高比広告売上比重も70%を超えた。 ネイバー、ダウム、SKコミュニケーションなど3大ポータル事業者の昨年、全体売上額は3兆7542億ウォンで、このうち広告の売上高は71.4%の2兆6816億ウォンだった。

昨年広告売上割合が最も高い事業者はSKコミュニケーションズで84.2%で、ネイバー73.1%、次の64.9%の順だった。 

通信費滞納額1.8兆…20代の平均は'53万ウォン'

http://news1.kr/articles/?2413681

通信料金の延滞・未納者400万人、1当たり40万ウォンずつ1兆8000億ウォン払えないため

［知ってるミーナ］通信料金を延滞したり未納している人が400万人前後に達して、押された料金も平均40万ウォンずつ1兆8522億ウォンに達することが分かった。

通信料金を延滞したり未納している人が400万人前後に達して、押された料金も平均40万ウォンずつ1兆8522億ウォンに上るという主張が提起された。 特に全年齢世代のうちで20代が滞納額が最も高いことが分かった。

9日、国会未来創造科学放送通信委員会所属の新政治民主連合のチェ･ウォンシク議員が未来創造科学部から提出された資料を分析した結果によると、通信料金を数ヵ月以上延滞して、韓国情報通信振興協会(KAIT)の'通信料金未納者管理DB'延滞情報に登録された件数が過ぎた8月現在378万7291件、金額は1兆7062億ウォンに達した。

7月にも、未納になった携帯電話の料金も81万9211件で1460億ウォンを記録し、延滞・未納全体の通信料金は460万6502件で1兆8522億ウォンに達するものと集計された。

また、昨年、携帯電話端末分割金が押された債務者が75万人、債務残高が6300億ウォン規模だったことを考慮すれば、通信料金と端末分割金を合わせた総延滞規模は535万件で2兆5000億ウォン規模と推定されるというのが、チェ議員室の主張だ。

通信料金の延滞者の中、法人と事業者を除いた個人の年齢別分布を見ると、全体354万人のうち40代23%、30代と50代各20%、60歳以上17%、20代では15%の順で多かった。 19歳以下青少年も5%を占めた。

1件あたりの平均延滞金額は20代が53万6000ウォンで最も高かった。 20代は年齢別比重は15%により、その他の年齢層に比べて低かったが、金額は大きく、20代の通信費支出額が相対的に大きなものと解釈される。 さらに、30代50万1000ウォン、40代44万4000ウォン、50代40万3000ウォン、60歳以上32万4000ウォン、青少年24万4000ウォンと20~30代の平均滞納額が相対的に大きかった。

KAITの延滞情報登録対象者は通信社ごとに違いがあるが、たいてい携帯電話は、未納発生3~4ヵ月、有線電話は4~5ヵ月が超えた人たちに押された料金を出すまで通信サービスへの加入が制限される。 　※新しく契約できないってこと

SKTは100万ウォン以上延滞した人に対しては、信用評価会社で債務不履行者に登録して管理している。 2012年から今年7月まで6万3626件(債務額1175億ウォン)が債務不履行者に登録された。

チェ･ウォンシク議員は"景気低迷と非正規職の拡大などで貧しい人々の所得が減っている、通信費を賄えない人が400~500万人に上るようになったこと"とし、"家計通信費を下げて、所得を増やすことができる実質的な対策が講じられなければならない"と明らかにした。

（翻訳：みそっち）

---

宣伝広告費で売上を増やそうってわけですが、電話代を支払えないわけですよ。その金額が見ての通りなんですね　うひゃひゃっ

通信費が回収できなくても直接のお金のやりとりは料金回収代行会社がそれを引き受けるから通信会社は困らないんです。

じつは、朝鮮時代には租税の滞納で翌年の種籾っていうのを借りたりしていたのですね、いえいえ年貢のようなものを支払うのは収穫のあとですからね、それまでは借りるしかなかったのです。そして朝鮮では春の端境期というか雑穀の収穫が春でしたからその時期になると食いっぱぐれるひとも多かったようですよ。

※彼らの主食はコメじゃなかったのです

そんなひとたちに貸していたのがお代官様ではなくて、民間？の高利貸しだったわけです。種籾のかわりに人身売買なんていうのは日常でしたからね。

そうなるとお百姓さんでも目先の効くのが貸す側になって格差というものが拡がってゆくという社会構造なわけです。そんなのですから生産性もびっくりするほど低かったのです、ニホンが朝鮮統治するときに学校をつくり、水をひいたりしたわけですが、　・・・以下略・・・

宣伝広告費よりも料金滞納の対策をすればいいのになんていうのはニホン式の考えなんですよ。払えない人はそのまま借金が増えてゆくという社会構造ですからね

ちなみに、韓国では携帯電話が無いとお金も借りられませんし、就職活動もできないので、料金滞納でも電話が止められるのは随分先になるようです。もちろん料金の催促も携帯電話に届くのです

韓国では電話回線が不通になると生活が困るので、”料金未納”でもいつまでも使うことができるようになっています。（信用不良者と引き換えだけどね）