minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

K2戦車年内生産再開なの?

[東亜日報]K2戦車年内生産再開
 
核心装置らの相次いだ欠陥で量産が保留されてきたK-2戦車が今年の末から生産に入ると展望される。

31日国会国防委員会所属民主党ソ・ジョンピョ議員が軍当局から受けた‘K-2戦車中間評価報告で’によれば10月中旬までK-2戦車に対してテストを実施した結果その間問題になった電車のパワーパック(エンジン+変速機)が異常なく作動して生産が可能だという結論が出てきた。
防衛事業体のある関係者は“最近進行されたテストでK-2戦車に問題がないという通知を受けた”として“その間引き延ばした下請け企業等との契約を終えるだろう”と話した。
K-2戦車は2400億ウォンの研究開発費が投入されて純粋国産技術で開発された次世代電車で注目された。しかし昨年から実施された試験稼動中エンジンと変速機機能に欠陥が発見されて本格的な量産が中断されたまま技術および生産に対する再検討に入った。この過程で一時国内業者の斗山重工とS&T重工業の製品の代わりにドイツMTU社の製品で生産する方案が考慮されることもした。
軍関係者は“K-2戦車が年末から生産に入れば来年下半期頃には電力化されて実戦に配置されることができるだろう”と話した。
 
はいホルホル記事です どこが純粋国産技術なのかなぁ ドイツのメーカーが技術料金払わないから面倒みませんょって言われた戦車ですね  ふひひっ
 
K-2戦車欠陥なくて..来年から初度生産"

(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者=国防部が6.25戦死者で処理された国軍出身北朝鮮生存者の法的地位を再検討すると1日明らかにした。
国防部関係者はこの日定例ブリーフィングで"2000年以後北朝鮮で生存が確認された戦死処理国軍は28人で、今まで13人が離散家族対面場に現れたしこの中で1人が韓国に帰還した"としながら"帰還した1人を抜いては全部戦死者で残っている"と話した。
この関係者は"今回の離散家族対面場に戦死処理された4人の国軍が登場するということによって国家報勲処、陸軍などの意見を聞いてこの方らの法的地位を再判断するだろう"と説明した。
軍当局は1957年以後戦死者で処理された6.25戦争失踪者が北朝鮮に生存した事実が確認されても家族らが遺族年金を受領している点などを勘案して戦死者地位を維持した。
しかし厳格に北朝鮮に生存した国軍を戦死者と見なすのは法的に問題があるという指摘が提起された。
軍関係者は"国軍出身北朝鮮生存者は国軍捕虜である可能性が高いものと推定しているが戦争当時捕虜になる過程を確認できないという限界がある"として"韓国に帰還すれば北朝鮮での行跡を綿密に検討して支援水準を決める"と明らかにした。

一方、防衛事業庁関係者は"エンジンなどの欠陥があらわれたK-2に対する専門家たちの評価結果異常がないと明らかになった"として"来年から初度生産に入って2012年から戦力化されるだろう"と話した。
※いえあの欠陥があったから生産遅延でしょ 韓国規格で見直し 即OKっていうあれですか?
 
なんでかタイトルと記事が混ざってるんです  ><