台風が来ると新聞が売り切れる国 - minaQのつぶやき 네토미나

韓国型集団単一行動習性による新情報として"窓ガラスに濡れ新聞"というマジックが瞬く間に韓国中に広まった、

新聞スタンドでは普段売れないハングル新聞まで完売

（持ち歩くには英字紙がステータス）

▲強風の勢いに備えて窓ガラスに濡れ新聞を貼っている、　またたくまに広まった濡れ新聞無敵伝説はとどまるところを知らずに拡散している（３週間遅れでｷﾀ朝鮮に伝播します）

[ソウルミーナ]　窓ガラス全体に透明保護フィルムを被せウザ、窓ガラスが多少たわむが、耐えています。家でもこのような効果を出すことができる方法があります。まずテーピング。

窓ガラスのX字型にテープを貼りおけばほとんどの強風は耐えことができます。

これより良い方法は、濡れた新聞紙を貼るでしょう。

街路樹も根こそぎ抜いてしまう威力的な強風を伴った15号台風ボラベンが27日、西海岸に沿って北上しながらボラベンの被害を最小限に抑えること対策についてのお問い合わせが続いている。

この日、消防防災庁は "雷や稲妻が打てば、建物の中や低い所に移動して、地下室や下水道マンホールなどにアクセスしてはならない"とし、 "窓ガラスの破損を防ぐためにテープや濡れた新聞紙を付さなければならない"と明らかにした。別名 "台風新聞紙"と呼ばれるこの作業は、新聞紙に水をつけて貼りおけば、強風にも窓ガラスが割れずによく持ちこたえるという説明だ。また、テープを利用して縦横に窓に付ける方法も推薦した。

新聞紙を窓の内側に付けた後、窓に噴霧器で水をかけながらきっちりと付けてくれるとガラスの張力が大きくなり、効果を高めることができる。濡れた新聞紙が圧力を圧力を支える力である張力を高めることだ。専門の保護フィルムと同じ役割をするので、強い台風の風にも、窓ガラスが持ちこたえることができているという説明だ。

消防防災庁はまた、電柱や街灯や信号機に接近したり、手で触れてはいけないし、河川の近くに駐車した車は安全な場所に移動して、海岸道路での運転は禁物だと助言した。

また、雷·稲妻が打てば、建物の中や低いところで避け、風で飛ばされ物が家の周りにある場合は、あらかじめアンインストールして、アパートなどの高層ビルの屋上·地下室や下水道マンホールなどにアクセスしないように付け加えた。

（翻訳：みそっち）

第15号台風 "ボラベン（BOLAVEN）"が北上している中窓ガラスの破損を防止する方法をめぐり、インターネットが熱い。一部のネチズンたちは直接写真を上げて、自分の経験談を共有している。

あるネチズンは27日、ポータルサイト掲示板に "インターネットにたくさん上がってきた台風の被害を防ぐ方法を真似してみた"と濡れた新聞を窓ガラスに貼った写真を公開した。しかし、この新聞は30分経つと水がいけないすべて落ちてしまった。

他のネチズンたちの話も似ている。 "風がたくさん吹いて新聞を付けること自体が難しい"、 "新聞をつけるより管理がはるかに大変だ '、'30分ずつ不寝番をサージないことには維持が難しい"などの反応が寄せられた。大多数のネチズンたちが濡れた新聞紙の代わりにテープを貼る方法を好んでいる理由だ。 "縦横よりX（X）として付けることが効果的である"、 "青テープは後ではがす場合は、自国が残る。透明テープがよい "などの意見が出た。

窓ガラス破損防止法の様々な妙案も殺到した。 "新聞の隅をテープで固定しておいて、水をかけるとなる"、 "新聞を一枚ずつ貼り付けるのではなく窓ガラスのサイズに合わせてあらかじめ新聞をつないでおけば便利である"、 "窓ガラスに水を一度差し新聞をつけろ"、 "かどうかを付ければいい "などのアイデアが出てきた。

先に消防防災庁は "ガラス窓の破損を防ぐためにテープで窓ガラスを縦横に包まれたり、ぬれた新聞紙を窓ガラスに貼って持続的に水をかけてくれれば窓が割れた被害を最小限に抑えることができる"と明らかにした。

済州島では韓国教の天主台が倒れて話題だ

[今日のミーナ]　およそ世間全般で言う所のキリスト教と教義を別にしていることで有名な韓国キリスト教の先っちょが折れて話題になっている、済州島では台風が近づくといううわさをきいて風も無いのに自主的に前側に倒れたと伝えられた。

この崩れ落ちた10ｍほどの先っちょ部分の撤去については違法建築物なのか広告看板なのか関係機関が協議している、広告看板であれば所轄の警察が出番になるし違法建築だったとすれば済州市の監督責任にもなりかねないというのが大方の予想だが"台風の責任"とするだろうという見方も出てきている。