"米国での不法売春は韓国系が掌握"
2006年3月10日
米国国務省は8日に発表した人権報告書で、韓国を人身売買国と規定し、 "韓国が人身売買の発生地であり、中間寄着地兼終着地"と"主に性売買をするために韓国女性が、カナダとメキシコを経由して米国、日本などに渡っている"と明らかにした。 14日放送された1部アメリカ編 "黄金の鳥篭（Gilded Cage）の鳥を救出せよ"ではアメリカ現地の韓国売春女性の売春問題を照明する。 また、米国各地を転々とし、性売買をした女性たちの証言と、各種形態の性売買の現場でも紹介される。
"黄金の鳥篭"とは、2005年6月30日、米国FBIをはじめとする10の機関がLAとサンフランシスコ一帯韓風俗店を急襲して40人余りのブローカー組織員と143人の売春女性を逮捕した作戦名。
1人の捜査要員と1千200万ドルの予算が投入されたこの事件は、アメリカでも前例のない最大の人身売買検挙事件で、関連報道が太極旗と一緒に紹介され、韓国のイメージを失墜させた。
取材陣は作戦を担当したケビン·ライアン連邦検事をはじめ、関係者を直接会って韓国人の売春実態の深刻さを聞いた。
実際、最近の米国で韓国人ブローカーが挟まった韓国売春女性の売春問題が頻繁にマスコミに報道され、 "不法売春分野は韓国系が掌握している"という話が出ているほど。 ロサンゼルス警察の上級広報官ジェイソンリーによると、この地域で月に逮捕された70〜80人の売春女性のうち90％以上が韓国女性だという
一方、21日の2部日本編 "日本に進出した韓国の集娼村"は、日本で行われる売春の実態を集中報道する。
韓国と日本を行き来しながら売春をしている韓国女性の数は既に4万〜5万人を上回る。 また、滞在期間の満期を過ぎても日本に定着した女性も数千人にのぼる。
製作陣は事業主による監禁と搾取など、国内と現地業者との間の密着した構造の中で行われる売春女性たちの人権蹂躙現場を告発する。
作戦名 "黄金の鳥篭"美韓売春業者襲った
MBC "PD手帳"が海外韓人、性の輸出実態を暴く。
"PD手帳"は、日本と米国の両国を中心に、現地韓国女性の性売買の実態を潜入取材した。 難しく接触した現地売春女性と売春斡旋業者たちは、ブローカー、各種風俗店従事者と関係者の生々しい証言をもとに現地人を相手にした韓国女性たちの性売買実態と実情を調べてみる。
また、この過程で行われる命をかけた密入国の実態と人身売買と人権蹂躙の暗鬱な現実と海外で墜落している韓国のイメージに対する同胞の怒りに満ちた声などを入れて2回に渡って報道する。
1部 "アメリカ編黄金の鳥篭（Gilded Cage）の鳥を救出せよ"で、昨年6月に現地取り締まり班が "黄金の鳥篭"という作戦名でLAとサンフランシスコの韓人風俗店を急襲した事件を扱う。 この事件は、米国の歴史上類を見ない最大の人身売買検挙事件で、米国の主要新聞放送局に大々的に報道された。この関連報道と一緒に太極旗が紹介されて僑民社会が恥と衝撃に陥ることもした。 この日の放送では、取材陣が直接会った作戦関係者の話を聞いてみる。
14日の夜11時5分から放送されるMBC "特集PD手帳2部作衝撃報告！ 海外韓人、性の輸出実態 "1部アメリカ編では、人身売買と人権蹂躙の現場、命をかけた月頃（越境）とブローカーたちの活躍、韓国をそのまま移したような韓国人売春業者について報道する。 これと共に今議論されている米国ビザ免除プログラムである "VWP（Visa Waiver Program）"には、どのような影響を及ぼすか分析する。
2部日本編は21日の夜に放映され、国内と現地業者との間の密着した構造と、その中から抜け出すことができないように女性を遮る結ぶ人権蹂躙の現場を訪ねて行く
ワシントン地域の韓国人相手の売春業者の実態
米国警察官がワシントン近郊、韓マッサージ店の売春現場を摘発するためにゲストを最も直接的セックスをした事件が論議を巻き起こし韓人社会のイメージが失墜されている。
ワシントンポストなどの有力紙はもちろん、この地域放送は、警察の退廃業者落とし穴取り締まりの合法性を問題視しているが、その対象が韓国人業者という点で僑民たちは、錯雑な心情を隠せずにいる。
ワシントン一帯には、今回摘発されたスポット室ニア郡の "ドアスパ"をはじめとするマッサージ店とルームサロンなど韓国人相手の売春業者が60社に達するものと把握されている。
マッサージ店の場合、通常2〜12人、ルームサロンは12〜20人程度ずつ女性従業員を置いている。
これらの女性の中には観光ビザで短期滞在する人々が多く、運転免許証を取得することができないため、これらが昼間に美容室、浴室、ショッピングなどを通うために利用する自家用車の車両販売が盛んに行われほどだ。
"ドアスパ"の場合、60ドルの料金で30分間マッサージや入浴、セックスサービスを提供し、顧客が50ドル程度のチップを追加で出したと伝えられた。
韓国の将軍よりも高給取り
ほとんどのマッサージ店は120ドル程度の料金に事業主と女性従業員が半分ずつ分け合うように運営している。
ワシントン一帯マッサージ店の相当数は、ニューヨーク一帯で営業をして取り締まりに追われて移動してきた場合が多く、これら事業主は、巨額の現金を触れることができる唯一の業種という誘惑のため席を移って営業を続けるというもの。
ある消息筋は、 "これらの業者は、通常5〜6人の女性従業員を置いており、事業主は、一日に3〜4千ドル程度ずつ、1年ぶりの取り締まり網を避けても1万ドルを手に握るようになる"と話した。
しかし、米下院が昨年12月にフォー者や売春女性の処罰に力を注いできたことから、さらに売春、男性に対する処罰を強化することを骨子とした人身売買防止法案を通過させることで、これらの店にも間もなく冷たい風が吹くと予想される。
キムヨングンワシントン韓人会長は、 "今回の事件は、警察の艦艇取り締まりも問題だが、韓国人業者が関与したという点で現地韓人たちをもっと恥ずかしくしている"としながら "これから売春男性に対する処罰が強化されることを重点広報、韓国人の顧客需要を減らして行くと、韓国人相手の売春業者らも姿を隠すことを期待する "と述べた。
ビザ免除国赤信号
2000年にブッシュ政権が "人身売買被害者保護法"を制定した後、米国では売春に関連する様々な人身売買犯罪を非常に重大な事案として認識している。
"黄金の鳥篭（Gilded Cage）"作戦のほか、同様の韓売春業者の検挙のニュースがアメリカ現地言論を通じて絶えず報道されており、米国務省が人権報告書に韓国を特別に取り上げるのも、こうした理由からだ。 米政府は "人身売買の被害者保護法"と一緒に "ティー - ビザ（T-VISA）"ということを新設し、人身売買被害女性たちの自主申告と捜査協力を誘導しているが、韓国はこのビザを発給を受ける国中6位ランクされている。
米国内売春の問題は、今議論されている米国ビザ免除プログラムである "ビザ免除プログラム(Visa Waiver Program: VWP)"にも影響を与えることができる。
VWPに参加するためには、2年間のビザ拒否率が3％未満に維持されなければ、米国内の不法滞在、売春、密入国で大きな問題がないこと。
"黄金の鳥篭（Gilded Cage）"作戦のほか、同様の韓売春業者の検挙のニュースがアメリカ現地言論を通じて絶えず報道されており、米国務省が人権報告書に韓国を特別に取り上げるのも、こうした理由からだ。 米政府は "人身売買の被害者保護法"と一緒に "ティー - ビザ（T-VISA）"ということを新設し、人身売買被害女性たちの自主申告と捜査協力を誘導しているが、韓国はこのビザを発給を受ける国中6位ランクされている。
米国内売春の問題は、今議論されている米国ビザ免除プログラムである "ビザ免除プログラム(Visa Waiver Program: VWP)"にも影響を与えることができる。
VWPに参加するためには、2年間のビザ拒否率が3％未満に維持されなければ、米国内の不法滞在、売春、密入国で大きな問題がないこと。
したがって、海外性売買女性たちの関係当局の積極的かつ迅速な空調と売春女性の海外送出組織を根絶することが緊急の問題として浮上している。
MBC "PD手帳"は、これらの一連の事件について "衝撃報告！ 海外韓人、性の輸出実態 "という名前で来る14日特集で放送する。 また、性売買女性たちが最もよく行く国のひとつである日本で発生している韓国女性たちの性売買実態についても潜入取材して来る21日公開する。
MBC "PD手帳"は、これらの一連の事件について "衝撃報告！ 海外韓人、性の輸出実態 "という名前で来る14日特集で放送する。 また、性売買女性たちが最もよく行く国のひとつである日本で発生している韓国女性たちの性売買実態についても潜入取材して来る21日公開する。
（翻訳：みそっち）
まとめてみてくるよろし北京ホストバー、韩女性でにぎわって
韓国女性日本行き性売買極性
日本遊興街裏通り韓国人主婦·大学生あふれている
米国に不法売春韓国女が掌握
韓国女性8000人、米国へ遠征売春
