全斗煥元大統領は国立墓地へ？
みそっちの素敵なソウル生活⑥
韓国の葬式事情、国立墓地（ソウル顕忠院とか）のこと
［今日のミーナ］ 安葬対象でも生存時,に兵籍異常、(脱営,失踪, 兵籍抹消, 転役事由不明など) 及び禁錮以上の刑を宣告(執行猶予を含み)を確定受けた場合など欠格事由がある場合国立墓地鞍審議委員会審議を通じて安葬可否が決まるによって出棺する日付けに安葬が難しいことがある
山里などで遺骨や死体のない場合は安葬(改葬)は不可能
全斗煥元大統領は国立墓地に埋めるべきか
［メモリアルミーナ］ キム議員は29日、SBSラジオに出演し、最近、検察の前大統領未納追徴金調査に関連し、 "国の法執行機関を欺き、国民の塩漬けをつけたことで本人自ら招いたこと"としながら "追徴金が1670億ウォンにもなるのにその追徴金納付をもしていない状況で、過剰な警護をして国立墓地に埋葬するのは国立墓地の価格を落とすこと "とした。
キム議員によると、全元大統領は、元国家元首の礼遇次元で1年に10億ウォンに近い警護の予算が投入されることが分かった。 警備員が80人に達すると伝えられた。
キム議員は、全元大統領の警護室長だったアンヒョンテさんが国立墓地に埋葬されたのと関連しても "この問題は、全斗煥、盧泰愚元大統領の死後安葬のための事前整備作業だった"とし、 "赦免復権がされた罪人の国立墓地安葬について明確な規定がない状態で、国家報勲処の安葬審議委員会で審議するのは、この部分を明らかにすることが必要だ "とした。
キム議員は、 "国立墓地安葬は、国家の規律と価値観を代表する国のために犠牲にした方が安葬になるところ"としながら "赦免復権になったとしてもそのように国民を無視して弾圧した人々を国家の英雄に変身させて安葬せることはできない。 そして過剰な警護の問題は、全斗煥本人が自粛して努力する姿を見せるのが優先で、そのために可能性や安全性の問題だけを心配してまだ国民を刺激する者に国家予算を使うことはできない "と強調した。
（翻訳：みそっち）
国立墓地の開始
ソウル顕忠院は、国内に造成された8つの国立墓地の一つである。 ソウル顕忠院と同等である大田顕忠院があり、民主化運動有功者などが眠っている慶南馬山3.15墓地（1960年3.15馬山デモ）、ソウル水踰洞4.19墓地（1960年4.19民主革命）、光州5.18墓地（1980年光州民主化運動）もすべて国立墓地である。 慶北霊泉と全北任実、京畿道利川の "軍警墓地 "は、2006年1月30日から国立墓地に昇格された。 この中で一番最初にできたのはソウル顕忠院です。 1948年北朝鮮軍との局地的衝突、麗水順天事件などで生じた国軍の戦士·殉職者をソウル仮安置所に安置し始めたことが顕忠院の始まりとなった。 国立墓地造成の必要性が急速に台頭したのは、やはり戦争であった。 1950年に韓国戦争が勃発した後、戦死者の数が急激に増加すると、陸軍は、内部的に陸軍墓地の問題を議論し始めた。 1952年5月に国防部局長級会議で、 "軍だけの墓地ではなく、国軍墓地を作るのが効率的"との意見が採用された。 11ヶ月間の踏査を経て、1953年9月現在の動作の間の最終的な購入を決定した。
風水的にはソウルを見下ろす位置にあるので死んでもソウルに祟るように
設置場所を決定する際に確かめてみる風水はその時には大きな影響を及ぼさなかった。 他の条件が優先だったからだ。 5万人以上が埋葬墓地が立ち入るためには、 "なるべく民家の集落がないところ"でなければならないし、前方から離れすぎているか、近くてもならなかった。 何よりも墓を管理するためには、排水の良い地形であることが重要だった。 そのため漢江南岸に位置する銅雀区に設置された。
当初、国軍墓地に出発したソウル顕忠院は、1965年大統領令に基づいて国立墓地に昇格された。 続いてベトナム戦争時に埋葬墓地が急激に排出され、1979年8月に現在の大田顕忠院である大田国立墓地も作られた。 1996年国立墓地の代わりに "顕忠院"という名前が付いたし、2006年1月には国立墓地設置及び運営に関する法律が制定され、現在の地位が完成した。
国立墓地のあるのは
この墓地には日本の植民地時代における独立運動家や国家功労者、朝鮮戦争、ベトナム戦争の戦死者、朴正煕元大統領など歴代大統領が祀られている。2009年5月には新潟日赤センター爆破未遂事件に係わった工作員12名が戦没者として祀られた。 また"ｷﾀ派遣工作員"らも自己申告と周辺事実調査によって埋葬されることが決まった。1955年に朝鮮戦争で戦死した軍人･軍属を埋葬するための国軍墓地として作られ、1965年3月に国立墓地に昇格した。1996年6月に国立顕忠院に名称変更した後、2006年1月に国立ソウル顕忠院となった。現在、顕忠院には16万9千人が眠っており、このうち埋葬されているのは亡骸がある5万4444人である。
国立墓地に眠ることができる期限は60年
総面積は143万㎡に及ぶソウル顕忠院の墓地エリアは、すでに満杯の状態である。 納骨堂のあたりには、まだ席があるが、墓標設置面積にこれ以上の余裕はない。 また納骨堂でなければ配偶者が死亡した場合、夫婦合葬が可能な状態だ。 国立墓地の埋葬期限は60年である。 60年が過ぎた後に審議を経て、永続的な埋葬や位牌奉安するかどうかを決定しなければならない。 しかし、遺族が今のところは改葬の心配をする必要はない。 埋葬期間は、死亡の日から起算するのが原則であるが、この法律が作成される前に死亡した人は、遡及対象ではない。
60年を規定した国立墓地の設置及び運営に関する法律は2006年1月に制定された。 少なくとも2066年までは強制的に移葬される恐れがない。 配偶者と合掌している場合には、合掌日を基準に再計算されるため、実際には埋葬期限が60年を越すこともできる。
大田顕忠院も今年で既存の墓地（6万6327基）は満杯となる。 ただし大田顕忠院は、早目にソウル顕忠院の2倍以上の敷地（322万㎡）を確保し、今年1万4000基、2015年1万7000基、2019年1万9000基の座を増設させる予定である。 これ最終的な満杯は、2024年まで延長された。 軍警墓地も現在の3カ所に加え慶尚南道山清と忠北槐山、済州老衡洞などにより建設される計画と心配を減らした。
※墓地増設の理由は埋葬待ちの人がいることや軍部隊内での自殺者の増加と自殺者も殉職とする法改正があったため。
