逃げている元会長、身体的特徴はデタラメ

あの元会長失踪から３週間　手がかりなんか無い

懸賞金５億ウォン、過去最大規模の大捜査網にも足取りは不明

塩田奴隷になりすませば40年くらい隠れても大丈夫すでに海外にも

［おはようミーナ］「軍まで参加しており、賞金も5億まで提示された状況で、国民の情報提供も重要だと関心をお願いする側面がある」とし、身体的特徴を明らかにした背景を説明した。

捜査当局がユ氏の阻止に乗り出し、3週間過ぎたが、検察や警察の関係者は誰も彼の顔はもちろん、CCTVの画面や指紋すら発見できない焦りが反映されたとみられる。

実際にユ氏の行跡はまだ霧の中だ。

先月25日、全羅南道順天送致再休憩所近くの別荘でも、ユ氏の指紋は出なかったし、金の水源から、ユさんが抜けていく様子もCCTVに取れなかった。

検察が指名手配されているユビョンオン（73）前三角グループ会長の身体的特徴を明らかにした。検察は「ユビョンオン前会長の左三番目の指の先端が曲がっている」と公開し、国民の関心を呼びかけした。

検察はしかし、ユ氏の指節がないという噂については、「刑務所の記録に残っている内容ではない」と説明した。検察関係者は「国民の関心と情報提供をお願いしたい」

ユ元会長の右手の指先の先端が曲がっていることが確認されたと13日明らかにした。検察は、前日の関係機関の実務対策会議後、「ユ元会長の左手薬指の先端が曲がっている。このような身体的特徴を明らかにしている理由は、国民の情報提供を期待して」と述べている。曲がったという指が一日で左手薬指から右手中指で修正されたわけだ。

ユ元会長の背丈が160㎝になっていた。これまで我々は、165㎝に思っていた...」と述べた。前に警察が配置された指名手配チラシにもユ前会長の背丈は165㎝で書かれている。この幹部は、このような差が生じた理由を「最初に公開手配する際にユ元会長のための材料を集めながら、検察のデータを聞いてきた」としながらも「（詳細は）申し上げますのが困難である」と言葉を濁した。

▲賞金額までのった指名手配写真には連絡先電話番号が各種ある

警察はこの日、ユ元会長の左手第二指の一言程度が切られており、第四の指の一部に傷があり、指紋がないという事実を追加で公開した。十本の指の指紋情報は、警察が管理する。警察庁幹部は「ユ元会長の両手に身体的特徴が多く（夏だけど）手袋をはめて通う可能性が高い」とし「このようなもの申告着目点になることができ、全国で行われる町内会で内容を伝える」と述べた。

警察庁は13日、「ユさんの指紋記録を照会した結果、左手の二本目の指が切断され、指紋情報がまったくなく、人差し指は傷のため、指紋の一部がないものと把握された」と伝えた。

この指紋情報は、1975年にユ氏は、住民登録証の発給を受けた時、採取されたものと推定されている。ユさんは、若いときに事故に遭い、左手を負傷したと伝えられた。

（翻訳：みそっち）