minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

20〜30代の女性の人口の4.1%のハナシ




「性売買防止法10年」何が変わった

GNPを増やしたい理由は※※※の割合を減らしたいから
就業人数ではむしろ増加している”基盤産業”


イメージ 1[知ってるソウル]売春防止法施行前の2002年刑事政策研究院が調査した「性売買の経済規模の全国調査」によると、全国の売春斡旋業者の数は7つの業種に5万個店に達する。性売買に従事する女性の数は、少なくとも33万人に現れ、20〜30代の女性の人口の4.1%を占めた。売春産業の年間売上高は風俗店、専業形成マーケティングの集結地、非業店型まですべて合わせて24兆ウォン規模と推定された。

◇性売買規模↓·犯罪の認識の増加↑
売春防止法の最大の成果は、施行初期の強力な取り締まりを通じた実質的な売春の減少だ。
これは、2002年の国内総生産の4.1%に相当する数値で、当時、農林漁業の割合は4.4%であったものと考えると、実に大変な規模だ。

最盛期の2002年には国内総生産の4.1%

◇2007年には14兆ウォンに激減
売春防止法施行3年後の2007年韓国女性政策研究院と韓国ギャラップ調査研究所が「全国売春実態調査」によると、全国売春業者は4万6千の場所に減り、売春する女性の数は26万人、年間売上高規模も約14兆ウォンに減少した。
2010年のソウル大学女性研​​究所の調査によると、性売買産業の規模は6兆8千600億ウォンまで減り、国内総生産に占める割合も0.65%に減少した。

規模の減少は売春防止法が制定され、売春が「犯罪」という認識が高まったことも、その原因がある。 このような社会的認識の変化は、全体売春規模で全体的な減少につながったし、専業形成マーケティングの集結地の閉鎖と女性従事者の減少という顕著な成果をもたらした。

◇新·変種店舗·海外売春の増加
売春防止法施行後、売春規模は減少したが強くなった取り締まりに対応して新·変種性売買店も一緒に増加した。また、国内取り締まりを避けて売春が合法であるか、取り締まりがずさんな海外を見つける「海外遠征売春」も増えた。

◇大型店舗もぞくぞく登場
警察庁が去年 11月から 3ヶ月の間企業型性売買業店を取り締まった結果前年同期間(441件)より 120% 増えた総 975件を摘発した。取り締まり店タイプ別にみると、※※※※業者が67%で最も多く、マッサージパーラー9.3%、宿泊施設と結合された「フルサロン」8.3%などだった。
また店の面積が100坪以上の大型売春業者は314件で、全体の32%を占めた。
警察の取り締まりの現状に示すように売春防止法施行後、売春方法は、それなりに「進化」している。取り締まりを避けるために斡旋業者は、会員制のインターネットサイトを利用したり、テキストメッセージを利用した1対1のサービスを提供している。 店の位置もワンルーム街と塾など住宅街に隠れ入って取り締まりの網を避けている。

実際の先月18日、全羅北道全州で住宅街ワンルームを借りて売春営業をした疑いで事業主パク某(35)を書類送検された。
パク氏は今年3月から最近まで全州市完山区ジュンファサン洞のあるワンルームを賃貸した後、インターネット・風俗店の広報サイトで募集した、買春者を相手に1時間に15万ウォンを受け取って売春を斡旋した。

◇新·変種店と一緒に海外売春も急速に増えている。
16日、国会安全管理委員会所属バクナムチュン(新しい政治民主連合)議員が警察庁から提出を受けた資料によると、2009年の128件であった海外売春検挙者は2010年78人、2011年341人、2012年274人、2013年496人に5年間で約4倍に増えた。
特に売春斡旋者の摘発件数は7倍に増え、買春者男性の摘発よりも性売買女性を摘発した件数が4倍以上多かった。

◇性売買防止法の無力化の主犯は「性売買カルテル
この日の討論会に参加した専門家たちは、売春防止法施行10年を迎えた状況でも、まだ売春が盛んに行われている理由について性接待文化を当然視する企業や公務員、司法機関、マスコミなど社会全般にわたる権力者たちの「性売買カルテル」を挙げた。
パネリストに出たチョン·ジェウォン国民大教授は「新·変種店と海外売春の増加も問題だが、これよりは、既存の売春の温床であるルームサロンとカラオケを通じた性売買が取り締まりの死角地帯に置かれたことが大きな問題だ」としながら "売春カルテルを形成した権力者たちは、新·変種店や海外売春など性売買防止法による「風船効果」を強調して売春の問題の本質を濁ごいる」と述べた。
チョン教授は、性売買カルテルのメンバーは、お互いのニーズや要求に応じて、売春業者で互いに催して催すたり、女性を性的に識別することを日常的にほしいままにしていると主張した。
このような現象は、売春規模の減少にもまだ全体の売上高の半分以上を占めるルームサロンと居酒屋の盛んによく現われる。
2010年売春の売上高は6兆8千600億ウォンのうち、ルームサロン、カラオケなど一般的な遊興酒屋を通過売春額は3兆5千729億ウォンに達する。
これに比べて性売買集結地の売上高は、5千765億ウォンで8.7%に過ぎず、最近急増している新·変種性売買も2千547億ウォンで3.3%、インターネットを通じた性売買は1千718億ウォン(2.6%)にとどまった。
チョン教授は「売春を根絶するためには、企業や公共機関、マスコミなど社会全般にわたる性接待文化を正式に廃止宣言など「性売買カルテル」を解体する社会運動が先行しなければならない」とし「これで女性が売春業界の誘惑に陥らないよう、労働市場女性差別や不平等を撤廃することが重要である」との選択肢を提示した。
続いて「韓国売春の圧倒的多数を占めるルームサロン、カラオケなど一般的なカラオケ売春に対する根本的な代案を用意しなければならない」と付け加えた。


(翻訳:みそっち)



いまでも語り継がれる ”アッチの売り上げがGNPの5%”というのはいまでは昔話になってしまったようです

海外性売買業店で働いて摘発された女性は 2009年 40人で去年 283人で 7倍以上増加しました。また海外性売買摘発国は日本が 61%を占めて一番多かったしフィリピンとアメリカ, オーストラリアなどが後を引き継ぎました http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201409161905482074_004



イメージ 2

韓流文化伝道師ですって