秘匿作戦"ゴンドラA作戦とソウルの友達作戦"

http://www.sundayjournalusa.com/article.php?id=14138

米国FBI、"韓国売春婦たち、数値の把握不可能の莫大な規模"

米FBI、LA韓国人売春組職の大々的な取り締まり突入

連邦政府レベルの取り締まりLA風俗店、非常"数値の把握不可能、大規模"

［キムチミーナ］韓国から密入国して米国LAの風俗店やマッサージパーラーで働く女性たちが2千人程度になると連邦政府は明らかにした。

米政府は取り締まりのために韓国人同時通訳士数十人を選出した、米国内で韓国人の遠征売買が深刻な社会問題となっている。最近、米国は連邦政府レベルで韓国の遠征売買業者を集中的に捜査する方針を明らかにした。

米国で作戦名'コンドラA'のもとに施行された今回の取締り作戦は去年6月に続き、二度目の連邦政府の大々的な動きであり、今回の機会にこれまで確保した莫大な情報をもとに、密入国組職と韓国遠征売買業者を抜本的に摘発する強い意志を見せている。

このほか、昨年5月には、台湾のニュース専門TVチャンネルTVBSで'売春市場に吹いている韓流'というタイトルの特集放送まで放映するほど韓国人売春婦らの遠征売買は、危険水位を超えている。

一方、本誌は、過去の7月と8月の二度にわたって性売買特別法発効後の拡散されている海外遠征売買の実態を報道したことがある。広範囲な情報把握、取り締まり検挙は時間の問題は米主要メディアら韓国人密入国の人身売買の実態報道で米は今韓国人売春との戦争を宣布した状態だ。

韓国人社会内メディアによると、米連邦政府が韓国人の売春組織を根絶するために、大統領の裁可を得て大々的な掃討作戦を展開するとされている。

今回の米国の韓国人売春掃討作戦は連邦捜査局(FBI)と移民管理局(ICE)など、連邦政府レベルで主導され、各地域の警察と連携して、この機会に韓国人をはじめとする東南アジア人の売春組職と関連した一体の犯罪行為を取り締まる予定とされている。

この8月15日、すでに東部地域で、風俗店の韓国人事業主と売春女性など百人あまりを逮捕した事実が国内に報道されたことがある。現地の在米韓国人メディアによると、先月15日、東部海岸都市-ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンDC-で韓国人売春業者に対する大々的な取り締まりで売春業者と韓国人女性たち百人余りが逮捕されており、このようなニュースを米マスコミで集中報道したこととして韓国の国家イメージが致命的に失墜されている。

韓国女性たちのほかにも、中国のパスポートを所持した女性たちも、70人逮捕されたが、売春のオーナー31人は皆、韓国人だった。逮捕された中国人たちは大多数が延辺などから米国に入ってきた中国同胞たちだった。

ニューヨーク地方検察庁のガルシア検事はこのような取り締まりを行った後の記者会見で"逮捕した人たちを対象に密入国経緯と売春行為に対する大々的な調査を行う"と明らかにして売春女性たちは密入国を見返りに1人当たり数万ドルの借金を抱えてこれを返済するまで、売春を強要されたとして組織に対する強力な捜査を開始することを強調した。

今度の取り締まりで逮捕されている売春女性たちはパスポートと身分証を奪われて売春を強要されてきており、女性たちの収入のうち相当部分を、業主たちが奪い取った事実も明らかになった。

取り締まり捜査官たちが録音した通話内容によると、売春女性たちは平日に3~5人、週末に平均10人あまりの顧客を相手にしてきており、ワシントンに位置した'ダウンタウンスパ'のオーナーはある紹介本と通話した内容で"昨夜に15人の客が訪れ、うちの子たちがくたびれている"、"今の子供達が6人しかいないけど週末に70人余りを相手にするには、8人の子供達がもっと必要だ"と述べたのが収録された。

売春女性たちはこのような人権蹂躙を受けながらも、債務返済前に逃走すると、米司法当局に身柄を引き渡されたり、韓国にいる自分の家族たちがけがをすることを懸念して売春生活をしてきたと。連邦合同調査局によれば、逮捕された女性たちが自発的遠征売春ではない人身売買の被害者であることが確認された場合、彼らの米国定着のために職業斡旋のためのT-ビザを発給して一定期間後、永住権を受け取れるようにする方針だ。

米マスコミによる、'醜いアグリーコリアン'報道、今回の取り締まりで、米国の主要マスコミは韓国人密入国、人身売買の実態を先を争って報道し、"韓国女性たちの外れたアメリカンドリームと国際的な国に恥をかかせている"と非難した。

事実米国の韓国遠征売買業者に対する大々的な取り締まりは初めてではない。すでに昨年6月、莫大な連邦政府の財政支援を受けて実施した売春組織掃討作戦の再試行を、地元のマスコミは伝えている。当時、連邦政府は、大統領の裁可を得てこのような作戦を繰り広げたが、失敗したとし、これまで広範囲に確保された証拠と情報をもとに、さらに強力な捜査を繰り広げる予定だ。今回の取締りには、性売買組織だけでなく、韓国人事業主たちの遊興飲食店に不法就業している密入国女性ホステスも含まれており、これらが店において性売買はもちろん、麻薬服用と賭博をしている状態であるため、米国内で深刻な社会問題にまで台頭されている。

連邦政府レベルの大々的な取り締まり作戦が実施されることとともに東部地域の風俗営業取締りの噂まで伝えられ、現地売春のオーナーや風俗店は、今非常状態だと、在米韓国人マスコミは伝えた。今回の作戦に連邦捜査局(FBI)と移民管理局(ICE)のほかにも酒類捜査局(ABC)まで加わることとして一般の風俗営業店まで対策作りに苦心している。

もちろん、風俗店でも接待婦の大半が韓国で密入国した女性たちは売春女性と同様に密入国による見返りを支払うために2次売春をいくことがほとんどの実情だ。連邦捜査局はすでに昨年6月、連邦政府レベルの合同取締りの時、業主たちがホステスの2次売春を強要していることを確認した。確保された情報とともに今回の取締りには、韓国人売春捜査のための数十人の韓国人同時通訳会社まで通訳塾で派兵し、LAPDは韓国人事業主たちの風俗店で大っぴらな性売買が行われることに対する捜査を進めてきた状態だ。

"韓国女性たちの外れたアメリカンドリーム国際的な恥"

これに取り締まりがいつ訪れるかしれない危機で風俗店は、2次売春を許可せず、ほとんどのゲームセンターが開店休業状態に陥っていると、現地のマスコミは伝えている。韓国の密入国の女性たちもいつの取り締まりに引っかかるか分からなくて、出勤すらしなかったり、他の州に逃走したり、姿をくらましたりする事例まで増えている、店主らが困惑な状況に陥っているという。

連邦政府は韓国から密入国して、風俗店やマッサージパルロで働く女性たちである全国的に、2千人余りにのぼると発表した。現在LAコリアタウン風俗店でする接待婦の中で80%が密入国者であり、約2百人あまりを超える数値のものと把握されている。米国の調査報告書によると、密入国の女性たちはカナダやメキシコ国境を通じて入ってきたら、1万5千ドルを、飛行機に乗ってLA空港として正式に入国する場合は約三万ドルの手数料を支払う。特に2004年に韓国政府の性売買集結地取締りの後、行き場がなくなっている売春女性たちが遠征売買の風が吹き、数千人の売春女性たちが米国に密入国したものと米政府は試算している。売春女性たちが米国に入って江南(カンナム)などでは、いわゆるよく出た女性たちはLAなどのキャバクラで、性売買集結地出身の女性たちはマッサージパルロに行くことになることがほとんどだと。特に空港を通じて正式に入ってくる女性らはパスポートのブローカーを通じ、ビザを受けながら、殆ど偽造されたパスポートであったり、他人名義のパスポート、死亡した人の名義の旅券の発給を受けて入国している。

入国が実現された女性たちは密入国コネクションによって到着当日から仕事を始めることができるという。連邦捜査局は密入国の女性たちが、大半が巨額の金を支払ってブローカーを通じて偽パスポートと運転免許証、ソーシャル証明書等の偽造IDを所持し、これを利用してベンツなど高価の自動車、住宅などを購入しているとし、今回の大々的な取り締まり作戦を通じて全ての密入国犯罪を一切遮断させるという強い意志を見せている。

韓国政府捜査特別専従チームを構成する遠征売買が米国の深刻な社会問題となって国家イメージが深刻に失墜し、政府もこれに対する対策を設けるための本格的な動きに入った。先月28日、外交部では最近、米国の司法当局による韓国人女性海外売春事例の検挙と関連して関連機関対策会議が開かれた。対策会議は在外同胞領事局長の主宰で法務部、最高検察庁、警察庁や女性家族部関係官が出席して、最近米国内で摘発された韓国女性売春問題による国家イメージダウン、米国とのビザ免除プログラム(VWP)加盟に否定的な影響を与える可能性に対する懸念が議論された。

会議では遠征売買の根絶に向けて▲韓･米間の司法協力を強化▲司法当局内の海外遠征売春捜査特別専従チームの構成を肯定的に検討▲従来の関連機関(在韓米国、カナダ、メキシコ大使館を含む)協議体運営を強化▲捜査機関協議体を構成し、韓日米司法当局間の共同対応▲国内人身売買組織に対する大々的な取り締まり▲"超国家的犯罪に関する国連協約"の早急な批准を積極的に推進する案が樹立された。

李泰植(イ・テシク)駐米大使はこの22日、李宅淳(イ・テクスン)警察庁長に書簡を発送、"韓国人女性の人身売買事件が国家イメージを失墜させ、韓国のVWPの早期加入に否定的影響を及ぼす可能性について深刻な憂慮"を示す一方、韓国女性たちの米国内の売春の根絶策を策定することを促した。

韓国女性三万人…'米国遠征売買'

米国で遠征売春をする韓国人女性が三万に達すると申します。
大半は不法滞在者である上、麻薬に手を出してエイズや性病の恐怖にも苦しんでいます。

▶夜11時。ロサンゼルス中心街。

男性2人が遊興飲食店の中に入ります。
彼らが接待女性を要請すると、店員が無線機で連絡をしています。
8分後、どこかで現れた車両からスーツ姿の韓国人女性たちが降ります。
酒の席でお金をもっと払えば行われる韓国人女性らの遠征売買現場です。

▶パク某氏/遠征売買女性
"3ヵ月過ぎました。お金を稼ぐために来ており、遊ぶために来ただろう?　韓国では顔が売れたから。"

この女性たちは警察の取り締まりを避けて家庭に偽装したマンションや男性たちが泊まるホテルでも移動します。ロサンゼルスの真ん中にあるこのような高級マンションで、韓国女性たちの遠征売買が密かに行われています。現場に入ってみます。

暗証番号を入力して、マンションに入って、エレベータと廊下を経て、売春女性の家に入ると、階段の下に密室が現れます。

▶チョン某氏/遠征売買女性
"'インコール'(マンションの性売買)はお兄さんが娘さん家に来るので、'アウッコル'(出張性売買)はお嬢さんがお客様のいるところに行ってるわけだし。"

在米韓国人向けの生活情報誌には売春婦募集広告が堂々と掲載され、女性の写真、連絡先が整理されたインターネット・サイトやスマートフォンアプリケーションまであるほど、遠征売買は公然と行われています。

▶キム某氏/遠征売買女性
"お客さんが協力してほしいという意味してあげなければなりません。さもないとこのサイトに'レビュー'走るんですよ。少し良くないレビューが。それではお金を儲けられません。"

売春女性の大半は韓国の風俗店出身で不法滞在者の身分です。

無差別的に男性を相手にしたため、エイズや性病恐怖に苦しんで、このために麻薬に陥りもします。

▶チョン某氏/遠征売買女性
"お嬢さんのうちにエイズ患者が多く出たという話聞いたんですよ。大変でストレスを受けていて、エクスタシーもして。すれば気分がよくなるから。"

米国連邦検察とFBIは最近、'ソウルの友達'という名前の秘密作戦を展開し、韓国人性売買組織策22人を拘束するなど、取り締まりを大幅に強化しています。

観光客などが、売春女性が疑われ、米国入国を拒否されている場合も少なくありません。

▶のチョン某氏/遠征売買女性
"入国審査で'ペンチ'に合うのだ。韓国から来てこのような働く女性たちが多いから..."

でも、韓国人遠征売買は減らさずにいます。

（翻訳：みそっち）

今更驚くこともないですね　ゴンドラA作戦とソウルの友達作戦ですよ。