現代・起亜車64万台製造上の欠陥..
韓国の国民車ポーターⅡに29万5千台余りの欠陥
現代・起亜車64万台製造上の欠陥...是正措置
［ハンドルミーナ］国土交通部は、現代・起亜(キア)自動車から制作、販売した6車種64万2千台余りから欠陥が発見され、自発的に是正措置しろと明らかにしました。
現代(ヒョンデ)自動車が作ったグランドスターレックス13万台あまりと'ポーター2 '29万5千台余り、ソラティ3千台あまりなどで吸気空気制御弁の位置情報伝達時間設定でミスが発見されました。
国土部はこのようなエラーのせいで毎分の回転数が不安定し、エンジンの警告灯が点灯することがあり、走行中エンジンが崩壊する可能性が確認されて是正措置に入ると説明しました。
起亜(キア)自動車のソレント3万台あまりは、'車間距離制御装置' の前方歩行者情報伝達通信方法のミスで衝突防止補助装置が作動しない可能性が確認されました。
今回の欠陥情報は自動車・コールセンター(www.car.go.kr、080-357-2500)で確認することができ、ホームページで車両番号を入力すれば、該当車両の是正措置の可否と具体的な欠陥事項を確認することができます。
（翻訳/みそっち）
吸気空気制御弁？ ディーゼル車なのに？？
三が日は休肝日ってわけには
