新コロ確定者 計9887人 昨日1日で101人増加
新コロ確定者計9887人 昨日1日で101人増加
院内感染の深刻化 明日には1万人達成
国内医療関係感染者は300人近くに
［朝ころミーナ］1日、中央防疫対策本部によると、国内新コロ感染症の確定者は、同日午前0時基準で計9887人と集計された。 前日0時より101人増加した。
地域別に見ると、ソウル=24人、京畿=23人、大邱=20人の順で、新規の確定者が発生した。 その後、▲仁川5人▲光州4人▲慶南4人▲釜山3人▲忠南3人▲全南3人▲慶北2人▲江原2人▲全北1人だった。 他の地域では確定者は発生しなかった。
新規確定患者のうち、検疫の過程で確定判定を受けた患者は7人だ。 検疫所の確定者が10人を下回ったのは、先月18日以来のこと。 同日まで海外流入確認者は計560人に増えた。
防衛費交渉が事実上妥結もウソかな？
防衛費交渉は事実上妥結… 早ければ今日中に解決
トランプ大統領の承認だけが残る…当初、5兆ウォン台の要求を大きく下回る
また韓米首脳会談で "劇的な反転" コロナ検査薬暫定承認もウソだとバレたばかり
［NEWSミーナ］韓国CBSノーカットニュースなどが韓米両国が第11回防衛費分担金特別協定(SMA)の劇的な妥結に成功したと報じている。
1日、CBSノーカットニュースの取材結果を総合すると、韓米外交当局は3月17～19日(現地時間)、米ロサンゼルスで開かれたSMA第7回会議の後も水面下の協議を続けた結果、実務陣級で暫定妥結に成功したという。
米国側は交渉開始段階で5兆ウォン台の金額を要求してきたが、韓国側との交渉の末、最近4兆ウォン台に後退した。 しかし、今回暫定妥結した協定の防衛費分担金額は、これよりはるかに低いらしい。
在韓米軍労働者の無給休職、開始とほぼ同時に終了の見通し
防衛費分担金の"人件費"だけ優先妥結を試みたが断られ、
米軍が賃金支払いをする意思があればいいが、その意思はない
1日から始まった在韓米軍労働者の無給休職も、開始とほぼ同時に終了する見通しだ。
交渉が勢いに乗ったのは、3月24日のムン大統領とトランプ大統領の通話からだという。同日、トランプ大統領は韓国が米国の新コロ対処のため、医療装備を支援してことができるかどうか尋ね、ムン大統領は「国内の余裕分があれば最大限支援する」と答えたと発表した。 また最近、韓米間で19日に締結された通貨スワップが国際金融市場の安定に貢献する非常に時宜にかなった措置だったと評価した。
首脳間通話では、このような内容を含め、防衛費分担金交渉に関する内容まで交わされたことになったようだ。 言った言わないではなく首脳通話の内容まででっち上げたのだ。
すなわち、新コロ事態で米国側の診断キットの緊急輸入など、韓国政府が虚偽の成果を次々と発表する状況で、今回の防衛費分担金交渉トランプ大統領譲歩さえも捏造したものと見られる。
外交消息筋は「韓米交渉チームは第7回会議以降、電話やEメールなどで協議を進めてきており、直接会う会議の日程が追加的に必要ではない状況だ」とし「交渉最終段階の調整が終われば、すぐ次の段階(仮署名と国会批准)に進むことができるだろう」と付け加えた。
一方、チョン韓米防衛費分担交渉大使は昨日公開したビデオメッセージで「韓米両国は最善の努力を尽くしており、かなりの意見のアクセスが行われているという点で、近いうちに最終妥結されることを期待している」と言った。
（ソウル/みそっち）
不思議なんですよね、ワシントンとは時差があるんですが、いつでも韓国側の関係筋がどこよりも早くお知らせしてくれるのです。
韓国って大統領がなんでも決めちゃうでしょ。ところがアメリカでは議会やお役所の権限がしっかりしているのでトランプ大統領が『コロナ検査キット』の承認に口出しできないんですよ。同様に防衛費分担金も１年も前から言ってきたことなので、議会がすぐに減額に承認するわけないんですよね。
大統領の権限ってものを韓国人が考えると万能だと思い込んでいるところが滑稽です。
海軍では高速ミサイル艦からひとり転落
海軍では海上で副士官が行方不明に
まさか海に落ちたりして？ あの高速蛇行艦と海軍事情
［国防ミーナ］海軍第1艦隊司令部は31日午後4時30分頃、江原道東海市東海港から束草(ソクチョ)港に移動していた誘導弾高速艦(PKG 450ｔ級)から副士官A(23)氏が失踪したと明らかにした。
海軍第1艦隊は、陸軍や空軍、海洋警察などの関連機関の協力を得て、艦艇約20隻と航空機5機を合同捜索に投入したと付け加えた。
▲乗組員が行方不明になった450ｔ級高速艦と同じカタチの高速艦
乗組員40人あまりが搭乗した誘導弾高速艦は東海市松亭洞海軍軍港基地を出港し、束草市、束草(ソクチョ)港に行くところだった。
海軍捜査機関は、正確な行方不明経緯を調査する予定だ。
（翻訳：２ちゃん番長）
う～ん、東海市～束草港は100kmくらいですから2～3時間もかからない距離です。韓国の高速艦は居住性が悪くて、450ｔ級高速艦の乗組員休憩室には3段ベッドがあり副士官以下は交代で横になれます。 それ以前は折りたたみ収納式3段ベッドだったのでいくらかマシかも。※せいぜい一晩くらいしか航海しないけどね
炊事施設は基本的に無しで、艦上で食事の必要があるときは40人分の給食セットが積み込まれます。そのため少佐級の艦長から水兵まで同じものを食べます。
※高速艦には基本的に副士官以上が乗り組み、兵隊は副士官任用を前提にしてたまに乗っています。つまり潜水艦と同じ
海軍では同じ階級でも乗る船によって序列が決まります。海軍士官は司令部勤務ともなれば将来的に提督になることもあり、450ｔ級の艦長だと進級はそこで打ち止めになるというコースになっています。
この450ｔ級の高速艦だと艦長が大尉～少佐で、3000ｔ級の駆逐艦で中佐か大佐、1万5千ｔもある独島艦の館長は大佐となっているようです。韓国海軍は航海手当が方面によって異なり、ｷﾀ朝鮮に近いほうでは少し割高になっているかな。
海軍では人員的には船に乗らない補給関係の方がはるかに人員が多くて、船に乗らないと加棒が無いですが、そこにもいろいろ抜け道があり年をとった副士官の割合がとても多いです。すると23歳の副士官なんていうとほんのお客様みたいなもので、居所がなかったりするわけです。※たとえば座るところが無いとかロッカーがないとか
それでも副士官は何かの一応の専門家なんですよ。高速艦でソナーの専門家なんて出番が無いでしょ。そいうわけでいらない人も乗っているのです。
そうそう、高速艦では普段から救命胴衣を付けています。これは落ちる人が多かったからでしょうか。すると海におちても浮いている可能性もあります。水温は冷たいけどね。
▲ウォータージェット推進で舵が無い、カタログデータでは44ノット出るとか40ノットが正しいとか言われたけど35ノット以上出すと蛇行するらしい。※しかも直っていない
韓国入りしたIAEA査察官は例外
韓国入りIAEA査察官は14日自己隔離既定の例外
国際原子力機関(IAEA)査察団も施設で1日だけ隔離され、検査陰性判定後に活動
検査後14日間の自己隔離は無し、入国制限の強化に外交日程の支障は必至
［NEWSミーナ］政府がコロナ19拡散防止を理由に国内入国外国人に対する制限措置を連日強化している状況で、最近国内の原発施設査察のために入国した国際原子力機関(IAEA)査察団も極秘裏に指定施設で隔離され、検疫措置を受けたことが確認された。 政府は今後さらに強化される入国制限措置のため、韓国入国を前に控えた国際機関に了解を求めている。
外交部と原子力安全委員会などによると、国内原発施設の定期査察のため今月22日に韓国入りしたIAEA査察団は政府の案内に従って別途の指定施設に隔離され、"新コロ" 検査を受けた。 2日間の予定だった検査で最終的に陰性と判定されたIAEA査察官は、現在国内に滞在し、予定された日程を消化中だ。
外交部の関係者は「政府の検疫措置に例外を適用できないため入国した査察官に対し指定施設での隔離と検疫措置を行った」とし「最終確認の結果、陰性と判定を受け、翌日から隔離を解除した」と明らかにした。 これは、指定施設で新コロ検査を行った国内帰国同胞と同様のやり方だ。 ただ、検査後14日間の自己隔離は、査察の日程を理由に実施しなかったという。
政府は、先の入国を予告したIAEA側に、国の重要施設である原発への出入りのため、隔離施設での新コロ検査が避けられないという立場を伝えた。 実際、新コロ事態以後、原発施設に対する出入り規定が強化され、査察団は隔離施設から発給された健康確認書を提出して施設出入り許可を受けた。
政府関係者は「施設への出入り規定が強化されたが、定期査察義務を規定しているIAEA協定に違反することはできないため、健康確認書を提出して出入り許可を受ける手続きを踏んだ」と説明した。 IAEA側も、韓国政府の説明を理解し、関連規定を順守するという意思を伝えた。
これにより、政府が来月1日から施行するすべての外国人入国者に対して、原則的に施設隔離を実施するなど入国制限が強化されるが、一部の例外的事由を除く方針に変わりがないということを確認した。
（ソウル/みそっち）
これじゃ隔離施設で隔離じゃなくて検査施設で検査ですよね。そいでも、このような特別的な例外対応を韓国人以外も喜ぶと信じていますから、「今回の対応がすばらしいでしょ」という内容です。
ちなみに1日からは韓国への入国者の14日間の隔離措置が自費負担になります。
韓国グルメ（弁当）とお宿（合宿所）が無料でなくなりますので渡航の際にはお気を付けください。（ﾀﾞﾚｶﾞｲｸｶﾖ）
鬼ころダイエット
新規確定125名 累積確診者計9786名
新コロ 新規確定125名 累積確診者計9786名
韓国沈静化、ニホン爆発的感染拡大を叫ぶ韓国メディアは晴天の霹靂
［朝ころミーナ］新コロ感染症新規確定者が昨日の68人から急激に増えて125人がさらに確認された。
疾病管理本部の中央防疫対策本部はこれより10時間以上前の、31日0時現在で、前日比125人の新コロ感染が追加で確認され、累積確診者数が計9786人に増えたと発表した。
検疫所で感染が確認された新規の確診者数は15人だ。 これで累積された空港検疫所の確定者数は217人となった。
地域別では大邱(テグ)が60人で最も多かった。 精神科隔離病棟での院内感染大邱地域の累積確診者数は6684人で、全体確診者の68.3%を占めた。
続いて△ソウル24人(累積確認者数450人)△京畿13人(476人)△仁川6人(64人)△大田2人(36人)△慶北2人(1300人)△釜山1人(119人)△忠南1人(128人)△慶南1人(96人)の順となった。
死者は4人が追加され162人となった。
◇ ◇ ◇
大邱達城第2ミジュ病院の新コロ感染症、確定者が58名が急増し133人に増えた。
30日、疾病管理本部の中央防疫対策本部が明らかにした数値で、慶北清道郡テナム病院の確定者数（120人）を超えた。
31日、大邱市災害安全対策本部によると、コロナ19新規感染者数は前日より60人増加した。
新規感染者60人のうち55人（患者50人・従事者5人）は、集団感染が発生した大邱達城第2ミジュ病院から出た。これにより、この病院の感染者はすべて134人に増えた。
カウントが減ることはよくあることです。
済州島旅行母娘に損害賠償訴訟を提訴
済州島旅行母娘に1億3200万ウォンの損害賠償訴訟を提訴
これだから済州島に行ってはいけない 国際的な常識も通用しない無法国家
後から付け足された規定でも処罰してきた前例があり問題はない
［NEWSミーナ］済州島旅行に行って確定判定を受けて話題になった米国留学生母娘に済州島が30日午後、損害賠償請求訴訟を提起した。損害賠償請求額は、原告の済州島とメーカー2社、自家隔離者2人を含む5人が合わせて1億3200万ウォンである。
しかし韓国政府は現在まで、これらの母娘の、これといった処罰計画や水位について言及がない状況である。実際の処罰は可能なのだろうか。
今月15日に米国で入国した留学生A（女）さんと母親Bさんは、去る20日から4泊5日間、他の一行二人と一緒に済州観光をした。母娘はソウルに帰ってきた次の日の25日新コロ確定判定を受けた。江南区庁の調査によると、これらの母娘の関連症状は、旅行初日の20日、発現した。
済州道はこの母娘のために、地域社会感染者が出たり、母娘が虚偽の陳述をしたものだと明らかになった場合、刑事訴訟も進行する計画だという。
世界の特別入国手続き拡大前の入国... 「感染症予防法」で処罰できず
結論から言えば処罰できない。米国で留学生活をしたAさんは、米国が特別入国手続きの対象に含まれる前に入国した。Aさんは15日午後、仁川（インチョン）国際空港を通じて入国した。米国が特別入国手続き対象国になったのは、19日からだ。また、Aさんは、入国時に無症状であったため、地方自治団体の次元で管理している自家隔離者だったので、法に基づく処罰が不可能だというのが防疫当局の立場である。
防疫当局の関係者は「済州の旅をした母娘については、現在、法的に処罰をすることができる根拠がない」とし「入国日が特別な入国手続きが全世界に拡大される前であるうえ、無症状で入国したため、防疫当局次元で自己隔離指示を与えたりしていない」と述べた。
続いて「追加の疫学調査により処罰することができるだけの内容が出てくるかは見守らなければならないだろうが、今のところとしては、その可能性も低いと思われる」と述べた。
このように済州島母娘の娘Aさんは、特別入国手続きが全世界に拡大する前に入国して防疫当局の自己隔離指示があったと見ることができない。
19日から施行された特別入国手続きは、全世界に広がった新コロ の国外流入及び拡散を防ぐために、国内で入国する内外国人を対象に、特別検疫申告書の作成、発熱チェック、国内居住地、連絡先などを確保して検疫を実施する手順をいう。特に入国後も「自己診断アプリケーション（アプリ）」を義務的に設置し、入国後14日間、毎日の自己診断の結果を提出しなければならない。
新コロ事態で民・刑事上の損害賠償訴訟は、ソウル市が新コロ集団感染の原因として指摘された宗教団体新天地イエス教（新天地）を対象に、損害賠償訴訟を起こした後、今回が2度目の事例だ。
（ソウル/みそっち）
ってことで、どーでもイイことですが、実際に隔離の指示を守らずにウロウロした韓国人はいくらでもいます。守っているほうが少ないくらいでしょう。そうした人らからも大きな支持を受けている今回の損害賠償請求です。
自家隔離は防疫当局の管轄ではない、ってことですね♡
新コロ診断キット"事前承認" ”真偽論争”
国内向け政府発表を否定すること重大な外交欠礼である
直接外交ルートから「今朝、米国から書面で伝えてきた」今朝のハナシを一昨日？
企業は、米国FDAから今夜または明日の朝頃に聞くことになる。
［話題のミーナ］外交部が28日、「国内の新コロ診断キットが米食品医薬品局(FDA)の "事前承認" を受けた」と発表した内容が ”真偽論争” に包まれると、「FDAの事前承認(pre-EUA)番号を受けた」と訂正に出た。
外交部は28日、報道資料を通じて「27日（現地時間）、韓国の新コロ診断キットメーカー3社の製品がFDA緊急使用の承認（EUA）手続き上の事前承認を獲得した」とし「その国産製品は、米国市場での販売が可能である」と述べた。
続いて「FDA事前承認が異例の早いうちに行われたのは、24日の韓米首脳通話でムン大統領がトランプ米大統領の要求に応じて、私たち国産の診断キットの支援の意思を表明しながら、FDAの承認手続きが必要であることを言及し、トランプ大統領がすぐに承認するように関心を持たせようとした後続措置の結果」と評価した。
これと関連し、外交部は、今回の韓国産の3つの診断キット製品のFDA事前承認が異例の早いうちに行われたと述べた。
しかし、外交部発表後の29日、これらの診断キットメーカーは、疑問を提起した。事前承認という概念が曖昧で、すでに米国の実験室標準認証である「リーア（CLIA）」を受けて輸出中なのに、これが米国市場に今すぐ販売が可能になったという発表が適切ではない指摘だ。一部の企業は、「EUAを申請したが、まだ米国からの結果を通知受けていない状況」とし「EUA事前承認を受けたという発表が何を意味するか分からない」という反応も見られた。
現在まで、FDAの公式ホームページの「新コロ診断キットEUA許可リスト」に韓国メーカー製品は一つもない状態だ。FDAのホームページの解説を見ると、EUAは、潜在的な緊急事態が予想される緊急事態や伝染病の危機期間に承認されていない医療対応策(medical countermeasures)を使用することを承認する措置だ。
新コロに対応するために、未承認の診断キットなどの医療機器がすぐに使用できるように、FDAが降る措置であるわけだ
外交部は「今朝、米国から書面で伝えてきた」「企業は、米国FDAから今夜または明日の朝頃に聞くことになる」としながら、国内3社の診断キット米FDAの承認は正しいとして、偽ニュースでないという内容の発表を行なった。
大統領府は17日にも「国内の診断キットをアラブ首長国連邦（UAE）に輸出した」と広報したが、契約物品がキットの一部である輸送容器である点が明らかになって、嘘つき呼ばわりされたことがあり、その挽回のために再びウソをついたという指摘も出ている。
（翻訳/みそっち）
ご存知のようにアメリカと韓国には時差がありますから 、出来事の順番や手順、あるいは政府間の決定や共同声明に至るまで内容が違うことがよくあります。
そのたびに韓国政府は否定会見を開いて事態の収拾に努めますが、そのころには現地も夜が明けているので、相手国政府の公式発表次第では嘘吐き呼ばわりされることになります。
まさか、ハングルで発表した愚民向けの内容にいちいち反論するまともな国なんかあるわけがないと思っているのですね。
ちなみにコロナ経済危機打開次元で日韓通貨スワップも700億ドル規模でニホン側の承認を待っている。という与太話も上がってきています。もちろん朝鮮日刊新聞や共産同和通信はこれを既定事実であるという報道方針です。同じ国内でも時差があるのは困りものですけどね。
鬼ころをケース買い
