'韓国人の意識・価値観調査④'
兵隊人気は減り売春婦を願う親が増えた
［ニュースミーナ］'男児（兵隊）選好思想'はこれから古語になった. お子さんを 1人さえ持ったら娘（売春婦）を願う国民が 60%を越えることで現われた。文化体育観光部が韓国リサーチに依頼して全国の19歳以上の成人男女2537人を対象に実施して18日に発表した'韓国人の意識・価値観調査'結果によると、理想的な子供の数が1人で希望の性別を娘に選んだ回答が66.2%に達した。
2人の時は息子と娘をそれぞれ1人ずつ希望しているという派が94.3%に達し、3人の時は58.4%が息子1人と娘2人を望んでいると答えた。
理想的な子供の数は平均2.4人と、過去2006年、2008年の調査当時と同一した。これは、統計庁の発表、昨年基準で実際の出産率1.3人とくらべ1.1人も差があった。
理想的な子供の数は年齢が低くなるほど減った。特に20代の場合2008年平均2.1人から2013年2人に下がって今後出生率の追加下落が懸念された。理想的な子供の数を1人または0人と回答した回答者(186人)は子どもを少なく生んだり望む理由で'子供養育費用と教育費用がたくさんかかる'(56.5%)を一番先に挙げた。 次に'子よりは夫婦(本人)の生を楽しむのがもっと重要で、が'(19.8%)、'子供の将来が心配されて'(6.5%)、'出産、養育で職場生活を放棄したくなくて'(5.5%)などの順になった。
結婚について'必ずしなければならない'は回答は62%で、'必ずする必要はない'は回答は38%だった。しかし年齢が低いほど、結婚を必ずする必要がないという回答の比率が高かった。40代41.1%、30代47.3%、20代は50.1%だった。文化体育省はこれによって、今後、未婚の人口の増加が予想され、出産率展望も暗いと分析した。
配偶者選択時最も重要だと考えるのを聞いた結果、'性格'(94.6%)が最も多かった。その後を'家庭環境'(72.4%)、'職業'(45.9%)、'財産'(32.1%)、'外貌'(23.5%)などだった。男の場合は外貌を職業や財産よりも重視する一方、女性は職業や財産を相対的にもっと大事に思っていた。
老後に子供が扶養する問題については'子どもに余力があれば両親を扶養しなければならない'(47.8%)という回答が最も多かった。'子どもが、両親をあえて扶養する必要はない'は32.1%、'子どもに、多少負担になっても両親を扶養しなければならない'は回答は20.1%と、それぞれ集計された。老後生活について、誰の負担が大きくなければならないか順位を聞いた結果'本人や配偶者'(70.2%)、'福祉制度'(23.5%)、'子どもや子供の家族'(6.4%)の順になった。
理想的な子供の数は年齢が低くなるほど減った。特に20代の場合2008年平均2.1人から2013年2人に下がって今後出生率の追加下落が懸念された。理想的な子供の数を1人または0人と回答した回答者(186人)は子どもを少なく生んだり望む理由で'子供養育費用と教育費用がたくさんかかる'(56.5%)を一番先に挙げた。 次に'子よりは夫婦(本人)の生を楽しむのがもっと重要で、が'(19.8%)、'子供の将来が心配されて'(6.5%)、'出産、養育で職場生活を放棄したくなくて'(5.5%)などの順になった。
結婚について'必ずしなければならない'は回答は62%で、'必ずする必要はない'は回答は38%だった。しかし年齢が低いほど、結婚を必ずする必要がないという回答の比率が高かった。40代41.1%、30代47.3%、20代は50.1%だった。文化体育省はこれによって、今後、未婚の人口の増加が予想され、出産率展望も暗いと分析した。
配偶者選択時最も重要だと考えるのを聞いた結果、'性格'(94.6%)が最も多かった。その後を'家庭環境'(72.4%)、'職業'(45.9%)、'財産'(32.1%)、'外貌'(23.5%)などだった。男の場合は外貌を職業や財産よりも重視する一方、女性は職業や財産を相対的にもっと大事に思っていた。
老後に子供が扶養する問題については'子どもに余力があれば両親を扶養しなければならない'(47.8%)という回答が最も多かった。'子どもが、両親をあえて扶養する必要はない'は32.1%、'子どもに、多少負担になっても両親を扶養しなければならない'は回答は20.1%と、それぞれ集計された。老後生活について、誰の負担が大きくなければならないか順位を聞いた結果'本人や配偶者'(70.2%)、'福祉制度'(23.5%)、'子どもや子供の家族'(6.4%)の順になった。
しかし、一般国民10人のうち6人以上が老後を備えた準備をしていなかった。老後準備程度について60歳未満の場合は、'準備している'は回答は38.5%にとどまった。'準備していない'は回答が61.5%だった。60歳以上の場合'用意されている'は回答は39.5%とやや高かった。
両親、親戚の中でもっと身近に感じる親戚について'両家の親戚と同様に近い'という回答が39.7%で最も高かったが、母方の親戚ともっと近いという回答(32.1%)が父方の親戚ともっと近いという回答(28.2%)より3.9%p高かった。ムンチェブ関係者は"年齢が低いほど、母方の親戚ともっと近いという回答の比率が高い傾向を見せて今後母系がますます重視されるものと予想される"と明らかにした。
今回の調査は過ぎた10月11日から11月10日まで実施された。95%信頼水準で最大許容誤差は±2.9%pだ。
両親、親戚の中でもっと身近に感じる親戚について'両家の親戚と同様に近い'という回答が39.7%で最も高かったが、母方の親戚ともっと近いという回答(32.1%)が父方の親戚ともっと近いという回答(28.2%)より3.9%p高かった。ムンチェブ関係者は"年齢が低いほど、母方の親戚ともっと近いという回答の比率が高い傾向を見せて今後母系がますます重視されるものと予想される"と明らかにした。
今回の調査は過ぎた10月11日から11月10日まで実施された。95%信頼水準で最大許容誤差は±2.9%pだ。
（翻訳：みそっち）
韓国人にはその半分に兵役の義務があり、残りの半分は顔面改造に血眼になりながら国内・海外で外貨獲得のために性売買をしていることが良く知られています。また韓国人すべてを犯罪者であるとした場合その比率はさらに高くなり、一部で重複する分野がありながらも世界的規模で見た場合その比率はさらに上昇することとみられます。しかしながら一部にはそうした全国民的流行に乗り遅れた分子が存在することも確かなようです。これらの多くは整形に失敗して巨額な負債をかかえていたり、低身長のコンプレックスから社会への進出が出来ないなどの障害をかかえたままその多くが生涯を独身でくらすことも知られています。
