幸せな金融生活、冊子の配布します
借入金の延滞中、軍入隊時は...”金融ドクターに聞いてほしい”
・借金が心配なら軍隊においで、返済の延期は軍人の利点
ㆍ金融監督院、パンフレットの無料配布
［マネーミーナ］貸付金のない返済利子を延滞しているが、軍入隊令状が出てきたら？ 債権回収に乗り出した「取り立て屋」を相手にするコツは？ ローン延滞利子が雪だるま式に増えたのに軍入隊を控えている場合は不味いしかない。しかし、軍服務中および6カ月以内に軍入隊予定の債務者が3カ月以上の延滞が発生すると、転役まで債務の返済を延期することができる。転役後も債務者申請により最長2年間の追加猶予を受けることができ、以降8年間の分割返済も可能である。
このほかにも、現在の所得水準では、通常の債務返済が困難な人のための様々な信用回復支援制度がある。「個人ワークアウト」を申請すれば、元本の最大50％、利子の全額を免除してくれる。「事前債務調整（フリーワークアウト）」制度を利用すれば、延滞利子の全額を減免して返済期間を10年に伸ばしてくれる。ただし、年間所得4000万ウォン以下、延滞期間3ヶ月以上などの利点を見ることができる「財務的困難」に関する条件がある。 金融監督院はこのように生活の中で簡単に発生する可能性のある金融関連の問題を解決するのに役立つ金融常識パンフレット<金融博士1332>を26日に発刊した。
※＜金融博士1332＞の1332とは相談電話の番号のこと
金融監督院では日常生活の中で必ず必要な金融の常識を簡単に参照できるように、金融生活総合ガイド「金融博士1332」の冊子を発刊しました。 金融監督院が金融協会など9つの機関の諮問を経て発刊した今回のガイドは、単なる知識転送ではなく、日常的な商取引の過程で、実戦に必要な注意事項を中心に構成されました。 特に、やや硬く感じることができる金融詐欺被害や金融紛争についても、日常生活の事例を分かりやすくマンガで解説したと説明しました。 こののほか、金融、消費者が必要なときに簡単に参照できるように法律支援制度と金融消費者保護の窓口などにも有用な情報をご案内しました。 金融監督院は、今回出版されたガイドを一般人が簡単に接することができるよう、公的機関や貯蓄銀行など庶民金融会社に無料で提供する予定です。
*△カードの紛失、遅滞時の補償かどうか、△フィッシングサイトによる被害、△大学生金融詐欺被害など総13個の事例ほど、 学生ローン、信用回復支援制度、預金者保護制度等に関連して他機関の利用可能な情報も総合的に案内して金融生活全般に実質的に役立つようにした。 金融消費者の健康的な金融生活をために、銀行、保険、金融、投資、庶民金融、クレジットカードなどの全金融取引の際に必ず知っておく必要に関する重要事項などを集めてガイドブックの形で出版した。
*個人的な信用管理これで重要ですが、金融投資商品投資の際これだけは必ず守ろう、金融消費者保護の窓口知っておくと便利です、など総10個のキャプチャーで構成 、そのほかに、金融、消費者が必要なときに活用できるように法律支援制度や各種照会サービス、金融消費者保護の窓口など知っておくと便利な情報を案内する。
*個人情報の不正乱用被害防止の10の戒め、不法債権取り立ての対処法、投資商品が診断表示などの本文では説明できなかった有益な金融生活のTipを「知っておいてください」のコーナーで紹介します。 今回の金融監督院が開発した「金融生活総合ガイド」は、金融詐欺などの違法サグムユン被害の防止、個人情報の流出防止管理などを通じて、金融、消費者被害の防止に大きな助けになるとみられ、国民が金融生活において疑問を解消することができる金融主治医の役割をして、国民が堂々とに金融消費者主権を正しく行使することで、幸せな金融生活をするのに役立つものと期待される。
*金融監督院の「ライフサイクルごとの金融の生活ガイドブック」と一緒に大学生をはじめとする成人層のための金融教育教材として広く活用されて、これらのの体系的金融教育に寄与するものと思われる。 国民が総合ガイドを簡単に接して金融生活に活用できるように、公共機関や庶民金融会社（貯蓄銀行等）等普及する予定である。 金融監督院に苦情を申し立てた消費者と金融教育センターのホームページ（edu.fss.or.kr）を介して申請者に配布される。 *同冊子の活用を高めるため、法令·制度変更、金融、消費者に注意事項等を毎年末に定期的に更新して、印刷·配布する予定 大学生など成人向け金融教育教材として活用して誰でも簡単にオンラインで利用できるように金融教育センターのe-Bookに掲載する。 一方、軍将兵の金融理解度を高めるため、「借金の達人と一緒に応答し1332、金融異常無し！ 」を制作·発行して、軍部隊などに普及する予定だ。 兵·幹部が関心の高い12個のテーマを各chapterで構成して、若年層が好む単行本漫画（ウェプトゥン形式）で製作しました。
* '13 6月〜8月中陸·海·空軍軍将兵対象に合計6回（607名：兵335人、幹部272人）アンケート調査を実施し、12個のテーマを選定し（兵は「学生ローン」、幹部は「住宅資金や子供の教育資金を調達するための貯蓄·投資·融資」のトピックに関心が最も高かった）
（翻訳：みそっち）
これはすでにお金を借りていて返済に困窮している人向けの冊子の発行ですね、まだ中身は見ていませんがイラストも豊富で専門用語のワカラナイ韓国人にも”幸せな金融生活”を送れるようにというお知らせです。
内容の中には”返せなければ。「個人ワークアウト」を申請すれば、元本の最大50％、利子の全額を免除してくれる。「事前債務調整（フリーワークアウト）」制度を利用すれば、延滞利子の全額を減免して返済期間を10年に伸ばしてくれる”という文章があったりするみたいです。
また取り立て屋さんへの対応も書かれているみたいなので中身を早く見てみたいですね♪
こころの黒いミナ
