熱気は下がった、韓国宇宙開発政策っ
危機の宇宙開発...国民的合意が先
月よりも先にすることがあるダロ、大統領公約だから
［スペースミーナ］2年前、私たちの国の領土から最初の宇宙発射体、羅老号が発射されたこと覚えていますか? 羅老号の打ち上げを機に、2020年に月を征服するという計画まで立て、宇宙開発に対する期待が大きかったんです。しかし、その熱気は下がって、韓国宇宙開発政策は現在の危機を迎えています。
地球から月までの飛距離探査船の最適軌道を研究陣がシミュレーションしています。
これから3年後初の探査船を送るために今年は地上基地局の事業を進める計画でした。しかし、関連予算が今年、全額削減されたため、支障が生じました。
インタビュー、チェ･ギヒョク航宇研の月探査研究団長:"月探査計画は若干の修正は避けられないようになると思います。 今年から開発予定だったハードウェアのようにお金がかかる部分については予算が出る来年に先送りするからです。"
韓国初の宇宙発射体に華やかに空に上がった羅老号。しかし、羅老科学衛星は打ち上げ1年後から故障した状態のなか、政府や関連機関のホームページで宇宙情報を探すのが簡単ではないです。
※羅老号衛星は昨年４月から通信途絶
これに比べ、米国の場合、NASAのホームページを通じて宇宙政策に対する新しい情報を絶えず公開して、国民的関心を誘導しています。
また、民間IT企業のグーグルも月探査に300億ウォンを超える褒賞金をかけて雰囲気を盛り上げています。
※ニホンでは種子島からの打ち上げも成功しました（昨日？）
インタビュー、イ･チャンジン(建国大学航空宇宙情報システム工学科教授)
"宇宙開発成果が、国民生活に直接的なつながっている部分については私たちがもう強調しなければならない必要があります。"
羅老号に送った国民の関心と情熱が月探査で実を結ぶためには、宇宙に対する関心を続けている政策変化が必要な時点です。
（翻訳：みそっち）
というわけですがグーグルが募集していた月着陸のほうは順調に”韓国抜き”で進んでいるようです
グーグルの民間月探査順調
- 世界各国から参加した5つのチームが月探査ミッションに進展を遂げて「マイルストーン企業」賞を受賞
［宇宙のミーナ］2015年01月26日-奨励賞コンテストのグローバルリーダー機構である「Xプライズ」（XPRIZE、
www.xprize.org）は月面に宇宙船を着陸させるのに必要な技術開発で主要な技術の進歩を遂げた5つの「グーグルルナのXプライズ」（Google Lunar XPRIZE、http://lunar.xprize.org）チームに合計525万ドルの奨励賞を授与すると発表しました。
［スペースミーナ］未来創造科学部は2015年「宇宙のコア技術開発事業」の推進計画を策定し、30日、自由公募14個の課題、3月中に指定公募15個の課題を公募する計画だと明らかにした。
科学、航空、宇宙開発産業分野の専門家で構成された審査委員会が昨年中に多くの技術試験を介して評価して決定する「マイルストーンエンタープライズ」（Milestone Prizes、http://goo.gl/P1KBE7）賞は「グーグルルナのXプライズ「任務を正常に実行するために必要な3つの重要な分野であるイメージング、モビリティ、および着陸システムの技術的な危険性を克服できるようにする革新的なハードウェアおよびソフトウェア技術に授与する。
アストロボティック（米国）：撮影（25万ドル）、走行（50万ドル）、着陸（100万ドル）ハクト（日本）：走行（50万ドル） ムーン・エクスプレス（米国）：撮影（25万ドル）、着陸（100万ドル） パートタイム・サイエンティスト（ドイツ）：撮影（25万ドル）、走行（50万ドル） チーム・インダス（インド）：着陸（100万ドル）
賞金3000万ドルのグーグル・ルナーXプライズは前代未聞のコンテストで、世界各国のエンジニアと起業家を触発し、低コストなロボットによる宇宙探査方法の開発を競うものです。民間企業チームがグーグル・ルナーXプライズを獲得するには、ロボット探査機を月面に着陸させ、探査機を最低500m走行させて、高解像度の動画と画像を地球に送り返すことが条件となります。詳細については、http://lunar.xprize.org/をご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
「グーグルルナのXプライズ」の申請書の期限（http://goo.gl/ULi03w）が2016年12月31日までに公式延長された。これらの期限までに変更の一環として、すべてのチームがこのコンテストに参加するためには、少なくとも1つのチーム以上が予定されて開始時点のドキュメントを2015年12月31日までに提出しなければならない。 グーグルルナのXプライズ（Google Lunar XPRIZE）はじめに 3000万ドルの賞金を掲げた、GoogleルナXのエンタープライズは、世界中のエンジニアや起業家が低コストでロボット宇宙探査方法を開発するように挑戦意識を鼓吹し、奨励する前例のないコンテストである。GoogleのルナのXプライズを獲得するには、民間資金支援を受けたチームが正常に月面にロボットを着陸させて、少なくとも500mを探査しながら、高リゾリューションの動画と画像を地球に送信しなければならない。
（なんだか：２ちゃん番長）
というわけですがグーグルが頑張っていることに韓国のメディアは沈黙しているようです。しかも賞金まで出て月まで飛んでいっちゃうというのに韓国では予算がゼロになったりして混迷していますよ 韓国型飛翔体による2017年の発射が待ち遠しいですね（棒）
そういえばこんな記事が
未来部、2015「宇宙核心技術開発事業」公募
3月中に指定公募15個の課題...宇宙の基礎研究分野の拡大をサポート
［スペースミーナ］未来創造科学部は2015年「宇宙のコア技術開発事業」の推進計画を策定し、30日、自由公募14個の課題、3月中に指定公募15個の課題を公募する計画だと明らかにした。未来部側は「宇宙基礎事業の自由公募課題を優先公募し、宇宙のコアと衛星活用など産業化研究課題は、産学官の需要調査を受けた課題について具体的な研究成果目標などを含む課題提案書（RFP）などを検討し、3月中に公募する計画だ」と明らかにした。宇宙のコア技術開発事業は、宇宙開発に不可欠なコア技術の自立化のために、2008年から施行されてきた。
今年選定する新規課題は、合計29個の課題に72億ウォンで、宇宙の基礎、宇宙のコア技術、宇宙技術融合‧複合宇宙教育システム分野に区分して推進する計画である。宇宙の基礎分野は、宇宙のコア技術の開発と宇宙産業化基盤の構築を目的としロケット、衛星、衛星を活用し、宇宙探査などの宇宙全分野にわたって課題を選定する計画である。
宇宙重要な技術分野は、独自の宇宙開発能力を確保するために不可欠なコア技術と実用化の可能性が高い課題をサポートします。また、宇宙技術の融合‧複合分野は、宇宙技術のスピンオフ（Spin-Off）と宇宙産業化技術を対象に事業化の高い技術をサポートしており、衛星情報に基づいて、公共·民間分野で活用することができる技術開発課題を選定する計画である。
宇宙教育システムの構築は、今年から新たに推進され、産業人材の再教育、宇宙分野大学院人材養成を介して産業の競争力を確保して、現場中心の実務教育を実施して新技術創業など新産業の創出などに寄与するように作る計画である。特に、宇宙基礎研究分野にも目的指向の研究を通じて早期に可視的な成果を導出することができる課題を選定してサポートします。このため、支援規模も課題ごとに1億ウォンから、最大2億ウォンまで拡大支援する計画であり、成果が優秀な課題は、事業化の研究も可能なように追加で支援する計画だ。また、今年新規に衛星情報を活用して、さまざまな社会問題を解決するし、宇宙技術をベースと創業活性化のための課題を発掘して着手する予定である。未来部側は「衛星の核心部品の国産化、衛星情報活用促進、優秀な人材の養成などを介して宇宙産業を集中育成する計画」とし「これにより、創造経済の発展に寄与するだろう」と強調した。
（添削：みそっち）
なんか金額は少ないし何の実績もないし、きっと”食事代”に消えちゃうかも
誰も月に連れてってくれないぉ
