道路で見かけたら持って帰るもの - minaQのつぶやき 네토미나

すごいｗ'ロードキル'動物の死体持って行って煎じて食べるなんて…

道路上死んだ赤鹿を発見しよう　"見知らぬ拾い物だ"拾って健康食品販売店で

車にはねられて死ぬ動物毎年増えるが、遺体処理方式広報うまくいかなくて

発見した市民は自治体の届出義務、自治体は、運搬・焼却するようになっており、

http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/723529.html

［美味しいミーナ］先月、車を運転して閑静な国道を通っていたキム某(61)氏は道路の上に倒れている赤鹿を発見した。赤鹿の体には轍の跡がくっきりしていた。道路の上で交通事故(ロードキル)を受けたのである。

キム氏は赤鹿の遺体を車のトランクに乗せて健康食品販売店に持っていった。

'寒い天気だから体の保身を図らなければならない'という考えだった。

健康食品販売店主人は"このような貴重なモノをどこで手に入れたニカ"と歓迎し、各種の漢方薬を入れて健康汁をつくった。

道路で死んで行く動物が毎年増えているが、ロードキルされた動物たちの遺体が適切な手続きによって、撤去されず、'補身湯用'に利用されることが起きている。

▲逃げたヤギを追いかけているところ、もちろん食用にされる

犬や猫のような伴侶動物も同じだ。昨年5月京畿道富川市(キョンギド・プチョンシ)のある道路で"大きな犬を車ではねた"という届出を受け取り、該当する区役所環境衛生課及び掃除業者職員が現場に出動した。首に鈴をつけた大きなシロイヌ一匹が道端に血を流しながら横になっていた。 事故運転者が'補身湯にするからくれ'とし、白イヌの遺体を持っていくと言うと、出動した職員らは、犬の死体を快くトランクに与えた。 ※飼い主はここには登場しない

この場面を目撃した市民は"いくら言葉も話せない動物だが、主人があるかもしれないんだが、礼儀を尽くして人道的に死体を処理しなければならないか？"、そう思って動物保護団体'カラ'にチクリを入れた。カラがこの区役所に抗議嘆願を伝達した後に区役所の方では"(今後)伴侶動物の死体処理時に人道的に処理し、伴侶動物に対する最小限の礼儀を備えたい"という内容の公文を送ってきた。

ソウル市によると、2012年から昨年までソウル市内の道路で車に轢かれて死んだ動物は1万6786頭にのぼる。 1日平均約15.3頭が道路で死んだわけだ。 2012年4163頭から2013年5158頭、2014年7465頭で数字も増加傾向にある。しかし、このような動物たちの遺体処理方式はよく知られていない。

動物保護団体カラのチョン･ジンギョン理事は"官公署でロードキル通報を受けて現場に到着した場合、(保身用に持っていく彼らがいるよ)遺体が消える場合が頻繁ある、(申告を受けた)、現場の区役所などでもロードキルした動物たちの遺体について適切な処理法を知らない場合が多い。どうせ死んだこと、なんとか'処理'さえすればいいのではないかという発想のため、大事な命が二度殺される事件が起きている"と残念がった。

運転中にロードキルした動物の遺体を発見すれば、直ちに該当自治体に申告(地域番号+120または地域番号+128)するようになっている。特に、赤鹿など野生動物の遺体を発見した場合、申告が、法的に義務化されている。申告が受け付けられれば、自治体の環境課が掃除業者と協力して廃棄物管理法により動物の遺体を収集、運搬、焼却するようにすることになっている、ソウル市茶山コールセンターはこの動物が登録された伴侶動物か確認し、主人に生死を確認してくれるサービスを行っている。しかし、生命権ネットワーク弁護人団のソグクファ弁護士は"野生動物の死体を見たら通報するようにする野生生物法も処罰条項がない勧告事項であるうえ、伴侶動物の遺体は全く申告するようにする法の条項がない状態"と話した。

（翻訳：２ちゃん番長）

ころり転げた木の根っこ～♪　そういう社会ですからラッキーだと思うんでしょうね

赤鹿っていうのは韓国では保護されているんですが、それを使って作る補身湯は冬の季節に体をあたためるらしいんですよ。

赤鹿100頭あまり不法屠殺し、健康食品として売り

泰安海洋警察署、赤鹿と送致を輸入漢方材と混ぜて2億ウォン稼いだ業者9人検挙

http://www.asiae.co.kr/news/sokbo/sokbo_view.htm?idxno=2013032710314562983

［健康ミーナ］食品と使えない赤鹿と分娩中に死んだ子牛を利用、不法健康食品を作った業者が警察に逮捕された。

泰安海洋警察署(署長の金鎮旭(キム・ジンウク))は、忠清南道泰安郡泰安邑)一帯の海岸が、山でチームの猟師たちが猟銃で取った野生のキバノロと牛の牧場の運営業者らが供給した子牛の死体を無許可処分場から取った後、これを安価な中国やベトナム産薬剤を混ぜて健康食品に売った業者たちをつかまえたと27日明らかにした。

▲野生の赤鹿を取って輸入した薬材を混ぜて健康食品を作った健康食品販売店業者など9人が警察に逮捕された。健康院内部の様子。

海洋警察によると、健康食品販売店の運営業者、ソン氏などは狩人たちが握って来たキバノロ116頭、送致30箱を不法処理した後、泰安郡健康食品販売店に供給した。

健康食品販売店ではシプチョンデボタン材料と中国、ベトナム産の漢方薬材ボクリョン、キバナオギ、白雀躍など10余種類を入れてエキスで作って、全国不特定多数の消費者らに健康食品で売却した。このようにして稼いだ収入金額は約2億ウォンを超えた。

▲警察が押収したキバノロエキス箱。

泰安海洋警察の関係者は"キバノロ、送致不法流通は各種の細菌、ウイルス、口蹄疫などの疾病感染、伝播経路になりかねない"、"中国、ベトナム産の漢方薬材を混ぜて護身用として不法に調合して書くと健康に致命的な影響を及ぼしかねない"と話した。

海警は▲健康食品販売店の運営業者2人▲不法、屠畜業者1人▲ハンター3人▲送致供給ソノンジャンの運営業者3人など9人を食品衛生法および畜産物衛生管理法違反で逮捕した。

海洋警察はまた、これらの流通関連取引帳簿、銀行出入金の内容などを通じた不法行為がもっとあるかどうかを調査中だ。