そのあとをつけて行った近所の子分（34）が．．．
新安郡黒山島(フクサンド)小学校女性教師集団性暴行事件の整理
［ＮＥＷＳミーナ］2016年3月末、20代の新入女性教師A氏は、全羅南道新安郡フクサン面の黒山島(フクサンド)にある小学校に正規職教師に赴任した。黒山島(フクサンド)は、木浦(モクポ)から船で2時間ほど離れた島で交通が不便で人口数も2000人ほど外にならない文化施設も不足して公務員忌避地域だ。
しかし、島嶼・僻地で勤務すれば、昇進加算点があり、教頭・校長を目標とする教師たちが新安郡を好む。
A教師は小学校の近くに用意された官舎で同僚教師4人と一緒に生活した。
2016年5月21日夕方6時に、A教師は食事をし、同校の父兄の朴某(49)氏が運営する刺身屋に立ち寄った。 食堂が官舎から2キロほど離れていてA教師は、普段にも度々訪れた。
朴氏(以下、食堂の主人)はA教師にお酒を勧め、養殖業を営んでいる隣人イ某(34)容疑者も呼んで、同席した。 イ氏と食堂の主人は普段からおじさん、甥と呼ぶほど、親しい間柄だ。
女性教師は酒をよく飲めず次の日に旅行の計画があったが、レストラン店主の無理強いで人参酒を10杯くらい飲んだ。
A教師が、泥酔して精神を失った後、食堂の主人は夜11時頃、乗用車で官舎まで送ってくれた。
官舎には、警備人材どころか、CCTVもなく、土曜日なので、他の教師らもすべて外泊した状態だった。 食堂の主人は宿舎の中まで入ってA教師を寝かせたたあと不省なった彼女をセクハラした。
▲朴氏が運営する食堂(出典:KBS)
その後、李氏が自分の乗用車での官舎に到着した。 食堂業主、李容疑者共に飲酒運転だが、もともと島嶼、山間地域は警察力が不足して皆知っている仲だから取り締まりをほとんどしない。
レストラン店主の車が、官舎を離れたことを確認した李氏はA教師の宿舎に戻り、彼女を性的暴行した。
さらに、酒席にいなかった金某さん(39)もレストラン店主の連絡を受けて宿所に向かった。 食堂を運営中の彼は子供がこの学校付属幼稚園に在学中だ。
金氏は、宿所にいた李氏を追い出した後、A教師を性的暴行し、イ氏は、しばらく後の宿舎に戻って二番目に性的暴行した。
夜明け2時ごろ、意識が戻ったA教師が112番に通報し、警察が布団や下着を証拠に回収した。 彼女は午前まで、体を洗わないまま待ってからDNA証拠を受けた。 翌日、A教師の彼氏がファッション・コミュニティ<ディーゼルマニア>に助けを要請して、事件が外部に知られた。
警察調査で飲食店の店主は、セクハラの容疑を認めたが、'レストランのドアを閉めなければなず、性的暴行に至る前に出た'、'食堂で教師に毛布を掛けてあげた'と強調した。
▲A教師が生活した官舎(出所:MBC)
レストランのドアを閉めて性的暴行したということか。 ところが、A教師宿舎の中の布団の中からレストラン店主の体毛が発見された。
李氏は、'A教師が食堂に置いて忘れた携帯電話を持って与えるため、官舎を訪れた'としながら疑いを否認してA教師から採取したDNAが国科捜の鑑定結果、彼のものと確認されると、性的暴行事実を認めた。 つまり、携帯電話を持って与えるため、官舎に行ったついでに性的暴行した。
金氏は"食堂に苦情が入っており、人がなく、食堂のオーナーに電話をかけると、'李氏がA教師の宿舎に行くのを見たが、何が生じかねないから見てほしい'いう言葉を聞いて、官舎に行った"として、容疑を否認した。
しかし、DNAが検出され、酒に酔って覚えていないと述べ、態勢切り替えた。 飲酒運転はおまけ。
つまり、A教師の布団に体毛を残した飲食店の店主は、李氏がA教師に何のことをするか心配になり、正義心に燃えた金氏はA教師を救うために宿所を尋ね、性的暴行した。
警察は、加害者三人を住居侵入、性的暴行の容疑などで拘束したが、いずれも妻子がいるという(…)。
また、金氏のDNAは2007年大田(テジョン)で発生した性的暴行事件の犯人と一致した。 犯人はワンルーム呼び鈴を押して被害者(当時20歳)が扉を開き、無理に押しのけて入って性的暴行したが、その後、警察が犯人のDNAを採取したが、被害者と面識がなく、未解決事件として残っていた。
A教師の彼氏は'この学校の校長、教頭らが、教職員らに口止めを指示した'と主張した。 学校で恥ずべきことが発生すれば、校長が責任を負わなければならないために事が起これば、いったん隠そうとする傾向があるのは事実だ。
▲A教師が生活した官邸(出典:TV朝鮮)
一つ疑問点はA教師がお酒も飲めない、なぜ夜遅くまで加害者たちと酒を飲んたのかということだ。 これに対して、ある現職教師は食堂のオーナーが保護者委員長である可能性を提起した。
学校には学校運営委員会、学校暴力対策自治委員会、放課後学校小委員会など十数個の委員会が設置されているため、学校運営の全般に関与する。
委員会別に2~5人の保護者委員たちが参加しなければならないが、問題は奉仕職で誰もしないということだ。 特に田舎の場合、父兄の数が多くなく、農繁期や出漁期には暇に委員会に出席する時間がないため、委員会の構成すら難しい。
したがって、学校側は父兄たちに保護者委員を務めてくれと、ペコペコしなければならない、父兄委員、特に、委員長は、教師たちに甲となっている。
保護者委員が案件処理を拒否したり、父兄委員が一人しかない委員会は辞任してしまえば、委員会が解体され、学校は何もできないからだ。 過去には父兄が教師に寸志を渡したが、最近では学校に接待を要求する保護者委員長もいるという(…)。
もし、食堂のオーナーが保護者委員長であったとすると、赴任したA教師の立場では酒席の要求を断りにくかったはずだ。 実際にA教師は事件発生数日前、飲食店の主人を保護者会で会った。
参考に黒山島(フクサンド)は新安郡所属であるため、新安郡塩田奴隷事件まで見直され、インターネットでネタになっているが、黒山島(フクサンド)には塩田がない(・・・)。
また、塩田奴隷事件とは違い、公権力と住民らが組織的に介入またはほう助したという情況がなかったため、黒山島(フクサンド)全体の問題と見ることはできない。 ただし、加害者が土地っ子、被害者は外地人となれば観光客が減少することはできるだろう。
教育部は島嶼僻地地域に新入女性教師らの発令を自制(…)する案を検討中だ。 この2013年尹昶重(ユン・チョンジャン)大統領府報道官が女子大生インターンの前でセクハラした事件が発生した時、外交部は、地元のインターンらを男性のみ採用したことのように言葉だ
（翻訳：みそっち）
三行解説
食堂主人（49）が送って行って✖✖、そのあとをつけて行った近所の子分（34）が食堂主人が帰るのを見届けてから✖✖ そのころ食堂主人から情報をもらった近所の知り合い（39）が、まだいた子分（34）を追い出して✖✖ってことですね。
このあとに刑札が✖✖っていうのがお約束だと思った人も多いと思います
ちなみに塩田奴隷事件では逃げたひとを刑札が連れ戻してくれるというしくみですよ
とてもよくできたお話でした
◆ ◆ ◆
ところで、黒山島っていうのはこのへん
あのセヲル号の通り道にあった島です
