minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

韓国ではコンビニが危機に...。



間もなくコンビニが4万 ...頭をもたげる'コンビニ危機論'

8月、店舗当たりの売上高前年比はなんと5.2%も減少
タバコの売り上げ悪化に最低賃金の直撃弾まで
1人世帯の増加より コンビニにさえ行けない低所得層の増加が深刻に



イメージ 1
[鬼ころミーナ] 1人世帯の増加とあいまって、高成長を続けていたコンビニ業界の成長傾向が鈍化している。 コンビニ業界の店舗当たりの売上が下落傾向に転じ、市場の飽和や経営主収入の減少が主な原因で作用したものと解釈される。 

外市場の開拓や新成長動力の発掘など、質的成長に店舗当たりの売上げを引き上げなければコンビニ産業が困難に直面するだろうという分析も出ている。 
外市場の開拓:コンビニは今や世界中にある あとは月面と南極大陸が有望視されている。どちらも韓国発のコンビニが出店すれば市場占有率は100%という怪挙が期待される。


コンビニ業界の成長率は昨年同月に比べて9.1%上昇 店舗当たりの売上高-5.2%

イメージ 2

コンビニ業界は今年下半期の実績不振を免れなかった。 ファ投資証券のナムソンヒョンアナリストが発表した '8月、流通業社売上げ動向' によると、コンビニは去る8月、不振な実績を記録した。 産業通商資源部によると、コンビニ業界の成長率は昨年同月に比べて9.1%上昇した。 これは7月11.1%、6月10.9%に比べて低くなった成長率だ。

問題は店舗純増横店舗当たりの効率性が落ちているということだ。 この8月、コンビニ業界全般の売上アップにもかかわらず、店舗当たりの売上高は前年同月に比べて-5.2%を記録した。 1四半期-1.1%、2四半期-3%より減少幅がさらに広がって懸念の声が出ている。 

特にCUGS25セブンイレブンなどのコンビニで三社の3四半期の純増が400個ほどの水準という点で、店舗当たりの干渉効果が短期間で解消されることは困難だろうと観測される。 
現在、国内コンビニ店舗数は3万5000個ほどで、人口1450人あたりで一つの割合だ。 日本と台湾のコンビニ背後人口が数年間2200人の大台を維持しているのに比べて、韓国コンビニ業界はすでに飽和状態に近接したのだ。 この速度なら、年末には1200人台に進入し、来年末にも1000人台の下へ下がりかねない、という懸念も出ている。 

イメージ 3


このように競争が過熱する中で、来年、最低賃金の引き上げでコンビニは直撃弾を受けるものとみられる。 パク・ジョンデ ハナ金融投資研究員は、この7月の報告書を通じて、最低賃金の引き上げによって、来年の加盟店主の純収入は今年より14%以上減るものと分析した。 特に政府が最低賃金の引き上げによる人件費負担が大きい中小企業などにはその負担を保全してくれと言ったが、コンビニ加盟店主はこれに該当しない。 クレジットカードの手数料引き下げの他には直接的な恩恵はない。 


韓国のコンビニ 売り上げの半分がタバコだった時もある

店舗当たりの売上減少は今年に入ってタバコの売り上げが急減した影響もあった。 昨年12月からタバコの箱に '警告の絵' を持ち始め、消費者らのタバコ消費量は減って、コンビニ全体売上に影響を及ぼした。 韓国コンビニ産業協会によると、昨年2012~2014年までのコンビニでのたばこ売上の割合は39%台を記録するタバコの価格も引き上げられた2015年に45.9%に拡大された。 一時50%に達したコンビニのたばこ売上の割合は今年に入って減少し続け、40%台前半に下落した。 事実上タバコの売り上げへの依存度が高かったコンビニ業界がタバコの売り上げの下落で成長が鈍化したのだ。 

あるコンビニ店主は"タバコは'目玉商品'と呼ばれるほど、コンビニの売上げの大半を占めているが、今年に入って販売量が急減した"、"生鮮食品と簡易式の売上がこれを代替しているが、タバコの売り上げ減少分を埋めるには力不足"と話した。


(ソウル/みそっち)


 

原点回帰する韓国の小売業

韓国の小売業っていうのはコンビニ(定価販売)、普通の小売店(定価販売)、大型マート(割引販売)に分けられるかと思います。 
このうち探してもなかなか見つからないのが、普通の小売店ですね。 以前だったら賞味期限を無視した品揃えや、とっくに販売中止になった不人気商品が手軽に手に入ることでコアな顧客層が出入りしていた普通の小売店も、そのほとんどが家賃の高騰に耐え切れず次々と閉店してゆきました。
※一般の小売店では店主が仕入れなければならない(仕入れを代行する卸売り業はずいぶん前から姿を消している)


まさに朝鮮時代の路上販売時代の再来とも言える韓国型小売業の再現

そこで、次世代型の小売業としてJR駅構内で見かけるキオスク型小売店、あるいは街道沿いにあるお弁当販売形態のサラヤ(もうない)などに代表される小規模型販売網の実現が研究されていると報じられたことがある。 
ところが韓国にはすでによく似た ”違法歩道設置型小規模店舗” 形態がある。こちらを合法化しフランチャイズ化すればアルバイト店員の雇用は無用となり、店舗間の競争も各店舗が適当な間隔を空けることで解決できるようだ、という見通しだった。
ところがここでも当局側は小規模移動式店舗は税務上の追跡が困難であり商品の品質確保にも確証が持てないなどの理由で反発した。


このほかにも韓国で崩壊した業種には漫画喫茶なんていうのがありましたね
市場解放でニホン産の漫画やアニメの著作権や版権がうるさくなったのと、元々ページ物に拒否感を感じるソウルっ子たちの書籍習慣離れから、利用者がホームレスや高齢者ばかりになり店内のフリードリンクを飲み荒らしたことで一般客が寄り付かなくなったのが原因でした。
おなじようにPC部屋もホームレスや高齢者の襲撃により激減しました。現在ではPC部屋のほとんどが高齢者やホームレスの近寄らないおしゃれなオフィス街だけに立地しており長期滞留者の侵入から身を守っています。



◇ ◇ 

 
好評特別読みきり企画

 
キタ朝鮮でも見かけないタバコの1本売りが大盛況
 
予告された電撃値上げにびっくり 2000ウォン上がったら箱で買えなくなった。タバコ吸いの兵隊さんなんか給与が2倍になってもタバコがこれじゃぁ
 
  
 
イメージ 2[それマジミーナ] 過去タバコを箱を買うのが難しかった時代の穴のお店やスタンドで1本ずつ買って吸っていた「1本売りのタバコ」。思い出の中に消えたとばかり思っていた1本売りのタバコがタバコの価格引き上げをきっかけに再び道路に出始めた。

新年(2015年)に入ってタバコの値段が1箱当たり4千500ウォンになり、昨年より2千ほど跳びながら、比較的負担の少ない1本タバコを探し喫煙者が増えたからだ。
たばこの価格が引き上げられたから4日目の4日、ソウル冠岳区新林洞考試村の雑貨店には、1本タバコを買おうとする客が大幅に増えた。
 


イメージ 1
    
▲4日、ソウル市冠岳区新林洞考試村の雑貨屋で「1本売りのタバコ」を従来より100ウォン上がった1本当たり300ウォンで売っている。タバコを1本ずつ別々に売る「1本タバコ」は、新年に入ってタバコの値段が上がり、負担が大きくなった喫煙者に改めて人気を得ている 계란3개 卵3個1000ウォンって書いてある


 
イメージ 4
 
▲ライターは盗難防止のために結んである(100円ライターは3000ウォン)
いろいろなガムが売っているが人参味などを掴まないようにご注意ください
 
 

懐具合がパクパクした大学生や考試希望者が多く、ここでは1本タバコが残っている数少ない地域である。
ここで小さなスーパーを運営する商人は、「タバコを箱で買おうか迷って、最終的に1本タバコを買う客が増えたよ」とし「新年に入って1本タバコが大幅に多く売れ、親孝行種目になったね」と述べた。

★1本タバコは20本が一セットではなく、1本ずつ売ることを意味する。
 
イメージ 8
 
▲1本300ウォン、100ウォン玉が3個、100ウォンはニホン円で10円程度の価値だ
 

 
近くの他のスーパーのマスターは、「2〜3年前まで1本タバコを売って見つける客も多くなく、単品での売りも面倒になって中断したけど1本タバコを買おうとする客が増え、再び売ろうか考えている」と耳打ちした。 1本タバコの価格もたばこ値上げの影響で200ウォンから300ウォンに上がった。
 

イメージ 5
 
▲タバコのバラ売りはたびたび復活しています。
 
 
一パック(20本)価格に換算すると6000ウォンになり、一パックまるごと買うよりも高価ですが、喫煙者が価格の負担に完全にタバコを壊す決意をしながらも、到底堪えがたいとき1本ずつ買って吸う場合が多いと商人たちは伝えた。
 

鍾路区タプコル公園の近くで会った日雇い労働者イギェウク(56)氏は、「一日一箱半で2つのパック吸っていたが、価格があまりにも上がって減らすことにした」とし「1本タバコはどこで売ってるニカ」と問いもあった。
 
 
 
(翻訳:みそっち)



 
イメージ 3
 
 
▲300ウォンといえばニホン円で30円みたいな値段、ニホンでも見かけることのないタバコのバラ売りが韓国では一般化してきた。
 
 
イメージ 4
 
▲タバコ店の営業はニホンにも似た認可制、コンビニの台頭でタバコ屋というものが減っているがちょっと地方に行けばまだ残っている
 
 
イメージ 5
  
▲タバコを買える人は買えばイイけど吸いたくてもお金のないひとはどうするのだろう、闇タバコと同様にバラ売りタバコも現金でしか買う事はできない
 
 
イメージ 6
 
▲ヤクの取引のように売人(ばいにん)がいたりするらしい
 
イメージ 15
イメージ 10
 
イメージ 11
 
▲ソウルでも多くの路上は禁煙だが
タバコを売る雑貨店の前には灰皿が用意される

イメージ 12
 
イメージ 13
 
イメージ 14
 
 
イメージ 7
 
バラ売りとなれば一本あたりのコストパフォーマンスを考え少しでも長いものやニコチンタールの多いものが選ばれることが多くなるのも当然だ




このへんも朝鮮時代のタバコをふかしていた朝鮮人の復活を予想させてますね





イメージ 4

飲むのは鬼ころばかりじゃないけど