minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

秋夕お土産 "臭う魚"の正体とは

 
 
 
イメージ 1
▲大手マーケットのEマートでは一位に"臭う魚詰め合わせ"二位は"スパムとツナ缶の詰め合わせ"が人気らしいです
 
 
[今夜もミーナ] 
年の秋、会社員が最も忌避する秋夕の贈り物は何だろうか? チケットモンスターが秋夕を迎え、2040人の男女会社員500人を対象にオープンサーベイを介してアンケート調査を実施した。
 
秋夕の贈り物として最も歓迎されない項目を尋ねた質問に41%の回答者が靴下とハンカチのような "雑貨セット"を挙げた。 また、石鹸、シャンプーなどの生活必需品のセットが歓迎されないと、選択した割合も26.6%に達した。 最近の厳しい景気のせいに実利プレゼントを探し、これら大幅に増えたというが、祝日の意味を感じにくい "一般的な"贈り物はまだ好まないものと分析される。
 
 
ところで"臭う魚"の正体ってなんだろ?
 
イメージ 2
 
▲正体は"イシモチセット"です、韓国式単一行動様式"によれば"そのまま食べてもお料理しても"、骨ばっかりで美味しくないぉ
干し魚ですが賞味期限が冷蔵庫保管で2週間程度、近海物の中国産がそのほとんどで"韓国様式包装"までして大量に輸入されているのが事実、さらに困ったことに一年過ぎても変質しない輸入品が今年の主流です。  ヒント:アクリル系保存料
 

新鮮なコノシロ勧めしてください!
 
サバ推薦願います。
 
寿司用の魚別に出てきた
 
焼き物用に適したサケ
 
サクサクしておいしいガンゴドゥンオ
 
太刀魚勧めしてください
 
最近に集まった魚を求めてくれるゲットた。
 
肉の赤身さわらおすすめ
イメージ 3

一方、味噌や韓菓などの伝統的な特産品、ハムとツナ缶(猫缶)などの必須食べ物の場合、それぞれ9%、11%だけが拒否感を見せ、生活必需品の中でも特に食べ物関連アイテムを選ぶのが失敗を減らす方法であることを知ることができる。
業務関係者から受け取ったクリスマスプレゼントをどうするかという質問に19%がチーム·メンバーと共有する、20%は贈り物をもらったことがない、50%を超えるサラリーマンが、個人が持っていると答えて目を引いた。
この他にも連休期間に何をするかとご両親にお土産の質問には、予想通り、各65%、77%が故郷を訪問して現金を差し上げという回答をした。
一方、ティモンズは前のカテゴリにわたって秋夕の時に必要なすべての商品とサービスを一度に見ることができる秋夕企画展を今日から開始します。
 

まず、地域ディールでは、秋夕の家族の集まりに使用する韓服デヨグォンと自己帰郷族のためのタイヤ券、お祭り期間中家族での外食を楽しむことができる焼き肉屋利用券などを特価販売する予定だ。

ストアでは、CJスパム、ソルロク、動員マグロなどの既製のギフトセットはもちろん、祝日常連ギフトアイテムである韓牛と紅参、ビタミンなどの健康食品、化粧品や食器などの生活用品をあまねく網羅して選択の幅を広げた。
老若男女誰もが好きなバンゴンシギフトセットを2万7900ウォンから3万3900ウォンで、最上級天然メシマコブを3万4500円から買うことができる。 ご注文と同時に処分して包装した最高級韓牛ギフトセットは10万ウォン台から豊富に取り揃えて、市中価格よりも20〜40%安い価格で販売する。
旅行商品の場合、例年に比べて短い連休期間を考慮して気軽に行ってくることができる中国、日本、東南アジア地域のパッケージ商品と国内コンドミニアム利用権を販売する。 自由旅行日本、東南アジア商品は、すべてツアーの詳細、パッケージ、アリババラオス商品をそれぞれ20%割引された価格で購入することができる。
秋夕連休に帰郷していないか、家で名節を迎える人には映画や演劇、ミュージカルなどの文化商品ディールが適当だ。 カンフルの少女漫画77%、ライアー2弾67%、イム·ジェボムのコンサート(大邱)50%などの人気公演を破格割引に楽しむことができる。 特に今回の秋夕連休期間に開催される2012年安城世界民俗祝典入場券も20%割引で販売して人目を引く。
 
チケットモンスターの関係者は "続いた不況でクリスマスプレゼント悩みが深い消費者に実質的なとやりがいのある二匹のウサギを捕まえることができる機会を提供するだろう"と企画展の趣旨を説明し、 "合理的な価格帯のギフトセットも購入して、旅行や公演の商品を使って祝日をかなり送る計画も用意してほしい "と話した。
 
(翻訳:みそっち)


 
ワケワカンナイ