輸入国基準で全量廃棄できないのか？
中国人も食べない韓国産食品の恐怖
［キムチミーナ］ 最近、外国に輸出された韓国食品が輸入基準に "不適合"判定を受けた食品が、過去3年間で2.6倍増加したことが分かった。 特に中国の基準に適合していない場合が圧倒的に多く、これによる廃棄量は190万8,316 Kgに達し、資源の浪費も深刻だった。
※190만 8,316 Kg
ニホン向けキムチ・韓国海苔は「輸入食品等事前確認制度」の適用をうけて疫学病理検査を受けないまま全量が輸出されています。2011年6月から3年間という期限はありますがニホン側から解除を申し出ない限り延長される可能性が高いとの見通しです。
食品医薬品安全庁の "輸出食品不適合管理現況"資料によると、外国に輸出された韓国食品で輸入基準に "不適合"を受けた食品は、2010年の16件から2011年に26件、2012年6月末現在21件と最近3年間で2.6倍に増加したことが分かった。
最近3年間の廃棄量もなんと190万8,316 kgで明らかになった。
国別に見ると63件のうち、中国が86％（54件）と圧倒的に多く、日本9.5％（6件）、台湾、オーストラリア、ドイツ1.6％（1件）の順となった。
メーカー別に見ると、CJ第一製糖（シーフード株式会社を含む）が砂糖、水餃子、おでん、ヘチャンドルコチュジャンなど5件で最も多かった。
三養食品（株）は、キムチラーメン、手打ちなら、三養ラーメンなど3件、大象（注）は、清浄園淳昌コチュジャン、宗家イェトマト切り干し大根など3件、ナメコ（株）は、STAR SCIENCE式3、マザーズケア粉ミルクなど3ゴンスンに不適合が多いことが分かった。
国内基準を通過して輸出されたが、輸入国基準に不適合受けて全量廃棄されたのだ。
このうち、現在国内市場に流通している食品は、63件中34食品と現れ、特に中国での基準に適合されなかったが、国内市場に堂々と流通している食品は、最近3年間で55％であることが明らかになった。
セヌリ党ギムジョンロク議員は、 "国内の食品安全基準は、中国よりも弱いか欠如したのは、国民の健康権を脅かすことができる深刻な問題である"と述べ、 "政府は、食品の基準を強化し、食品の安全性に対する国民の不安を解消し、食品の安全性のための教育と広報を有効にいかなければならない "と述べた。
（翻訳：みそっち）
ニホンで売れずに大量に余った"疹ラーメン"は韓国人バイヤーが買い占めて韓国で販売されています
