まずいビール、韓国紙も巻き返しか
`まずい国産ビール"は誤解...実際の味とは無関係
まずいビールの代名詞ともなった韓国産ビール
ソウルムンジョンフン·慶煕大ジョンジェソク教授などの試飲実験論文
ビール評価味そのものよりも、ブランド·マーケティングの影響大きく
［お酒ミーナ］ 国産ビールの味が落ちるという議論の中に輸入ビールを好む現象が拡散しているが、一般消費者のビール評価は、味自体ではなく、ブランドやマーケティングの影響をより受けるという実験結果が出た。 ソウルムンジョンフン教授（食品ビジネス学）·慶煕大ジョンジェソク教授（国際マーケティング）などは、最近のマーケティング関連学会秋季学術大会で発表した国内ビールの味議論：官能的品質の問題なのかのブランドの品質の問題なのか？ 題の論文ではこのような実験結果を公開した。
.
.
.
ラベルを見ると敬遠される"韓国のビール"
.
最初のグループ（112人）にはラベルを隠して味を見て `ブラインドテスト（Blind test） 'に続いてブランドを露出した状態で、味を見て`ブランドテスト（Brand test）を相次いで行った。
二番目のグループ（114名）は、ブラインドテストを経て、実際の内容とラベルを別の方法でマッチングする `フェイクブランドテスト（Fake brand test） 'を通じて評価の変化を観察した。
二回の実験に参加した226人のうち、ラベルを隠した状態で、国内のビールを好むと明らかにした参加者は160人（70.8％）であり、外国のビールを好むという参加者は66人（29.2％）に過ぎなかった。
しかし、ブランドを付けた状態でテストした結果は大きく異なっていた。 輸入ビールを好むという回答者が119人で、国産ビールを好むという回答者（107人）の数を上回ったのだ。
実際の製品ブランドを付けた場合（参加人数112人）国産ビールを好むという参加者の割合は66.1％（74人）であり、輸入ビールを好む割合は33.9％（33人）でラベルを覆った状態の実験より輸入ビールを好む割合が高くなった。
特に偽のブランドを付けた場合（参加人数114名）には、輸入ビールを好む割合が71.0％（81人）、国産好む割合が29.0％（33人）で好みの割合が逆転する現象さえ見えた。
ブランドを覆った状態では、国産ビール、ラベルを現わした実験では、外国のビール評価が高く示された。
最も嫌いなビール（非優先）を選んだ割合も関心を集めている。
ラベルを隠した状態では、112人の参加者のうち輸入ビール非優先の割合が64.3％（72人）、国産ビールは、非優先の割合は35.7％（40人）であった。 一方、ブランドを現わした状態では、国産と輸入ビール非優先の割合がそれぞれ50％（56人）であった。
研究者は、 "消費者がビールの一貫性のない評価を示すことが実験で確認された"としながら "味とは別の要素がビール評価の決定に影響を及ぼすという推論が可能だ"と述べた。
このような推論は、国内のビールが輸入よりも味がないという議論に疑問を提起し、国内の消費者の好みは、マーケティング的な要因で決定されることを示唆している。
研究を主導したムンジョンフン教授は "国内ビール市場が寡占体制である上、ラガービール一辺倒なので、多様性が低下するのは明らかだが、国産ビールの味が落ちるという評価は当たらない"と述べた。
ムン教授は、 "携帯電話やTVなどの電子製品の場合、我々の商品に対する満足度が高く、誇りを持っているが、食品の場合、有毒自己卑下がひどい、私達の食品にも世界のどの国の食品と比べても悪くない"と述べた。
（翻訳：みそっち）
"ハングルの文字を見るとその売り場から離れるようにしている"
こうした賢い主婦が増えてきています、投売りのワゴンセールにある虫入り疹ラーメンや大腸菌含有の天然水、カエル芋虫入りのキムチなどがニホンの市場から消えてなくなることを心から願っています。
疹ラーメンを売っている店の売り場責任者にささやくのも効果的でしょう、
主婦A：「こんなの置いとくとお客さん逃げちゃうょ」
店の人「会社の経営方針なんです」
営業妨害？ とんでもありません 営業妨害っていうのは "この店は韓国人が経営しています" って言っちゃうのがそれでしょ
