minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

あの麗水沖では離島が絶賛断水中なの

 
 
 
 
南部島嶼地区、冬の旱魃で断水が決定
 
原油流出の麗水5km沖合いの島明日から完全断水
羅老宇宙センターとも8kmの距離に
 
 
イメージ 1[チャンネルミーナ]長期間の日照りによって麗水(ヨス)市の一部の島地域中心に上水源枯渇し、給水が中断され、住民らは不便を強いられるものとみられる。
 
イメージ 4
 
▲여수시는 화정면 개도 정수장이 총 저수량 2만7,000톤의 0.9%인 2,500톤의 저수용량을 보이고 있어 오는 10일부터 수원 확보 시 까지 수돗물 공급을 중단하게 된다. ※確かに2万7千トンの0.9%と書いてあります
 

麗水市
華井面開島浄水場が総貯水量2万7,000トン0.9%の2,500トンの貯水容量を見せており、10日から水源を確保するまで、水道水の供給を完全に中断することになる。
開島浄水場華井面ゲドリの住民406世帯上水道供給しているが、今年の降水量が例年65%水準にとどまっている。
麗水(ヨス)地域
は、年間平均降水量が1,825ミリほどだが今年は1,200ミリとどまった。
市は
給水中断事態に備えてこの地域の地下水380ヶ所に対する水質検査を去る1月終えており、地下水がいない家庭についてはミネラルウォーター1,000本供給する計画だ。
市の関係者
"島地域特性上、雨が降らないと、水の手が急速に悪化する""気象状況に応じた段階別の確保や給水不良地域運搬給水計画などより、地域住民の不便最小化されるようにする"明らかにした
 
 
 
近所の島でも断水が危機に
 
 
イメージ 2
 
▲比類のない冬の干ばつに全羅南道の島地域水源が底を露出など緊急を要した。
 
イメージ 3[タイムミーナ]5千人近くの住民が住んでいる高興金山地域(コグムド)は、水源地がいけないの給水が全面的に中断される事態まで生じた。
 29日全南道によると、高興コグムド五千水源地が完全にはいけない35の村2千476世帯(4千752人)に、19日からの給水が全面中断された。
水の供給が停止してからどうにか10日が過ぎたが、ぎざぎざの対策もない状態だ。
その容量は70万tであるが水源地の現在の水位は7%で水をよりは抜いて使うことができない死水位·(top of dead storage)まで落ちた。
コグムドは、先月20日から2日の給水に5日断水など給水制限をしてきたが、水位が死水位まで落ちて、給水停止という最悪の状況を迎えた。
特に明天、五千、ワクシニア村など、比較的多くの住民が居住している7つの村は干ばつ激甚地域(尤甚地域)で既存の地下水灌頂を再利用したり、共同の井戸を使用しているのが実情である。
全南道は消防車を用いた緊急給水と韓国水資源公社の協力を得てペットボトルの水5万本のサポート、村ごとの消毒薬剤の配布などの緊急措置に入ったが、住民の不便は続いている。
また、ワンドグムイルウプ(載置度)をはじめノプド、清算、甫吉島の4つの町村地域が給水制限​​に入った状態だ。
これらの水源地受水率は9.5%(ノプド)から29.2%(甫吉島)に過ぎない。
給水可能日もできグ​​ムイルウプ105日を除けば、残りは51日(甫吉島)から82日(ノプド)レベルである。
高興とワンドなど都内南海岸地域の降雨量は、10月と11月は50mm前後の雨が降ったか12月には3〜4mmに過ぎないなど、事実上「降雨確率は、「来ていない状態だ。
これらの地域の年間降水量も900mm余りで1千mmにも満たないうえ、今年の冬には雨はもちろん、雪もほとんど来なかった。
干ばつが長期化すると、現在の時間表示や曜日制給水など給水制限が悪くなって、新案、栄光などの他の島も給水もこれから激化することが懸念される。
ここで、地域特産物であるタマネギとニンニクなど冬の越冬作物の作況も非常に低下する恐れが高く、春の営農準備にも支障が予想される。
全南道関係者は「昔に書いた地下水を使わなければなら十分消毒など特に気を使っている」とし、「あまりにも干ばつがひどく、空に期待するしかない」と語った。
 
 
 
(翻訳:ネト ミナ)
 


 
あの羅老宇宙センターのあるあの辺は島がいっぱいあって障害者の奴隷制度も残るさびれたところなんですが昔から島に住む人っていうのはどこかに問題があって住んでいて排他的ながらも現金収入のためにとんでもない特産品を高く売りつけるとかした稼ぎで暮らしてきたところです。
 
南部の島嶼出身者には僻地優遇の加算点制度が適用されるためソウルなどの都市部での公務員採用試験などで優遇されています。
 
 
 
 
 
 
 
 
はいはいそーですか
ここ↓くりっくが枯渇しています。