PX経済についてよく知る
物事の秩序 1960-70年代を中心に、
6,70年代の物の秩序は生産過程、流通経路、消費の方法などによって大きく3つのタイプに分けることができる。米軍PXなどから流出した外国製の物品、自作中心の自国製品、国内メーカーが生産した国産の製品がそれだった。この3つのタイプの物品は、日常の空間で混沌ながら混ぜられ、摩擦をもたらし出してお互いに模倣しつつ、「非同時期的なものの同時実行」を実現した。
6,70年代の物の秩序は生産過程、流通経路、消費の方法などによって大きく3つのタイプに分けることができる。米軍PXなどから流出した外国製の物品、自作中心の自国製品、国内メーカーが生産した国産の製品がそれだった。この3つのタイプの物品は、日常の空間で混沌ながら混ぜられ、摩擦をもたらし出してお互いに模倣しつつ、「非同時期的なものの同時実行」を実現した。
旅行者や旅客乗務員が持って入ってきたそれらの製品は、主に知人を介して購入者に直接手渡したり、闇市場に売られていく場合も少なくなかったが、国内市場で流通していた他の製品の多くは、在韓米軍関連業者らとの関連を結んでいるのだった。「PX経済」と呼ばれた50年代より状況は改善したが、70年代後半まで、米軍PXの影響力は維持された。
実際に60年代中のPX物品の切り取り事件が後を絶たず、新聞の社会面に上下した。トンネルを掘って倉庫の物品を盗んだ奇想天外な場合もあったし、内部管理者と組んでコンテナボックスを介したまま車単位の取り引きをする場合が大半であった。ある倉庫の管理者は、PX物品の窃取が、国内の犯罪組織と米軍が組織的に関与して「皆揃ってそれで食べてきた」と言うほどだった。
実際の在庫整理をしなければならない年末が近づくと、米軍PXには、毎年恒例の行事のように火災事故が発生したりした。このような窃取が一発を狙う組織的な犯罪行為であったのに対し、米軍と同居する基地村の女性たちは、PX物品の合法的な流出経路の役割を果たした。これらの多くは、同居している米兵が部隊のピエクスで購入してきた様々な物品を売って生計を立てたりした。
「PXから出てきた物品をヤンゴンジュは、少なくともコストの二重値、物によっては三倍もの値に売ることができた。タバコ、コーヒー、酒、缶詰、衣類だけでなく、建築材料やラジオ、蓄音機、テレビ、冷蔵庫をを含む様々な電気器具も、1973年までは大きな制限がなく、PXで売られた。ヤンゴンジュは、自分が生活費として受け取ったお金も同居する米軍に与え 値のいくものを買ってくるようにして売った。｣
このように基地村の女性を介して流れてきたモノ達は、再び基地村の商人たちを通じて都市に流れていった。商人はPX物品の中間問屋役割を果たしたわけであり、時間の経過に応じて、かなりの規模と専門性を備えるようになった。在韓米軍の推計によると、これらによりPX、APO、米軍の酒類販売所など米軍関連店で流出された物品の規模は6千50万ドルに達した。この規模は、関連業者の総売上高の80-90％を占めるものであった。
このように奇妙な流通経路に沿って移動していたPX物品が集結していた場所は、 南大門地下商店街、釜山国際市場、大邱山東市場、大田ヤンキー市場などであった。この市場は、戦争直後から軍隊で出てきたレーションボックスやあらゆる種類の軍服と軍装備を販売して急速に成長した。
「PXから出てきた物品をヤンゴンジュは、少なくともコストの二重値、物によっては三倍もの値に売ることができた。タバコ、コーヒー、酒、缶詰、衣類だけでなく、建築材料やラジオ、蓄音機、テレビ、冷蔵庫をを含む様々な電気器具も、1973年までは大きな制限がなく、PXで売られた。ヤンゴンジュは、自分が生活費として受け取ったお金も同居する米軍に与え 値のいくものを買ってくるようにして売った。｣
このように基地村の女性を介して流れてきたモノ達は、再び基地村の商人たちを通じて都市に流れていった。商人はPX物品の中間問屋役割を果たしたわけであり、時間の経過に応じて、かなりの規模と専門性を備えるようになった。在韓米軍の推計によると、これらによりPX、APO、米軍の酒類販売所など米軍関連店で流出された物品の規模は6千50万ドルに達した。この規模は、関連業者の総売上高の80-90％を占めるものであった。
このように奇妙な流通経路に沿って移動していたPX物品が集結していた場所は、 南大門地下商店街、釜山国際市場、大邱山東市場、大田ヤンキー市場などであった。この市場は、戦争直後から軍隊で出てきたレーションボックスやあらゆる種類の軍服と軍装備を販売して急速に成長した。
60年代半ばまで、これらの市場で取引される商品の中で最も大きな割合を占めていたのは、軍需品であり、その量も大幅に減らなかった。関係当局は毎年これら市場を対象に不正外来品取り締まりを繰り返したが、外来品選好現象は簡単に弱くならなかった。特に、取り締まりの目を避けて国籍不明の商品が取引されることによって「お化け市場」という名前を持つようになった南大門市場の地下街は、PX物品の総集散地や相違なかった。「根深い木」の記事は、70年代末の（おばけ）市場の風景を次のように書いている。
「大きくは冷蔵庫や洗濯機などの家電製品から、少なくは女性のヘアピンに至るまでにないものはない。輸入自由化になったのもそうでしょうが、それを言い訳にして輸入自由化品目がされて税関を経ていないものが結構堂々と陳列されていている。 しかしおばけ市場の真の姿を見せるのはどうしてもいわゆるふろ敷包商売だ。 このふろ敷包商売は概して陳列台の上にふろ敷包敷いて化粧品や食品類を陳列しておいて売って不正外来品取り締まり班が押しかければ素早く荷物をまとめて片づけて国産品が入ったふろ敷包を取り出してひろげる。｣
一方、77年7月から開始した在韓米軍放送AFKNのカラー放送は、まだ国内では販売されなかったカラーテレビの需要を刺激した。この放送の開始に加えて、ニュースを受け、例えば米軍テレビの番組案内から覗き見る人が増え、若い世代の間では「迫力のある暴力物ドラマ ｣、「くらっとして華やかなショーのプロ」、「国内では見るのが難しい海外映画」などを放映するAFKN放送を見ることが日常化され、これにより、15インチと19インチのソニーカラーテレビが各々45〜55万ウォンから65〜75万ウォンという高い価格で取引されたにもかかわらず、販売が急増した。これとともに、外国のビデオプレーヤーでも人気を集めた。実際に当時の高級マンションマンションを中心に外国製のビデオプレーヤーを購入し、スクリーニングによってスニップされていない大人の映画や未開封の映画を楽しむことが流行になったりした。
「大きくは冷蔵庫や洗濯機などの家電製品から、少なくは女性のヘアピンに至るまでにないものはない。輸入自由化になったのもそうでしょうが、それを言い訳にして輸入自由化品目がされて税関を経ていないものが結構堂々と陳列されていている。 しかしおばけ市場の真の姿を見せるのはどうしてもいわゆるふろ敷包商売だ。 このふろ敷包商売は概して陳列台の上にふろ敷包敷いて化粧品や食品類を陳列しておいて売って不正外来品取り締まり班が押しかければ素早く荷物をまとめて片づけて国産品が入ったふろ敷包を取り出してひろげる。｣
一方、77年7月から開始した在韓米軍放送AFKNのカラー放送は、まだ国内では販売されなかったカラーテレビの需要を刺激した。この放送の開始に加えて、ニュースを受け、例えば米軍テレビの番組案内から覗き見る人が増え、若い世代の間では「迫力のある暴力物ドラマ ｣、「くらっとして華やかなショーのプロ」、「国内では見るのが難しい海外映画」などを放映するAFKN放送を見ることが日常化され、これにより、15インチと19インチのソニーカラーテレビが各々45〜55万ウォンから65〜75万ウォンという高い価格で取引されたにもかかわらず、販売が急増した。これとともに、外国のビデオプレーヤーでも人気を集めた。実際に当時の高級マンションマンションを中心に外国製のビデオプレーヤーを購入し、スクリーニングによってスニップされていない大人の映画や未開封の映画を楽しむことが流行になったりした。
新聞記事の表現を借りれば、それ以前には、「漢南洞（ハンナムドン）や梨泰院などの秘密の妖精からでも見ることができる光景が富裕層の奥座敷にまで浸透 "していた。
このように、外国製カラーテレビとビデオプレーヤーが市場を蚕食していくと、1979年には、政府がして海外企業の駐在員や観光客が空港を経て、携行品に持って来るこれらの製品の搬入を禁止した。
このように、外国製カラーテレビとビデオプレーヤーが市場を蚕食していくと、1979年には、政府がして海外企業の駐在員や観光客が空港を経て、携行品に持って来るこれらの製品の搬入を禁止した。
商工省当局者によると、元の「関税率が引き上げしようとしたが、最近の外車に関しては、その需要が値が高いと変わらない珍現象を示し、最初からその搬入を封鎖する方案」を選択したのだった。
特に、ビデオプレーヤーの持ち込み禁止の理由は非常に興味深いことに、高所得層の家庭で「児童教育向けにならず成人の不健全な娯楽のためだけに使用」されているとする当局者の判断がその理由であった。
1979年に日刊紙の記事は、「マイカーを持つ人々」を基準にして、価格に関係なく、外国産の密輸製品を購入できる層が約13万人程度になると推定した。このような観点からみると、他の製品の購入は、上流層の一般的な消費行動であったとすることができる。その反対側では、いつものように無分別な他の製品の消費に対する批判記事が繰り返し、新聞紙上に登る降り、女性団体は、これと歩調を合わせて国産品の消費運動をしたりした。下の表は、60年代後半に流通したPX物品のリストに、上流層が消費していた家電製品や日用品の面貌を推測するのに十分である。
1979年に日刊紙の記事は、「マイカーを持つ人々」を基準にして、価格に関係なく、外国産の密輸製品を購入できる層が約13万人程度になると推定した。このような観点からみると、他の製品の購入は、上流層の一般的な消費行動であったとすることができる。その反対側では、いつものように無分別な他の製品の消費に対する批判記事が繰り返し、新聞紙上に登る降り、女性団体は、これと歩調を合わせて国産品の消費運動をしたりした。下の表は、60年代後半に流通したPX物品のリストに、上流層が消費していた家電製品や日用品の面貌を推測するのに十分である。
PX物品類型と価格(*1ドルは284ウォンで計算)
品名商標および単位 PX販売価格 時価
コーヒーネスカペ、10オンス 1ドル15セント 2,200ウォン
タバコ ケント、(10箱) 1.40 800
ウイスキージョニーウォーカー(黒) 5.00 2,300
ウイスキージョニーウォーカー(赤) 4.30 2,200
ミキサーオールスター新型 49.50 22,000
電気アイロン GE 5.95 3,500
トースターGE自動式 7,500
冷蔵庫RCA、14Q 2door 250.00 220,000
ピアノ ヤマハ 578.00 500,000
電気毛布シングルベッド用 8.95 14,000
TV RCA 19インチ 139.00 150,000
TV RCA 24インチ 194.95 190,000
扇風機東芝12インチ 17.00 18,000
エアコンディショナーRCA 240.00 350,000
冷蔵庫東芝120l 105.00 130,000
録音機ソニー小型 25,00 25,000
PX経済」、『朝鮮日報』、1969年3月27日
（翻訳：みそっち）
「となりの綺麗なお姉さんがどこからか帰ってくると、となりの家にはカラーテレビが運ばれてきた、国内のテレビ放送が白黒だったころの話だ、となりの綺麗なお姉さんは”米軍の基地”に勤めていると聞いたが大人はそれ以上詳しくは教えてくれなかった。｣
※韓国でカラー放送が始まったのは1980年から、
そーだったんですか1970年代までヤミ市みたいなのがあっていろいろなものが流れてきたんですね よかったですね
舶来信仰みたいのがあって、それは今でもね
