腐敗撲滅推進団が活躍中
政府'腐敗撲滅推進団'発足…検察・国税庁など35人
▲セヲル号惨事後、国家革新作業を率いる首相所属'腐敗撲滅推進団'が正式に発足、25日午前、政府ソウル庁舎でのベ・ソンボム副団長(釜山地検2次長、左側から二番目)が'きれいて生まれ変わった大韓民国出征約束'を宣言した後、チョン・ホンウォン首相に伝達している。
[おはようミーナ]セヲル号惨事後、国家革新作業を率いる首相所属'腐敗撲滅推進団'が25日、公式に発足した。
首相室は同日午前、政府ソウル庁舎で、鄭首相と推進団員らが参加したなかで腐敗撲滅推進団発足式を開き、公式活動を始めたと明らかにした。
推進団の主要業務は、公職社会だけでなく、公職社会と関連した民間分野など社会全般的な分野について不正腐敗・不正の実態把握、原因分析、対策作りをするのだ。
さらに、国民の誰でも簡単に不正腐敗・不正関連情報を提供できるように国民申告センターを運営して汎国民委員会を通じて、市民団体など民間部門とも協力する予定だ。
推進団は、民間人に対する同意のない直接調査と資料収集はしないと明らかにした。
鄭首相は発足式、激励のあいさつで、"公職改革と不正腐敗の撲滅は、大韓民国の命運がかかった時代的使命であるだけに格別な関心を持って各省庁の長官らと共に反腐敗戦線に乗り出すだろう"と明らかにした。
そして、"汎政府的腐敗の清算の頭脳の役割をする推進団は不退転の覚悟で、公職社会と韓国社会全般に広がっている腐敗と不正を最後まで追跡、その根本原因を完全に暴いて根を選ばなければならない"と督励した。
特に鄭首相は、"腐敗関連の犯罪者は厳重に処罰するだけでなく、不正に取得した利益を最後まで追跡して明らかになった不正利益の数倍以上を返還する制度的装置を用意し、不正腐敗者の記録を永久に残すことにすることで、あえて否定と不正を犯したことすらできなくしなければならない"と強調した。
一方、剣・景など腐敗の清算に向けた司直機関がすでにおり、推進団が'屋上屋'となりうるという指摘について首相室は"剣・警は個別事件の捜査終結以後、原因分析と対策作り、制度改善などにまで体系的に連結されていない"と明らかにした。
そして、"推進団は剣・敬意の捜査、監査院監査、自体監査などで確認された腐敗構造全般に対する実態調査と徹底した原因分析を通じ根本的な対策を講じる"と強調した。
腐敗撲滅推進団、社会、各種の不正440件摘発
[週刊ミーナ]腐敗撲滅推進団が2ヶ月の間集中調査をしてみたところ、各種不正行為が440件余り、1,700人あまりも摘発されました。
無住宅庶民たちに支援される保証金融資金も詐欺団と家主、不動産などがすべて立てて流出する事例まででした。
無住宅庶民たちに支援される保証金融資金も詐欺団と家主、不動産などがすべて立てて流出する事例まででした。
※2ヶ月といえば60日ですよ、それで440件ですから毎日7件以上の不正行為を見つけたわけです。こんなブログでさえ一日に3~4件なのにものすごい仕事量ですね
韓国住宅金融公社は、所得がない庶民には最大保証金融資金2千万ウォンの90%まで保証してくれます。詐欺団はダミー会社を作り、無住宅庶民に給料をくれたように書類を偽造しました。
所得が全くない人を給与生活者に変身させ、最大7千∼8千万ウォンの融資を受けさせました。銀行からもらった保証金融資金は詐欺団が半分程度、賃借人が30∼40%、残りは家主と不動産仲介業者が分けて持ちました。
詐欺団と賃借人、家主や不動産がみんながぐるになって政府と銀行をだましたのです。このように持ち出したと疑われる保証金融資金は計247億ウォン余りで76社、340人余りが関与しました。
また、不良炎感知器を作って発電所や文化財など国家主要施設に納品した会社も捕まりました。 ※南大門の火災報知機
医師免許を借りて保険料などを横領した全国の療養病院140ヶ所あまりも摘発されました。公共機関の役員の中には職員の採用や人事請託の見返りに、金を受け取って発覚されました。
[インタビュー:ホン・ユンシク、腐敗根絶推進団長]
"推進団は、関連省庁と協業のもとに過ぎた8月8日から集中調査を実施して45日の間、計448件1,732人の不正を摘発しました。"
安全の不正312件、国家補助金不正116件、公共機関、恩恵性の不正20件が新たに明らかになりました。
腐敗撲滅推進団は、関係者全員検察に捜査依頼しました。
年末まではこれら3大不正を最優先的に根絶するという覚悟です。
(翻訳:みそっち)
国政監査は縮小するんだけどね ところで腐敗推進団って何をするの?
韓国人のほとんどは聞きなれない言葉の
意味が理解できないんだよね