minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

コーヒー一杯も賄賂な総合病院





苦労した消防士に与えたコーヒーが賄賂とか?

それくらいイイじゃん、救急車の運転手さんにコーヒーサービス


イメージ 1[南国のミーナ]ソウル市消防本部監査チームが消防救急隊員(消防隊員)に無料で与えるコーヒーを提供しないように病院に求め論議がおきている。

10日、関連業界とある媒体の報道によると、ソウル市消防本部監査チームは、ソウル龍山区順天郷病院から「今後の消防隊員にコーヒーを無料で提供しない」という書面を受け取った。この病院は、昨年下半期から患者を搬送してきた消防隊員に無料で病院所属カフェのコーヒー·ミネラルウォーターを提供していしてきた。この無料のコーヒーは消防隊員が所属と名前を書いてカフェを利用するように運営された。

ところが、これに対して市民が「消防士が患者を病院に連れて行ってくれると引き換えにコーヒーを無料で飲む」という内容の情報提供をソウル市消防本部監査チームにしてきた。監査チームは、独自の調査を行い、順天郷病院側に関連事実を確認した後、病院側に無料のコーヒー提供を中断くれ通報 ​​した。
順天郷病院側は善意で施した措置だが、これを問題視することは行き過ぎだと恥ずかしい表情である。順天郷病院関係者は「苦労している消防士たちのためにコーヒーを提供するものであった監査チームが確認書まで受け取った」とし「まぁ今後、無料でコーヒーを提供しない」と述べた。

消防隊員は、国民の安全処の統合などでただでさえ士気が離れている状況で、コーヒー一杯に対してまで賄賂という物差しを突きつけることは余りにもという反応である。
救急患者である以上、患者が必要とするように病院に行くという状況だと好みを受けようとする必要があり得ることができない状況と説明している。監査チームは、将来的に問題が生じる可能性もあり、いくつかの病院関係者がリストに名前を書いて無料でコーヒーを飲む場合もあり、そうするしかなかったという立場である。監査チームの関係者は「今回のことで正式監査を実施しなかった、懲戒を受けた人もいない」とし「ただもしも問題になることがあるならと、措置をとったもの」と説明した。


(翻訳:みそっち)




救急病院がたらい回しとか気分次第で遠くの病院になったりするの?

救急車といえばソウルでもニホンと同じで119番の消防と一緒ですが相手はたいてい早口の韓国語なので誰かにかけてもらったほうがイイですね。
そんな救急車は消防署から出てくる正規品のほかに民間救急車というのがありますよ。

イメージ 2

よく似ていますが電話は129番になっていたりします。


イメージ 3

これもなんか違いますよね。


韓国の救急車はここが不思議
現行の「救急医療に関する法律」によると、救急車が救急患者を搬送する時は「単純」移送でも「緊急」移送でも医師や看護師、救急救命士が同乗しなければならない。また、携帯用酸素呼吸器や心臓電気ショック装置、酸素飽和度測定器などの基本的な医療機器を備えるように規定している。これに違反した場合、少なくとも15日の業務停止を受けるようになっている。しかし、プライベート救急車メーカーの多くは、患者や保護者がこのような規定を正しく知らないという点を悪用して人材と装備を備えていなく無作為に運営するところが多い
プライベート救急車メーカーは、1990年代以降、雨後の筍のようにでき始めた。交通事故の重症患者の発生率が先進国よりも高く、脳血管疾患および心臓病に関連する緊急患者発生が急増するなど、救急医療の需要が大幅に増え、始まった現象である。
福祉部によると、現在、全国の民間救急車メーカーは55ヶ所あり、これらの企業が保有している救急車は665台ある。
患者が119番ではなく、プライベート救急車を利用するケースは、△病院間の搬送精神疾患アルコール中毒による精神医療機関強制入院退院などである。例えば、地方の中小病院で診療を受けた患者がソウルの大病院に移動するような場合、プライベート救急車を利用しなければならない。119番救急車は、このような病院間の搬送はしない。




なるほど そ〜いう理由ですか、そんな救急業の開業はとても簡単です、クルマと運転手を用意してお住まいのある市町村役場に届け出るだけですよ、警察の認可はありませんし保健福祉庁も困っていますが私設救急車というものが無いと困るので野放し状態ですね。
その利用料金ですがこれまた千差万別(せんさばんべつ)のようです。言ってみれば葬儀場の霊柩車は死んだ人を運ぶクルマで、生きてるうちはこうした私設救急車を使うってことですね。 あんまり宣伝しなくても病院とかの守衛さんや”出口担当”のひとと仲良くなっているとお仕事を紹介してもらえるようです。


イメージ 4

119番のクルマが帰り道に事故になったりするときも出番があるのかな?

片輪走行中?


イメージ 5

ううん 横倒しになっただけでした。





イメージ 6

う~ん なんでかなぁ