予備違法漁業国指定解除っ
欧州連合、韓国の予備違法漁業国指定解除
ただし、監視はこれまで以上に強化します
［釣り団体ミーナ］欧州連合（EU）が21日（現地時間）韓国の予備違法漁業（IUU·Illegal、Unreported、Unregulated）国家指定を解除した。EU執行委員会はこの日、韓国の違法操業の監視体制の構築などの制度改善努力を肯定的に評価して予備IUU国から除外することを決定したと明らかにした。EUで不法漁業国で最終指定されると、その国の水産物のEU域内の輸出禁止、当該国の船舶のEU港利用の禁止などの制裁が行われる。EU執行委員会は、2013年11月、韓国遠洋メーカーの西アフリカの水域違法操業、IUU処罰·制御システム不十分などを理由に韓国をIUU予備非協力国に指定した。以後、韓国政府は、EU当局に不法操業根絶意志を重ね明らかにした関連法を改正して、違法操業の監視強化システムを構築した。2月には、米国も韓国の予備不法漁業局の指定を解除した。
（翻訳：みそっち）
ただし条件があったのです
Fishing activities of Korean-flagged vessels will be restricted in the following:
・Waters in which laws and regulations of coastal states prohibit fishing activities;
・Waters in which fishing authorization management system over foreign fishing vessels is ambiguous or insufficient;
・Waters whose relevant fisheries laws and regulations of coastal states are unknown or it is unclear whether such laws and regulations exist or not;
・Waters in which safe fishing by Korean-flagged vessels cannot be ensured; and
・Waters in which inefficient control over Korean-flagged fishing vessels may damage Korea’s national interest.
韓国船籍の船舶の漁業活動は、以下に制限されます。
･法律や沿岸国の規制が漁業活動を禁止している海域。
·外国漁船上釣り権限管理システムがあいまいまたは不十分である海域。
･その関係する漁業法律や沿岸国の規制不明であるか、それはそのような法律や規制が存在するかしないかどうかは不明である海域。
·韓国船籍の船舶による安全な釣りを確保することができない海域
·韓国船籍の漁船上の非効率的な制御が韓国の国益に損傷を与える可能性のある海域。
·外国漁船上釣り権限管理システムがあいまいまたは不十分である海域。
･その関係する漁業法律や沿岸国の規制不明であるか、それはそのような法律や規制が存在するかしないかどうかは不明である海域。
·韓国船籍の船舶による安全な釣りを確保することができない海域
·韓国船籍の漁船上の非効率的な制御が韓国の国益に損傷を与える可能性のある海域。
つまり自由にどこでも魚捕りが出来るってわけじゃなくて今まで以上に不便な監視がつくということなんですね、なにしろ違法漁業国ですから
