minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓(いやかん)ってホントはどうなの?

韓国人にだけ'性倒錯犯罪'多い理由は



検事 警察 スポーツ選手まで…韓国人にだけ'性倒錯犯罪'多い理由は

今年に入って6月まで736件摘発…一日平均5.2件発生
"精神病一辺倒で無処罰だけが能じゃない…治療・相談・教育並行してこそ、"




イメージ 1[NEWSミーナ]いわゆる'バーバリーマン'で代弁される性倒錯犯罪が全国で絶えまない。

2年前のキム・スチャン元済州(チェジュ)地検長が街頭わいせつ行為で全国を騒がせたのに続き、先月にはプロ野球選手のキム・サンヒョンのわいせつ行為事件が発生するなど、各地で性倒錯犯罪が相次いでいる。

社会的地位や職業、年齢と関係なく、公共場所で'ズボン降ろす男'らが大手を振るのは、現行法の処罰水位が低いためという指摘が出ている。

精神科医師や心理学者、犯罪学者など専門家らは、性倒錯犯罪を減らすためには処罰を強化するよりは、精神的なカウンセリングと治療、教育を並行することが重要だと指摘している。

◇検事・警察官・スポーツ選手…地位・年齢無関係な'わいせつ行為'事犯
キム・スチャン元済州(チェジュ)地検長は2014年8月の済州(チェジュ)市のある軽食店の前で1時間ほど、ズボンを下ろして'わいせつ行為'を捕まって結局、検事服を脱いだ。
キム前地検長は現場を通過していた女子高生に目撃されて、現行犯で逮捕され、調査過程で容疑を否定したがCCTV証拠の提示に結局、犯行を認めた。 キム前地検長は、病院治療を前提に起訴猶予処分を受けて論争になった。

プロ野球、KT・Wiz球団のベテラン打者キム・サンヒョンは先月、16日午後、全羅北道益山(チョルラブクド・イクサン)のある住宅街で自分の車の中でわいせつ行為をして道を歩いていた20代の女子大生の届け出で昨年4日、警察に在宅起訴された。
キムサンヒョンは、結局、球団の任意脱退の決定で、バットを手放すことになった。

仁川(インチョン)地方警察庁所属のA警衛は今年18日午後、仁川(インチョン)市南区のある集合マンション駐車場で道に行っていた20代の女性を見て、わいせつ行為を行った後、逃走したが、被害女性の通報で警察に捕まった。
犯行を認めたA警衛は現在、処罰を待っている。

韓国社会で、性倒錯犯罪は、このように社会指導層や有名人はもちろん、一般大学生から老人まで社会的地位や年齢と関係なく広範囲に発生しているのが最近の現実だ。

23日、警察庁の統計を見れば、わいせつ行為の刑法上の罪名である'公然淫亂罪'事件で立件された件数は2013年1千471件、2014年1千842件、2015年2千112件へと年々増加している。
公然淫亂行為は、今年に入っても6月末まで1日に5.2件の割合である940件が発生したと集計された。

◇'公然淫亂'拘束者一年10~20人、わずか…"軽い処罰"指摘
公共場所での公演淫乱行為がこのように絶えないのは適切な処罰が行われていないためだという指摘が提起されている。
わいせつ行為による処罰水位が被害者に与える精神的苦痛よりもはるかに弱いという説明だ。
実際に公然淫亂行為で検挙された彼らは2013年1千202人、2014年1千470人、2015年1千700人(暫定)、今年6月現在、736人(暫定)にのぼるが、拘束者は2013年15人、2014年16人、2015年27人、今年13人に止まっている。

現行法上のわいせつ行為に適用される公然わいせつ罪は1年以下の懲役や500万ウォン以下の罰金刑、拘留または過料に処するようになっている。公然わいせつ罪は懲役まで宣告されかねない罪であるが、被害者が物理的な被害を受けない場合がほとんどなので、ほとんど罰金や執行猶予に止まっている。 特に初犯の場合、訓戒や罰金数万ウォンで終わる場合も多いのが実情だ。

被害者に直接的物理力を行使して性的自己決定権を侵害した時に適用される強制セクハラ罪は、10年以下の懲役または1千500万ウォン以下の罰金を課すが、公然わいせつ罪の処罰の程度はこれに比べて過度に低いということが指摘されている。


イメージ 2



◇"性倒錯症は一種の精神病…治療・相談・教育並行してこそ、"
性倒錯症の一種である露出症は見知らぬ人に自分の性器を露出する行為を中心とした性的行動と空想、衝動が繰り返される病気だ。
米国精神医学会は症状が反復的に少なくとも6ヵ月以上持続され、臨床的に深刻な苦痛や社会的、職業的機能領域に障害を招く場合に露出症と診断される。
心理学者たちは露出症患者たちが露出を通じて喜悦を感じながら、ストレスを解消するために繰り返し露出をすることになると見ている。
専門家の間では、公共場所で'ズボン降ろす男'たちの露出犯罪を減らすためには、処罰に重きを置くことより積極的なカウンセリングと治療、教育が並行しなければならないという意見が支配的だ。

ベサンフン、ソウルデジタル大学警察学科の教授は"露出犯罪は極度の精神的ストレスと歪んだ性的欲求を自ら抑えきれず問題なので、むやみに量刑を引き上げるとしても、解決できる事案ではない"と明らかにした。
彼は"適切な水位の処罰とともに積極的治療が並行されなければならない"、"性衝動調節能力が著しく減る場合、危急状況では積極的な薬物治療とともに相談治療を強制的に実施できるように、法と制度を整備しなければならない"と話した。
ともに、彼は、性倒錯症の症状を自覚している人たちが簡単に精神と相談治療を受けられるようにハードルを下げる必要があると付け加えた。
就職など社会生活に支障を憂慮し、本人が症状を自覚して治療を受けようとして、放棄する場合が多いということだ。 これが放置されて中毒の段階を経過した犯罪を犯すようになるというのが彼の考えだ。

ペ教授は、法務部の性的暴力治療の講義受講命令制度の充実化も注文した。
現行の教育プログラムが、性倒錯症の段階、被疑者の再犯予防には力不足だという。 彼はプログラムの有効性と受講の指導者たちの専門性がきちんと確保されていないと指摘した。
性倒錯症の専門相談所エゴバランシングセラピーのイジェウ代表は"性倒錯的欲求とホルモン分泌異常とのつながりはまだ明確に究明されなかった"、"過去のトラウマや現在のストレスと性的抑圧など後天的経験が、性倒錯欲求を形成するために被疑者の絡んでいる内面を解くための相談治療が先制的かつ効果的な性倒錯症の犯罪予防法"と話した。
李代表は"特に、初犯の場合、本人の行為の危険性について自覚する場合が多く、相談治療の効果も大きい"とした。
イソヒ韓国女性民友会の性暴力相談所活動家は"処罰の水位を高めるだけでは露出犯罪が減少しない"とし、歪曲された性意識を正す教育の重要性を強調した。彼は"加害者の大半は正常的な社会生活を営んでいるこれら"とし、"彼らを治療が必要な精神異常者と見た目より本人の行為や性意識について振り返って、歪曲された部分を正す教育の機会を提供することが重要だ"と明らかにした。


(翻訳:みそっち)



韓国は変なのが非常に多いんですがそちらへの処罰はほとんどありません、でもうわさが広まって社会的地位が云々...そういうことも心配ないですね、そういう犯罪をつつくと自分に跳ね返ってくるのでお互いを庇い合う社会構造が出来上がっているのです。

さて、いえいえ 今日も暑くなりそうですがご自愛下さい




イメージ 3