姜正浩に ビザ発給拒否…ML復帰難航（ﾀﾞﾒﾀﾞﾛ）
姜正浩(カン･ジョンホ) ビザ発給拒否…ML復帰難航
事実上の入国拒否ｷﾀｺﾚ メジャー復帰はもうダメ
［スポーツミーナ］飲酒運転事故で懲役刑を宣告された大リーガーのカン・ジョンホが米国での就業ビザを拒否されたものとKBSの取材結果確認されました。カン･ジョンホの米国行きが難関にぶつかったため、今シーズン所属チームのピッツバーグ・パイレーツへの復帰も不透明になりました。
常習的な酒気帯び運転の見返りは厳しいものしました。
カン･ジョンホは、米国大使館から就業ビザが拒否されたという通報を受けました。
飲酒運転事故で、この3日、裁判で懲役刑の執行猶予を言い渡されたことが主な理由です。
しかし、問題はこれだけではありませんでした。
カン･ジョンホは、ビザとは別に、短期滞在が可能な'電子旅行許可'を申請したところ、当時、飲酒運転の事実を隠したのがばれて、審査を通過しなかったことで知られています。
ビザ発給のための所属チーム、ピッツバーグ球団の努力も意味がありませんでした。
ピッツバーグ球団もカン・ジョンホが開幕式に参加できないとしてシーズン序盤、長期欠場を既成事実化しました。
カン･ジョンホの今シーズン、ピッツバーグへの復帰も壮語しにくくなったのです。
ビザ発給を期待したカン･ジョンホ側は衝撃に包まれました。
<録音>のカン・ジョンホの関係者："今日私も(ニュースを)に入ってから、これからどうするかそんなことを決定する余裕もないし、たぶん(カン・ジョンホ選手と)少し話をたくさんして見なければなりません。"
カン・ジョンホは、韓国と米国ではない第3国で、飲酒運転をしたという新たな疑惑まで提起され、選手生活最大の危機を迎えています。
（翻訳/みそっち）
これはね、政府が機能している状況だったら上からのお電話だけでOKだったようなものなんですよ。韓国では些細な法律よりも ”上からのお電話” のほうが上位にあるんです
それこそ青瓦台の警護室あたりから電話がかかってきて「大統領警護室からお繋ぎします」なんてね そうやって廻ってきたのが韓国社会なのです
「ウチの娘たちが姜正浩のファンでね」なんていう一言だけで、「海外で大活躍している韓国人スター選手」だから けが人も無いし無罪．．．三度目？ じゃぁちょっとだけ罰金、 あぁ 罰金もダメなの？ そいじゃ無罪ね 無罪無罪っと こんな感じになるハズだったと思いますよ
でも、あいにく政府不在ですからこうなっちゃったのです。それもこれもみんなわるいのはクネﾆﾀﾞ ということになるんでしょうね。
いえいえ野球のことなんかよく知らないんですが、彼は投手なんですか打者なんですか？
トランプやるじゃん
