部隊指揮官のイイくるまを狙え
脱柵は正門から最敬礼をうけて
運転兵が指揮官車を勝手に使用して頻繁に部隊を無断離脱
［ミリタリーミーナ］ 最近の機務司令部の幹部ら機嫌隠蔽と国防部監査官室職員の不正疑惑に緩んでいるの軍の規律が俎上に上がった中で、今回は運転兵が指揮官車を勝手に使用して頻繁に部隊を無断離脱してきて摘発された事実が明らかになった。 政権言葉だらけた軍の規律が一線部隊にまで広がっているではないかという指摘が出ている。
陸軍は "去る6月、江原道1軍司令部所属輸送隊A兵長など兵士5人が部隊指揮官車をこっそり取り出して常習的に部隊を離脱してきて摘発された"と19日明らかにした。 調査の結果、これらは車の助手席に2人が乗って運転兵と副官とかのふりをし、1人は後部座席、残りの2人は車のトランクに隠れて衛兵所を通過した。 指揮官車であるがゆえに部隊衛兵所では特別な最敬礼をし第過ぎ検問をしていないことが分かった。 部隊を抜けたA兵長などは、主に近隣PC部屋でゲームをして時間を過ごした後、夕方に再び部隊に復帰する手法で20回以上もこのようなことをやらかし最近監察に摘発された。
※執行猶予 犯罪者に優しい韓国
同月、別の部隊では将軍車両運転兵が上級者に虚偽の運行報告をした後、部隊を無断離脱したが、車両が転覆する交通事故を起こし刑事立件された。
軍の消息筋は、 "運転兵たちの規律弛緩事例は、単に昨日今日のことではない"としながら "軍の乗用車が黒だと、外部運行時、一般車両との区別が難しく、指揮官車の場合衛兵所の出入りが容易な点を悪用した兵士の無断離脱が多いと聞いている "と話した。
昨年監査院の指摘を受けた官用車両の運行も問題が相変わらずことが分かった。
去る6月某部隊の司令官は官用車に運転兵を連れて週末に民間ゴルフ場を訪問したが、 "休みの日運転兵を連れて、民間ゴルフ場に出入りすること指揮官として不適切な行動ではないか"という抗議の電話を受けた。
また、他の部隊指揮官は、昨年10月から最近までの交通費を支給ながらも、官用車と運転兵を活用して、通勤したことが分かった。 この指揮官はこれも足りなく運転兵が運転できないという理由で副士官2人を通勤時に同乗させたが、監察に摘発された。
国防部と各軍本部は、最近隷下部隊に "外出将兵の軍綱紀確立のための方策見て"、 "軍規律の確立、特段の対策レポート"、 "軍の規律の乱れ行為の根絶活動の強化"を緊急指示したことを確認した。
翻訳：みそっち
んとね 黒塗り敬礼写真はニホンのです ＾＾；
