花火延期になったです

"1段目と発射台接続部位での問題発見"

 

韓国初の宇宙発射体ナロ号が発射予定日である26日午前の発射準備過程で燃料注入連結部が漏れ問題が発見され、打ち上げが延期された。

ジョユルレ教育科学技術部次官はこの日のブリーフィングで、 "今日午前ヘリウムガスを充填していた中の圧力が十分に上がらなくて確認してみると1段目と発射台接続部位が漏れが発見され発射日を延期する"と明らかにした。 教科部と航空宇宙研究院によると、謎の接続部位が第1段ロケットネブインだけロケットを一度発射台から撤退した後、組立棟から再び発射準備に着手する必要がある状況である。 したがって、発射は少なくとも3日以上延期されるしかないという説明だ。

当局は "問題がいかに深刻であるかを確認する必要が分かる"と現時点ではいつ発射が再開されるかわからないと明らかにした。 ただし、 "1週間から10日ほどかかった外国の事例を見ると、私たちもその程度かかる場合ができる"と明らかにした。