戦術飛行船計画、完全白紙化決定 - minaQのつぶやき 네토미나

戦術飛行船「なかったこと」... 240億ウォン '空に'

http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2822747&ref=A

［ミリタリーミーナ］大きな風船を浮かべて北朝鮮軍動態を監視するという戦術飛行船事業が事実上霧散しました。これにより延坪島など西北島嶼地域の監視システムを強化しようとする計画に支障が生じました。

高性能カメラをつけ数キロ上空に浮かべる戦術飛行船。去る2010年には、延坪島砲撃事件をきっかけに、北朝鮮軍の動向を監視するために緊急の購入が決定しました。飛行船を2台浮かせるために策定された事業費は240億ウォン。予定通りなら、昨年8月に実戦配備されればよかったが、一台故障して、残りの一台さえ試験飛行中に墜落した。この過程で、主契約業者が入札直前に急造されたペーパーカンパニー、いわゆる「ペーパー会社」である事実が明るみになっています。

ベクユンヒョン（防衛事業庁のスポークスマン/昨年12月）：「主契約業者は、問題があったのは事実だよ。だから、協力会社に入っていた国内メーカーが全体的に事業を買収しました。 " しかし、防衛事業庁の説明とは異なり、事業を引き渡すを受けた業者も中断が避けられないという立場です。成功の可能性を自分することができないばかりか、前述の飛行船事業が今年の国防予算に初めから含まれていてもいなかったからです。

協力会社の関係者（音声変調）：「機体の欠陥の原因や今後の収益性の有無などを総合的に考慮したときにすぐに事業再開を決定するには困難な状況です。」これによって、軍当局は音響探知装置である「ハロ」などの既存資産を最大限に活用して西北島嶼の監視の空白を防ぐ方針です。

（翻訳：ﾈﾄミナ）

過去カキコ

韓国の戦略飛行船計画まとめ

無人飛行船計画　韓国人にはムリなこと

また登場した戦術偵察気球、今度は延坪島に配備？

戦術飛行船事業ってまだやってたの？

陸軍+Aeros社　ラグビーボール型

2012年2月墜落　契約解除　　現在訴訟中

韓国軍は休戦ラインでの北朝鮮軍を監視するために、エアロ3200 10台を注文した。しかし、2012年2月、前方軍団の試験再評価の間に強風に耐え切れず、飛行船が墜落して契約の解除を通告した。これを米国エアロ社は米国の裁判所に韓国政府を提訴した

機体はaeros社のAeros 3200モデルであり、2012年2月に韓国に引き渡され、2011年12月27日に米国で機体が公開された。