海洋警察の超豪華施設がスゴイ - minaQのつぶやき 네토미나

竣工式もできなかった麗水海洋警察教育院の運命は...

海洋警察庁解体決定に麗水地域の関連機関の影響
一部では国家安全処教育施設の機能の主張も

http://www.nhanews.com/news/articleView.html?idxno=52223

▲海洋警察庁の解体決定で、今年竣工した海洋警察院の活用策への関心が集まっている。

［今夜もミーナ］朴槿恵大統領の海洋警察庁解体宣言に麗水海洋警察など麗水地域の海洋警察関連機関の将来を懸念する声が高まっている。特に、2,700億ウォンの事業費が投入され、竣工式も経なかった海洋警察院の今後の運営への関心が大きくなっている。

19日、朴槿恵大統領は、セヲル号の惨事と関連し、対国民談話を通じて安全と災害に備えている国家的システムを構築するために、海洋警察庁を解体し、国家安全処を新設する内容を発表した。このような大統領の立場を発表し、セヲル号沈没初期対応不良論議をかもした海警は監査院の監査と検察の捜査対象まで提起されたのに続いて解体状況を迎えて衝撃に陥った。

海洋警察庁解体の便りに麗水市民も相当な衝撃に受け入れる雰囲気だ。特に、地域の新たな成長動力として期待を集めた海洋警察院の今後の存置するかどうかに関心が集中している。海洋警察教育院は、2005年に公共機関の地方移転計画とかみ合って初めて推進され、10余年ぶりに竣工を終えて、本格的な訓練生の排出に乗り出すことになった。しかし、セヲル号の惨事の余波で竣工式が無期限延期された状況で、海洋警察庁解体ニュースまで接して衝撃に包まれた。まだ具体的な観測予測が提示されておらず、今後の関連法規の改正などにより、どのような形をとるかは、もう少し見守らなければならない状況だが、海洋警察解体手順を踏むという点で、海洋警察院も今後新たな変化に直面すると思われる。

麗水市職員のA氏は「海上警察教育院が麗水に入居することで、地域経済の新たな活路を期待したが、予期せぬ海洋警察の解体を発表にこれから教育院をどのように活用するかについて、懸念が大きい」と述べた。また、他の市民B氏も「これだけの規模の国家機関が入居して麗水市民としての誇りを行くと思った突然海警を解体するという消息がびっくりした｣とし、｢地域の状況が十分に反映することができる追加の措置がなされてほしい」と明らかにした。

このような地域の懸念の中に海洋警察院の活用方案の決定は容易ではないという意見が支配的だ。実際の麗水に新たに入った海洋警察教育院は海洋救助。救難、海洋汚染防除などの海洋関連の教育施設を中心に取り揃えていた。麗水キャンパスの中核施設は、最先端の実習材料を備えた10個までの科目の実習訓練施設である。消火放水訓練場はもちろん、海上救助練習場、水上レジャー練習場、シミュレーション訓練場、機関の整備実習室、海洋汚染防除訓練場、室内射撃場などを備えている。このため、海上警察を解体し、国家安全処を新設しても、国家安全先の機能海洋関連の災害に対応する教育の分野の担当が可能だという意見である。また、一部では、政府が国家安全先の機能をさらに拡大するという意志がある場合は、現在の海洋警察教育院処機能をさらに強化して完全な国家安全処の院として活用する案も代替することができるという意見も提示されている。

これに関連し6.4地方選挙麗水市長に出馬して落選した現役市長の無所属ハンチャンジン候補は「麗水海洋警察教育院が建立され、竣工式も執り行わする前なのに、海洋警察庁の解体は、麗水市民として非常に当惑している」とし「海上警察教育院は、国家安全処の安全性と救助·救難教育院に活用しなければならない」と主張した。

一方、麗水市は敷地230万㎡の建築面積は4万3千㎡規模に造成された海洋警察院を誘致するためオチョンドン一帯の敷地を提供し、進入道路の建設などの莫大な予算を支援し教育院の移転を助けた。

（翻訳：２ちゃん番長）

2700億ウォンかけてゴルフ場付きの超豪華研修施設なわけです

少しだけ解説しましょう。　　ほんの少しだけですよ

▲ 海洋警察教育院は、麗水市オチョンドンマンソンリ海水浴場の近くに位置している。230万㎡の敷地に、地下1階、地上9階建ての本館棟をはじめ、研究棟、講義棟、図書館などの教育施設と1千200人収容可能な350室規模の生活館、基礎体力訓練場（ゴルフ場）、スポーツ施設、学生会館などを備えていている。船の運航·艦砲射撃·船舶交通管制シミュレーション訓練場なども備えており。工事を終えて先月18日、竣工式を控えていたが、セヲル号沈没事故で竣工式が延ばされた状態だ。

▲世界中でもここだけにしかない”全天候型屋内ヘリコプター救難訓練シュミレーター”があります。大型の造波装置で最大波高1.2ｍもの大波を屋内で再現し荒天下の実際訓練に期待が寄せられています。

▲全羅南道麗水海洋警察学校の新しいキャンパスの中の3000t級警備艦運航訓練装置（シミュレータ）で運営チームが装置を試験稼動している。

全羅南道麗水市オチョンドンの海洋警察学校のキャンパス内にシミュレーションセンター。60㎡の大きさの部屋に電子海洋地図とレーダー·エンジンのマニピュレータなど各種機械装置が置かれている。警備艦の操舵室をそのまま移しておいた姿だ。窓の外には、大雨の中に荒波が起き、海水が船首を襲う映像が映った。　

ヤンボンギュ（44·警監）海洋警察学校トラップ訓練やシミュレータ運営チーム長が命令を下した、”全速力で前進!"命令によってパクウォン(42)警査が操縦桿を引くと波が船べりにぶつかって出す'ドスンザブンどんぶらこと'音が大きくなった。部屋大きく揺れる感じがした。吐き気が出るようだった。両チーム長は、「実際には部屋が揺れるのではなく、窓の外の画面が動くのだが、視覚効果のために揺れる感じがするﾆﾀﾞ」と説明した。

50t〜3000t級の艦艇シミュレーター装備

参考資料

蔚山にある海洋警察最大の屋内プール、組織解体後の用途は決まっていない