減少幅が減少、やっぱり減少
輸出、最大幅の減少 ⇒ 減少幅が減少 ⇒ やっぱり過去最大の減少
10月輸出6年ぶりに最大幅減少…主力品目萎縮
［経済ミーナ］先月の輸出が10ヵ月連続下落傾向を記録した。 2009年8月(20.9%)以来の最大減少幅を記録した。1日、産業通商資源部によると、先月の輸出は435億ドルで前年同期比15.8%減少した。 輸入も368億ドルで16.6%減少して貿易収支は67億ドルの黒字を達成した。 45ヵ月連続黒字だ。
無線通信機器を除くほとんどの主力商品の輸出が減少した。
特に、国際原油価格の下落で石油化学、石油製品の輸出が33億ドル減少し、特に、船舶の場合、海洋プラント輸出がなく商船を中心の輸出で行われて29億ドルが減少しており、半導体は基底効果やメモリー、単価下落に減少に転換した。
9月の輸出435億ドル8.3%↓。輸入今年最大の減少(総合2歩)
輸出の減少幅8月より減って..の輸入346億ドル21.8%↓
輸出の減少幅8月より減って..の輸入346億ドル21.8%↓
輸出・輸入9ヵ月連続で減少。価格の下落など影響持続
［マネーミーナ］原油価格下落が続き、月間輸出・輸入額が9ヵ月連続の減少を続けた。輸出額は8月より、減少幅をやや減らしたが、輸入額は今年最大幅で減少した。産業通商資源部は9月の輸出額が435億1千万ドルと、昨年同月より8.3%減少したものと暫定集計されたと1日明らかにした。
この8月の輸出減少幅-14.9%と比較したら、どれほど反騰に成功したわけだ。
輸出額は今年に入って過ぎた1月から4月まで一桁にそれぞれ縮小、5月に入っては二桁の11.0%に落ちた。 6月-2.6%、7月-5.1%と減少幅がやや鈍化している様相を見せたが、8月に入って6年ぶりに最大幅である-14.9%へと大幅に拡大されたが、9月に入ってからも減少傾向が多少安定する雰囲気を見せている。
産業部は"原油安と船舶の輸出減少の影響で9月の輸出も減少傾向が続いたが、二桁の数の減少を見せた8月よりは反発した"、"北米のブラック・フライデーなどの主要市場の年末シーズンを控えて10月からは輸出規模が増加する見通しだ"と明らかにした。
8月輸出6年ぶりに最大幅減少
［ミーナBiZ］月間輸出額の減少幅が6年ぶりに最大幅を示した。 輸出と輸入が減少して現れる、いわゆる'悪い黒字'基調が続いている。産業通商資源部は8月の輸出額が393億3000万ドルと、昨年同月より14.7%減少したものと暫定集計されたと1日明らかにした。 輸出額の減少幅はグローバル金融危機直後の2009年8月(-20.9%)以来最大だ。
輸出額は今年に入って引き続き減少している。 この1月0.9%、2月3.3%、3月4.3%、4月8.0%減少した。 5月には10.9%も減少し、6月-1.8%、7月-3.3%と減少幅がやや減速する様相を見せたが、8月に入って再び大幅に輸出が減っている。
8月の輸入額も昨年同期より18.3%減った349億8000万ドルと把握された。 貿易収支は43億5000万ドルで2012年2月以降43ヵ月間黒字行進を続けているが、輸出と輸入が減ってくる悪い黒字基調が続いた。
7月の輸出466億ドル、前年比3.3%↓…7ヵ月間減少(総合)
［ＮＥＷＳミーナ］韓国の輸出・輸入額が世界的な貿易不振と輸出単価下落などの直撃を受け、7ヵ月連続で同伴減少した。産業通商資源部は7月の輸出額が466億1千万ドルで、昨年同月より3.3%減少したものと暫定集計されたと1日明らかにした。
前年比今年月別輸出額規模は7月に入ってもなかなかの減少から脱しなかった。
1月0.9%、2月3.3%、3月4.3%、4月8.0%減少し5月に入っては二桁の10.9%に落ちた。 6月の減少幅を1.8%に減らしたが、7月には再び3.3%に拡大した。
（翻訳：みそっち）
去年より10％台で輸出入総額が減っているみたいですが、これって今年は”コンパクトな国”という方針なんでしょうね ふふっ
こうしておけば来年には同じ成績でも”減少”っていう言葉は出てきませんからね
