minaQのつぶやき 네토미나

嫌韓（いやかん）ってホントはどうなの？

防寒衣料の不足が深刻な状況に　（韓国軍ね）

昨今の韓国情勢を見る #都市伝説
 
[読者の広場]の将兵たちが防寒衣類が不足して震えているとは 　2011.10.28
 
[朝鮮日報]　天気がますます寒くなる。陸軍と海兵隊の防寒衣類が不足している実態が明らかになったという報道があった。海岸警戒と野外活動が多い海兵隊部隊が特に充足率が低いとする。防寒衣類が法外に不足しており、お互い融通し合ってして着るというので、言葉に詰まる。

軍の医療サービスもはるかに良くなって兵士たちの食事の質も向上されるという嬉しいニュースがあって心を置いたのに、冬が近づいているのに防寒衣類が不足し、将兵たちが寒さに震え、それが毎年繰り返されているなんて怒りを感じる。

国民の血税を運用しながらこのような基本的なものにも満たないの都合なら、さすがに予算の運用が有効であることを反省してみることだ。

国会議員たち自身のため憲政会育成法通過とリゾート議員会館の建設計画、また、光の明るいセビトヅンヅンソム建設、卓上行政に数百億の福祉予算の浪費など、国民の目に非難されるようなものが多いと思う。
 
 
 
するとすぐにこんな反応が出てきます。
 
[国防部ニュース]　国防部は28日、朝鮮日報が読者の投稿欄でお伝えした、"兵士が防寒衣類が不足して震えている"という内容は事実でないと明らかにした。
国防部は、訪韓兵力を対象に、防寒着、バンハンモ、バンハンファなど7品目を支給しており、陸軍と海兵隊は、防寒布類を使った比100％以上の保有水準を維持しているという説明だ。
国防部は"保温性が大幅に向上した"機能性防寒服'を開発し、2010年から陸軍前方部隊から普及している"と付け加えた。
お問い合わせ：国防部報道官室02-748-5514
 
 
 
ところが
 
今シーズンの防寒衣料配布結局霧散
寄付金集めにも不正の声が
2011-01-24
 
[京郷新聞]　軍の将兵の発熱チョッキ購入予算が足りず、国民の寄付金として購入代金を充当することにした国防部が軍の幹部たちに保温用のセーターを支給するための予算10億ウォンを確保したことが確認された。 このセーターは、国​​防部などの後方地域の"発言力の強い"後方部隊を中心に、最初に普及していくことと知られた。
京郷新聞が23日、2011年度の国防予算を分析した結果によると、国防部は布の予算（2174億9800万円）のうち、10億ウォンの陸軍と空軍の幹部たちにセーターを支給するために新規編成した。
国防部は2000年の末、海軍の幹部に、冬艦艇勤務時にセーターを支給してきたが、これを今年から陸軍、空軍幹部のもとに拡大することにしたのだ。
セーターは一着あたり2万ウォンで、陸軍大尉以上の将校と准尉、下士官兵など3万9534人、空軍7328人に普及していく予定である。国防部は、セーターを国防部本部と陸軍本部、空軍本部、教育史などの政策·内勤部署勤務者に優先供給することに計画を立てたと伝えられた。
 
予算案通過前国会国防委員会は、検討報告書で、"保温の必要性の優先順位は、野戦部隊の勤務なのに、内勤部門の勤務者に普及する計画は妥当性が不十分で内勤部署勤務者の体温を維持する必要性は、海軍の艦艇勤務者に比べて大きくない"と批判した。
国防部は陸軍と海軍の航空整備士が身に着けて発熱チョッキ予算は編成することなく、空軍用発熱チョッキ予算だけ策定した。
しかし、国会は"ゴングンマン支給すれば、公平性の是非が発生する"とし、この部分の予算を全額削減した。 国防部は空軍に比べて人員が少なく、5000万ウォンなら、陸軍と海軍の航空整備士全員に発熱チョッキを支給することがあるが、これも反映していないのだ。
こうした中、KBSは14〜21日、"国軍将兵発熱チョッキを送信する寄付"募金に出て、当初の予想額20億ウォンに比べて2倍の40億ウォンを募金した。
このような募金運動について、オンラインでは、激しい批判が起こった。

ポータルサイトダウムのディベートルームアゴラでID"soojaebee kimths"は、"一年国防費がどのくらいなのに、そのお金を持って発熱チョッキを買ってはできないか。
将軍の品位維持費やベルトの値を小さくすると十分に買うことができる"と皮肉った。
国防部関係者は"セーターは、全軍に普及されることで誰かに先に支払うのかについてはまだ決まっていない状態"と明らかにした。　　　（翻訳：文責　みそっち）
 
 
１０年計画だと何時になっても出来上がらないんです