麗水万博EXPOホール去年の使用実績 - minaQのつぶやき 네토미나

麗水万博EXPOホール去年の使用実績は5回

かつて栄華を誇った麗水万博EXPOホール、利用者もなく閑古鳥

あれから2年、未曾有(みぞうゆう)の赤字万博の遺産

http://www.yeosunews.net/news/articleView.html?idxno=25739

［エキスポミーナ］2012年麗水エキスポ約1000席規模のエキスポホールは'2012麗水世界博覧会」当時、様々な公演で好評を受けたところである。しかし、昨年の使用実績は、失望のレベル。 2回のセミナーと光陽湾圏青少年バンドフェスティバルなどの公演3回を含めても1年の間に合計5回使用しただけである。

ジョミンヨウン麗水世界博覧会財団マイス事業部課長は「昨年4月に再開に関する裏設備改·補修に集中するのに広報が不足していたのは事実だ。現在では暖房や共演者控室などの充実を終えただけに、今年は、より積極的な広報に乗り出す予定 "と明らかにした。彼は引き続き「優れた舞台設備と周辺の景観、エキスポ駅隣接、交通利便性、アクアプラネットやスカイタワー、亀甲遊覧船などの周辺楽しめ距離のため、過去の公演チームから良い点数を受けた。公演回数にこだわるよりも、エキスポホール持った象徴性と市民の期待に応えることのできる水準の高い公演を誘致することに注力する」と強調した。

（翻訳：みそっち）

こんなの．．．

※まさかの入場無料+関係者ばっかり　＞＜；

エキスポホールがあまりにもローカルな件

もうちょっとどーにかならないか？　昨年の利用実績はほんの5回

http://www.newsgn.com/sub_read.html?uid=50417&section=sc3

［ニュースミーナ］河東（ハドン）辰橋（チンギョ）高等学校(校長ファン・ソンチョル)のバンド部‘ドルチェビタ’が先週末麗水（ヨス）地方海洋港湾庁主催で麗水（ヨス）世界博覧会場エキスポホールで開かれた‘2013年光陽湾（クァンヤンマン）圏青少年バンド&ダンスフェスティバル’に参加してバンド部門で和合賞を受賞した。

今年初めて開かれた青少年フェスティバルは昨年麗水（ヨス）エキスポの成功的開催を祝いながら光陽湾（クァンヤンマン）圏を合わせる麗水（ヨス）・順天（スンチョン）・光陽（クァンヤン）・河東（ハドン）地域青少年に隠れた浮気心と情熱を広げることができる機会を提供することによってまったく・湖南（ホナム）青少年が友情をわかちあって和合できる席で用意された。

真教でバンド部‘ドルチェ費乗って’という去る2011年慶南道（キョンナムド）教育庁特色課題である‘歌う学校’の一環で結成されてその間学校と河東郡（ハドングン）庁の全面的な支援の中にいつのまにか水準級の歌と演奏実力を自慢している。

特に全体学生数が少なくて、装備と施設の側面や諸般教育条件で不十分で遅れをとる環境の中でもその間慶南（キョンナム）固城（コソン）ティンティンタッペンドゥ競演大会をはじめとして校内・他行事にもれなく参加しながら着実に技量と水準を高めてきたということに大きい自負心を感じている。

ファン・ソンチョル校長は"劣悪な環境にも短い時間内堅く根をおろしたバンド部学生たちの労苦を励まして、サムルノリサークルのように数十年の伝統を持続して楽しくて幸せな学校を作るのに一助となることを願う"としながら"今後もまったく・湖南（ホナム）青少年の親善と和合に架け橋の役割をすることを頼む"と話した。

（翻訳：2ちゃん番長）