韓国型不良部品納入
元海軍参謀総長捕まる
釜山のある工具商店街でも買える護衛艦部品、
［国防ミーナ］北朝鮮潜水艦に対応するための新しい護衛艦を導入する事業が難航している。 丁玉根(チョン・オククン)元海軍参謀総長は新しい護衛艦に使われる部品を導入する事業で不正を行って拘束され、護衛艦自体も不良疑惑に包まれた。国防部は、天安艦襲撃後、潜水艦攻撃に脆弱な1220トン規模の浦項級コルベットや2300トン規模、蔚山(ウルサン)級の護衛艦に代わって、敵の潜水艦を探して握る'対潜作戦'遂行が可能な次期護衛艦を導入することに決定しました。
そして仁川艦と京畿艦、全北艦、江原艦、忠北艦など5隻の護衛艦が2011年から順に進水しました。
しかし、1兆5000億ウォンが投入された次期護衛艦事業にも不正が割り込んできました。
昨年1月には護衛艦の操舵機の油圧ポンプに模造の部品が使われた事実が明らかになりました。
納品業者がドイツ純正品にかわって釜山のある工具商店街で模擬部品を内緒で作って納品したものです。
最も重要な'エンジン'納品過程には、元参謀総長の黒い取引が発見されました。
（翻訳：みそっち）
いつまでたっても普及しないので”次期護衛艦”計画と呼ばれています、そうなると古いのをいつまでも使わなきゃならないのでとても経済的なんですよ。
偽造部品って言ってもまるっきりダメなものを持ってくるのではなくて詐欺師のひとがこれだっと思ったものを用意してるんだと思うんですけどね
最近の海軍参謀総長 （海軍で一番偉いらしい）
次期護衛艦不正事件で拘束
キムソンチャン 第28代海軍参謀総長 任期 2010年 3月19日〜2011年 10月17日
2012年の総選挙で国会議員になった
チェユンヒ 第29代海軍参謀総長 任期 2011年 10月17日〜2013年 9月28日
その後海軍初の合同参謀議長になる
ファンキチョル 第30代海軍参謀総長 任期 2013年 9月28日〜2015年 2月27日
あの救難艦の統営艦の不正で更迭
▲仁川級コルベットは東海級、浦項級、蔚山級と代替するために計画された沿海哨戒用のフリゲートである FFG-811仁川艦、FFG-812京幾艦、FFG-813全北艦、がある。4と0のつく艦番号は欠番っ （写真はFFG-812京幾艦）
